Addiction Severity Index

3-10. Manifestazioni sintomatiche e comportamentali. Queste voci
registrano sintomi psichiatrici di una certa gravità che abbiano avuto una durata
significativa nel corso della vita. Quindi per ansia, depressione e problemi
cognitivi (voci da 3 a 5) si prendono in considerazione periodi significativi di
durata del disturbo di almeno 2 settimane (non un solo giorno). Gli altri sintomi
invece (voci da 6 a 10) sono ritenuti invece sufficientemente importanti da
meritare di essere registrati anche se comparsi transitoriamente.
Eccezion fatta per i pensieri suicidari ed i comportamenti violenti e suicidari
(voci 7, 9, 10), assicurarsi che il probando abbia compreso che le
manifestazioni cliniche debbono essersi verificate in periodi durante i quali egli
non era sotto l'effetto dell'intossicazione o dell'astinenza da alcool o da altre
sostanze psicoattive. Ciò significa che il comportamento, il sintomo o lo stato
dell'umore non è dovuto ad intossicazione o astinenza. Nell'esperienza degli
Autori dell'ASI, i probandi sono abitualmente in grado di distinguere un periodo
protratto di problemi emozionali primitivi dagli effetti droga- od alcool-indotti.
Pertanto, nelle situazioni dubbie, domandare direttamente al probando la sua
percezione dei sintomi e dei problemi. La gravità dei problemi di cui alle voci 7,
9, 10 richiede invece che essi vengano presi in considerazione anche se
causati da / associati a uso di alcool od altre sostanze psicoattive.
NOTA. È importante che i due periodi di riferimento cronologico ('Ultimi 30 giorni' e
'Nella vita') vengano considerati separatamente. Gli ultimi 30 giorni forniscono
informazioni sui problemi recenti, mentre il resto della vita si riferisce ai problemi
antecedenti gli ultimi 30 giorni, e cioè con esclusione dell'ultimo periodo.
3. DEPRESSIONE. Sono suggestivi di depressione sintomi quali la tristezza, la
disperazione, il pianto immotivato, il senso di colpa, la perdita della
maggioranza degli interessi, la difficoltà a svolgere la maggior parte delle attività
quotidiane, la riduzione dell'appetito, l'alterazione del ciclo sonno-veglia, etc.
4. ANSIA. Sono suggestivi di ansia sintomi come l'irritabilità, la tensione
nervosa, l'incapacità a rilassarsi, le preoccupazioni immotivate, le
somatizzazioni, etc.
5. PROBLEMI COGNITIVI. Indagare le difficoltà di concentrazione, comprensione,
memoria esclusivamente in periodi in cui il probando non faceva uso di alcool
od altre sostanze psicoattive e non aveva sintomatologia astinenziale in atto.
6. ALLUCINAZIONI. Chiedere al probando se abbia mai visto cose che gli altri
non potevano vedere o udito voci che gli altri non potevano sentire,
esclusivamente in periodi in cui non faceva uso di alcool od altre sostanze
psicoattive e non aveva sintomatologia astinenziale in atto.
7. DIFFICOLTÀ O PERDITA DEL CONTROLLO. Le manifestazioni di rabbia o violenza
vengono registrate anche se si sono verificate in corso di intossicazione o
astinenza da alcool od altre sostanze.
8. PRESCRIZIONI PSICOFARMACOLOGICHE. La prescrizione di farmaci da parte di
un medico per problemi psichiatrici o emozionali deve essere registrata anche
nel caso in cui il probando non abbia assunto la terapia suggerita.
39