prodotti per l 'alimentazione e la cura del cavallo - cortal extrasoy spa

C O R T A L C A V A L L I 

prodotti per l 'alimentazione e la cura del cavallo

C O R T A L C A V A L L I 

Natale ChiaudaNi 

per i suoi cavalli usa i prodotti 

della liNea CORtal CaValli

Cortal extrasoy S.p.a., azienda mangimistica presente da molti 

anni sul mercato zootecnico, presenta la sua linea di prodotti 

specifici per l’alimentazione e la cura del cavallo. 

linea CORtal CaValli nasce da una grande attenzione nella 

scelta di materie prime di qualità, dal totale controllo igienicosanitario 

in ogni step produttivo e dalla competenza nel settore 

acquisita negli anni. Con i suoi prodotti naturali estrusi, i suoi 

mangimi e i suoi integratori, Cortal riesce a soddisfare i fabbisogni 

del cavallo in qualsiasi condizione fisiologica e di sforzo. 

l’utilizzo dei prodotti della linea CORtal CaValli assieme 

all’impiego di foraggi di buona qualità contribuisce ad ottenere in 

ogni campo le massime prestazioni nel totale rispetto del benessere 

dell’animale.

A L I m e n T I n A T u R A L I e s T R u s I 

eXtRuSiON teChNOlOGY è un trattamento che, mediante 

l’azione combinata di calore e pressione, provoca un istantaneo 

innalzamento della temperatura del prodotto, accompagnato da 

una successiva e rapida fase di raffreddamento dello stesso. 

Ciò determina una gelatinizzazione quasi completa dagli 

amidi (più digeribili) ed un aumento della digeribilità della 

proteina. 

Si verifica anche l’inattivazione dei fattori antinutrizionali 

(naturalmente presenti in soia e lino) e l’abbattimento della 

carica microbica con conseguente aumento della conservabilità 

e della salubrità dei prodotti. 

Ne derivano prodotti naturalmente sanificati, con bassa 

umidità, alta shelf life e digeribilità rispetto ad alimenti 

trattati con altri processi termici di lavorazione.

T e C n O L O g I A , R I C e R C A , 

espeRIenzA 

eXTRusIOn TeCHnOLOgY 

neLL’ALImenTAzIOne deI CAVALLI 

• Aumenta la digeribilità intestinale dell’amido 

• Riduce i rischi di acidosi 

• Riduce i problemi di coliche e laminiti 

• Aumenta la digeribilità della fibra a livello del cieco 

• Aumenta la capacità di sostenere l’attività fisica 

120°-170°c 

40°-100°c 

40°-60°c 

FLASH TERMICO 100° C 

Precondizionamento Mixer EstrusionE 

COmpLeTA geLATInIzzAzIOne 

deLL’AmIdO 

• Migliora l’efficienza nutrizionale dell’amido dei cereali 

• Più del 90% dell’amido è in forma totalmente digeribile. 

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 

5,5% macinatura 

11% Laminatura a FrEDDO 

35% FiOccatura 

% di AMIDO GELATINIZZATO 

>90% EStruSiOnE a 160°

O b I e T T I V I e R I s u LTAT I 

OTTenuTI COn L’esTRusIOne 

AumenTO deLLA dIgeRIbILITà 

deLLA fIbRA neLLA RAzIOne* 

• Aumenta la digeribilità intestinale dell'NdF 

• Migliora l’efficienza globale degli alimenti* 

• Diminuisce il carico di sostanza indigerita a livello intestinale. 

* 2003 - Valutazione della digeribilità di crocchette estruse (Soycorn ® ) 

nelle diete per cavalli. (prof. d.Gatta e l. Magni università di Pisa). 

Gli atti sono disponibili presso l’ufficio tecnico Cortal. 

