Allegato 2 - Tribunale di Milano

quanto opponibile al creditore pignorante è tale anche nei confronti del terzo
acquirente (Cass., 21 luglio 1969, n. 2724). Accanto all'effetto traslativo esiste un
effetto purgativo della vendita forzata, estintivo dei privilegi, pegni o ipoteche che
gravassero sul bene aggiudicato (DE LISE-COSSU), Conformemente, la
giurisprudenza di legittimità afferma che i diritti reali di garanzia non sopravvivono
alla vendita (ce, 11 ottobre 1958, n. 3107, GC, 1959,1, pag. 95; contra, nega
l'esistenza di quest'efficacia purgativa App. Milano, 5 aprile 1968, FP, 1968, I, pag.
385);
2) l'art. 2920 ce a mente del quale il terzo proprietario (o titolare di
altro diritto reale) che ha subito la vendita forzata del suo bene mobile non
può agire contro l’aggiudicatario in buona fede (può invece agire nei con
fronti dell'aggiudicatario in mala fede) né contro i creditori per ripetere la
somma ad essi distribuita.
La buona fede dell'aggiudicatario si presume (art. 1147 ce); spetta quindi al terzo
proprietario che ha subito la vendita forzata del suo bene mobile provare la mala
fede dell'aggiudicatario e così la piena conoscenza che il bene esecutato non
apparteneva al debitore.
Basta che la buona fede sussista alla data dell'aggiudicazione (così SATTA);
3) l'art. 2921 a mente del quale, in caso di evizione in danno dell'ag-
giudicatario, questo può ripetere il prezzo non ancora distribuito, dedotte le spese e
se la distribuzione ha già avuto luogo, può ripetere da ciascun creditore la parte che
ha riscosso;
4) l'art. 2929 per il quale nella vendita forzata ha luogo la garanzia per i vizi
della cosa ex artt. 1490-1496 ce, né l'azione generale di rescissione per lesione di cui
all'art. 1448 ce Neppure è applicabile l'azione di risoluzione per inadempimento, nel
caso che il bene venduto manchi delle qualità essenziali per il suo uso (Cass., 3
dicembre 1983, n. 7233); è invece applicabile nel caso di vendita di aliud prò alio
(Cass., 21 dicembre 1994, n. 11018);
5) l'art. 2923 per il quale:
5