Allegato 2 - Tribunale di Milano

Rispetto al passato, appare infatti certamente diversa l'ottica sotto cui viene ora
considerata l'azienda in stato di insolvenza; diverso è, del resto, anche il fine,
tradizionalmente liquidatorio, che ha assunto la stessa procedura concorsuale.
Di fatto oggi, a seguito dei cambiamenti socio-economici avvenuti dal tempo in
cui è entrata in vigore l'attuale legislazione relativa alle procedure concorsuali,
l'impresa, pur in crisi, continua ad essere considerata come organizzazione
produttiva potenzialmente (e auspicabilmente) in grado di operare, tanto che la
stessa procedura concorsuale di tipo fallimentare non viene più intesa soltanto
come strumento liquidatorio del patrimonio aziendale residuo, diretto a soddi-
sfare i creditori, ma anche, ove ciò è possibile, come possibile sbocco finalizzato
al risanamento dell'azienda.
Il mutato atteggiamento del legislatore si è via via concretizzato, pertanto, nella
ricerca di interventi in grado di evitare il definitivo dissolvimento dell'entità
economica organizzata di tipo aziendale.
Sotto l’impero della vecchia legge fallimentare l’opinione pressoché unanime
considerava la vendita d'azienda quale fattispecie particolare della ed. vendita in
massa ex art. 106, 2° comma.
Con tale espressione si intenderla vendita di tutti i beni fallimentari inventariati,
ovvero del complesso di beni fra loro omogenei o che, se considerati nel loro
insieme, p8ss^rixTtrovare una migliore e più facile collocazione sul mercato, con
la precisazione, tuttavia, che la vendita in massa non è perfettamente
equiparabile, come fattispecie, alla vendita di azienda, che è qualcosa in più
rispetto alla massa.
La vendita dell'azienda mobiliare
La scelta delle modalità della vendita liquidatoria dell'azienda rimaneva
legata alla composizione della stessa, e, cioè, al fatto che essa
ricomprendeva soltanto beni mobili od, al contrario, rimaneva tra i propri
cespiti anche dei beni immobili.
63