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 

66% DiEta cOn mangimE traDiziOnaLE 

76% DiEta cOn mangimE ESTRuSO 

sAnIfICAzIOne 

degLI ALImenTI 

• Riduzione microrganismi (batteri, muffe, lieviti) 

• Eliminazione germi patogeni (enterobatteri) 

• Distruzione di tutti i fattori antinutrizionali (es. linamarina, 

ureasi...) 

% di DIGERIBILITÀ dell’NDF ALIMENTO CRUDO DOPO ESTRUSIONE 

attività ureasica mg N/g 2,20 - 2,50 0,001 - 0,020 

carica microbica UFC/g 1.000.000 - 3.500.000 1.000 - 20.000 

enterobatteri UFC/g 100.000 - 350.000 < 3 

muffe UFC/g 80.000 - 300.000 < 10 

lieviti UFC/g 1.000 - 20.000 < 10 

mAggIORe COnseRVAbILITà 

deI gRAssI neL TempO (shelf life) 

• Distruzione degli enzimi ossidativi (lipasi, proteasi, ecc) 

• Maggiore conservabilità (Shelf life) 

PEROSSIDI 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

Linoies Cortal 

Soycorn Cortal 

Mix fioccato tradizionale 

1° mese 2° mese 3° mese 4° mese

sOY fuLL 

mAngIme sempLICe 

semI InTegRALI dI sOIA esTRusI 

Limita il deficit energetico e proteico in animali ad 

elevate prestazioni. 

Molto appetibile. 

HIGH 

HIGH OMEGA CHELATED 

PERFORMANCE DIGESTIBILITY 3 OLIGOELEMENTS 

Istruzioni: da somministrare a puledri, fattrici in lattazione e 

cavalli sportivi unitamente ai cereali nella dose da 100 a 

500 grami capo/giorno. 

p e r ult e r i o r i in f o r m a z i o n i ri vo l g e r s i al se rv i z i o te c n i c o co r ta l ex t r a s o y 

dP_08_CORtal CaValli agg 18 aprile 2012 

LIVE 

YEAST 

Componenti analitici % t.q. 

Umidità 10 

Proteina grezza 34-35 

Oli e grassi grezzi 17-18 

Cellulosa grezza 5-6 

Ceneri grezze 5,5 

Fosforo 0,64 

Potassio 0,18 

Cloro 0,04 

Calcio 0,18 

Sodio 0,01 

Magnesio 0,2 

Spettro aminoacidico (%t.q.) 

Lisina 2,48 

Metionina 0,52 

Triptofano 0,55 

Treonina 1,45 

Leucina 2,93 

Isoleucina 1,79 

Valina 1,79 

Istidina 0,90 

Arginina 2,66 

Fenilalanina 2,24 

Metionina + cistina 1,21

LInOIes 

mAngIme sempLICe 

semI InTegRALI dI LInO esTRusI 

HIGH 



Apporta naturalmente OMEGA 3 

Azione regolatrice della funzione gastrointestinale e 

antistipsica. 

Istruzioni: mangime da utilizzare tal quale, anche senza ammollo 

in acqua, nella dose da 100 a 300 grammi capo/giorno. 


LIVE 

YEAST 


Umidità 7-8 

Proteina grezza 21-23 

Oli e grassi grezzi 34-36 

Cellulosa grezza 7-8 

Ceneri grezze 6-7 

NDF 12,5 

Calcio 0,22 

Fosforo 0,6 

Sodio 0,08 

Cloro 0,03 

Magnesio 0,35 

Potassio 0,7 

Acido linolenico (%EE) 47 

Vitamina E naturale (mg/Kg) 200 

Spettro aminoacidico (%t.q.) 

Lisina 0,79 

Metionina 0,35 

Triptofano 0,33 

Treonina 0,75 

Leucina 1,23 

Isoleucina 0,90 

Valina 0,95 

Istidina 0,44 

Arginina 1,94 

Fenilalanina 0,92 

Metionina + cistina 0,82 

dP_08_CORtal CaValli agg 18 aprile 2012

sOY CORn 

e fLY eneRgY fAT 

mAngImI COmpLemenTARI 

esTRusI In CROCCHeTTA 

Maggiore digeribilità proteica fino al 95-98%. 

