Allegato 2 - Tribunale di Milano

esponsabilità solidale da parte dell'imprenditore cessionario alla conoscenza o
conoscibilità dei crediti maturati dal prestatore di lavoro nei confronti
dell'imprenditore cedente al tempo del trasferimento in dipendenza del lavoro
prestato.
Pertanto, l'imprenditore cessionario è obbligato in solido per i crediti che il
lavoratore aveva al tempo del trasferimento della azienda quand'anche egli non
abbia avuto conoscenza dei suddetti crediti all’atto del trasferimento ovvero non
avrebbe potuto prenderne conoscenza, non risultando tali crediti dai libri
dell'azienda trasferita o dal libretto di lavoro.
II lavoratore può chiedere anche all'acquirente, in forza della solidarietà sancita
dall'art. 2112 a maggiore garanzia della sua posizione creditoria, il pagamento dei
crediti maturati anteriormente al trasferimento dell'azienda. L'acquirente, in
qualità di obbligato solidale, è tenuto all'adempimento della totalità dei debiti nei
confronti del lavoratore, maturati a suo favore anteriormente al trasferimento
dell'azienda, anche se temporalmente imputabili all'alienante, salvo, ovviamente
il diritto di rivalsa nei confronti di quest'ultimo.
Dunque, imprenditore cedente e imprenditore cessionario, pur rispondendo per
cause diverse nei confronti del prestatore di lavoro, sono obbligati pari grado e
per l'intero, senza alcuna restrizione alla facoltà di scelta che compete aI
creditore.
Dunque, l'imprenditore cessionario è accollatario ex lege giacché egli, per legge,
assume i debiti dell'imprenditore cedente, originario titolare degli stessi. Per tale
ragione, non v’è azione di regresso dall'imprenditore cedente, che abbia
soddisfatto i lavoratori, verso l'imprenditore cessionario. II debito non si
ripartisce: esso rimane a carico della parte - imprenditore cedente - nell'interesse
della quale l'obbligazione è stata contratta con il lavoratore (art. 1298 cod. civ.).
Il lavoratore può consentire la liberazione dell'alienante dalle obbligazioni
derivanti dal rapporto di lavoro solo osservando le procedure delle quali agli artt.
410 e 411 c.p.c.
Infatti, l'osservanza delle procedure prescritte dagli artt. 410 e 411 c.p.c. è
74