Maggiore valore energetico fino a più 20%. 

Maggiore sicurezza sanitaria. 


sOYCORn 

mAngIme COmpLemenTARe 

peR CAVALLI 

indicato per cavalli magri o soggetti a 

coliche e per fattrici in lattazione. 

Fornisce energia sotto forma di amidi e 

grassi. 

Composizione: mais estruso, soia integrale 

estrusa. 

Istruzioni: mangime da utilizzare nella 

dose da 1 a 3 Kg capo/giorno, abbinato a 

cereali e fieno di buona qualità. 

p e r u lt e r i o r i i n f o r m a z i o n i r i vo l g e r s i a l s e rv i z i o t e c n i c o 

c o r ta l ex t r a s o y 


Umidità 10 

Proteina grezza 16 

Oli e grassi grezzi 8,5 

Cellulosa grezza 3 


Sodio 0,01 

Amido 43 

Amido gelatinizzato (%amido) >90 

fLY eneRgY fAT 


peR CAVALLI 

HIGH 

HIGH OMEGA CHELATED LIVE 

HIGH 


PERFORMANCE DIGESTIBILITY 3 OLIGOELEMENTS YEAST 


indicato per cavalli sportivi soggetti ad 

allenamenti intensi. 

Sostituisce in parte i cereali nella razione. 

Molto appetibile. 

Composizione: mais estruso, panello di 

soia decorticata estrusa, olio di cocco, glutine 

di mais, melasso di canna da zucchero, 

cloruro di sodio. 

Istruzioni: mangime da utilizzare nella dose 

da 500-700 grammi capo/giorno, abbinato a 

cereali e fieno di buona qualità. 

p e r u lt e r i o r i i n f o r m a z i o n i r i vo l g e r s i a l s e rv i z i o t e c n i c o 

c o r ta l ex t r a s o y 


Umidità 10 





Sodio 0,3 

Amido 50 

Amido gelatinizzato (%amido) >90 

Additivi/kg 

ADDITIVI NUTRIZIONALI mg 

3a700-Vit. E (RRR alfa toferolo) 270 

LIVE 

YEAST 

dP_08_CORtal CaValli agg 19 febbraio 2013

m A n g I m I e n u C L e I 

i mangimi e nuclei della linea CORtal CaValli sono formulati 

utilizzando materie prime di elevata qualità. 

Risultano perfettamente bilanciati e, associati a foraggi di buona 

qualità, soddisfano le esigenze di ogni cavallo.

Reed COmpLeTe 


In peLLeT e CROCCHeTTA 

peR puLedRI e fATTRICI 

HIGH HIGH HIGH OMEGA OMEGA CHELATED 

CHELATED LIVE 

PERFORMANCE PERFORMANCE DIGESTIBILITY DIGESTIBILITY 3 OLIGOELEMENTS 

3 OLIGOELEMENTS 

YEAST 

aPPORta: 

Vitamine liposolubili : 

- Vitamina a: per la differenziazione cellulare, la crescita 

muscolare e scheletrica del puledro e dell'animale in fase di 

sviluppo. 

- Vitamina d: per il riassorbimento renale del calcio, 

l'assorbimento intestinale di fosforo e calcio ed i processi di 

mineralizzazione dell’osso. 

- Vitamina e: contrasta la carenza di selenio responsabile della 

diminuzione della risposta immunitaria alle malattie infettive 

e causa di ritardo dell'accrescimento. 


LIVE 

YEAST 

Composizione: avena, polpe essiccate di barbabietola, 

buccette di soia estruse, medica disidratata, mais estruso, 

cruschello di frumento, soia integrale estrusa, melasso di 

canna da zucchero, farina di estrazione di soia, farinaccio di 

frumento, farina di estrazione di girasole parz.decorticato, riso 

estruso, mais farina, lino integrale estruso, carbonato di calcio 

da r.c.m., cloruro di sodio, olio di soia da spremitura meccanica, 

mais granella, farina di carrube essiccate micronizzata, fosfato 

monobicalcico da fonti inorganiche, ossido di magnesio, 

proteina di patate, lievito essiccato di birra. 

Istruzioni: la formulazione va somministrata a puledri e fattrici 

nella dose di 0,8-1,2% di peso vivo. Somministrare da 0,8 a 7x10 9 

di uFC/Kg di alimento completo. lasciare a disposizione foraggi 

di buona qualità e acqua da bere. Conservare in luogo fresco e 

asciutto. 



Proteina grezza 15,5 


Cellulosa grezza 9,7 


Sodio 

Additivi/kg 

0,3 

Vitamine, pro-vitamine e sostanze ad effetto 

analogo chimicamente ben definite 

E672-Vitamina A 16.000 UI 

E671-Vitamina D3 1.600 UI 

3a700- Vitamina E 

(tutto rac. alfa tocoferile acetato) 

Composti di oligoelementi 

230 mg 

E1-carbonato ferroso 87 mg 

E2-ioduro di potassio 0,8 mg 

E3-solfato di cobalto, monoidrato 0,8 mg 

E4-chelato rameico da a.a. idrato 357 mg 

E4-solfato di rame pentaidrato 50 mg 

E5-ossido manganoso 82 mg 

3b6.10- chelato di zinco dell'analgo 

idrossilato della metionina 

89 mg 

E6-solfato di zinco, eptaidrato 212 mg 

E8-selenito di sodio 0,1 mg 

3b8.12 lievito di selenito inattivato 

Aminoacidi, loro sali e analoghi 

24 mg 

3.2.1 L-lisina tecnicamente pura 

Antiossidanti 

1.500 mg 

E321-Butilidrossitoluene (BHT) 17 mg 

E310- Gallato di propile 

Leganti 

E554- Silicato di Na e Al sintetico 

Microorganismi 

8 mg 

E1702-Saccharomyces Cerevisiae 

NCYC SC 47 

1,8 miliardi 

UFC* 

* Unità formanti colonie

Reed mARes 

mAngIme COmpLemenTARe In 

peLLeT e CROCCHeTTe peR 

fATTRICI 

HIGH HIGH HIGH OMEGA OMEGA CHELATED CHELATED LIVE 



YEAST 

aPPORta: 


- Vitamina a : per la differenziazione cellulare e quindi la 

crescita muscolare e scheletrica del feto. 






e rafforza i tessuti corporei contro l'azione ossidativa. 

Rame e Zinco chelati: assorbiti a livello intestinale. 

Selenio organico da Saccharomyces Cerevisiae: azione 

antiossidante e immunostimolante, positive sulla fertilità. 

LIVE 

YEAST 

Composizione: cruschello di frumento, avena farina, orzo farina, 

mais estruso, polpe essiccate di barbabietola, soia integrale estrusa, 

melasso di canna da zucchero, riso estruso, farina di estrazione di 

soia, lino integrale estruso, farina di estrazione di girasole parz. 

decorticato, carbonato di calcio da r.c.m., cloruro di sodio, fosfato 

monobicalcico da fonti inorganiche, ossido di magnesio. 

Istruzioni: da utilizzare nell’alimentazione delle fattrici nella dose 

giornaliera di 0,8-1,2% del peso corporeo dell’animale ed in base 

alle esigenze unito a fieno di buona qualità. lasciare sempre acqua 

fresca e pulita a disposizione dell’animale. Conservare in luogo 

fresco e asciutto. 




Oli e grassi grezzi 5 



Sodio 0,5 

Additivi/kg 







250 mg 










200 mg 



3b8.12 lievito di selenito inattivato 55 mg 


3.2.1 L-lisina tecnicamente pura 5.000 mg 

Antiossidanti 



Reed 


peLLeT peR fATTRICI e puLedRI 




YEAST 

aPPORta: 

- Vitamina a: per la differenziazione cellulare e quindi la 

crescita muscolare e scheletrica del puledro. 










Lieviti vivi da Saccharomyces Cerevisiae: stimolano l'attività 

intestinale e l'assorbimento dei principi nutritivi. 


LIVE 

YEAST 

Composizione: farina di estrazione di soia, soia integrale estrusa, 

farina di estrazione di girasole parz.decorticato, polpe essiccate di 

barbabietola, cruschello di frumento, melasso di canna da zucchero, 

lino integrale estruso, carbonato di calcio da r.c.m., cloruro di 

sodio, mais farina, farina di carrube essiccate micronizzata, fosfato 

monobicalcico da fonti inorganiche, ossido di magnesio, proteina di 

patate, lievito essiccato di birra. 

Istruzioni: da utilizzare come complemento alla razione 

di cereali (avena, orzo etc.) e con fieno di buona qualità. 

Puledri: ultimi mesi di allattamento fino a 0,5 Kg/giorno, dopo 

svezzamento fino a 1,5 Kg/giorno. 

Fattrici: mantenimento fino a 0,5 Kg/giorno, ultimi 3 mesi gestazione 

fino a 1 Kg/giorno, primi mesi lattazione fino a 1,5 Kg/giorno. 

Somministrare da 0,8 a 7x10 9 di uFC/Kg di alimento completo. 

Conservare in luogo fresco e asciutto. 






Ceneri grezze 14 

Sodio 

Additivi/kg 

0,8 








750 mg 




E4-chelato rameico da a.a. idrato 1.428 mg 





358 mg 





98 mg 


Antiossidanti 

5.000 mg 

E321-Butilidrossitoluene (BHT) 


150 mg 


NCYC SC 47 

7,5 miliardi 

UFC* 


HITeCH 


peLLeT e CROCCHeTTA 

peR CAVALLI 

HIGH 



LIVE 

YEAST 

aPPORta: 

Elettroliti: (sodio, cloro, potassio) regolano l’equilibrio acido/ 

basico migliorando l'idratazione per mantenere ottimali le 

prestazioni atletiche. 



crescita e il rinnovamento muscolare. 







L-lisina: aminoacido limitante e spesso carente fondamentale 

per lo sviluppo osseo, cartilagineo e connettivo. 






Composizione: polpe essiccate di barbabietola, mais estruso, 

cruschello di frumento, avena, orzo, melasso di canna da zucchero, 

farina glutinata di mais, soia integrale estrusa, lino integrale estruso 

4%(fonte naturale di omega 3 e 6), mais farina, farina estrazione 

di soia, carbonato di calcio da r.c.m., cloruro di sodio, ossido di 

magnesio, fosfato monobicalcico da fonti inorganiche, farina di 

carrube essiccate micronizzata, bicarbonato di sodio. 

Istruzioni: mangime da utilizzare nella dose giornaliera di 1 

- 1,5% del peso corporeo dell’animale abbinato a fieno di buona 

qualità. Somministrare da 0,8 a 7x10 9 di uFC/Kg di alimento 

completo. Conservare in luogo fresco e asciutto. 







Sodio 0,9 

Cloro 0,9 

Potassio 

Additivi/kg 



0,8 






250 mg 


E2-ioduro di potassio 1 mg 







142 mg 


E8-selenito di sodio 0,19 



39 mg 


3.1.1 DL-metionina tec. pura 

Antiossidanti 

1.000 mg 


Leganti 

E554- Silicato di Na e Al sintetico 


150 mg 


NCYC SC 47 

2,5 miliardi 

UFC* 

* Unità formanti colonie 

dP_08_CORtal CaValli agg 21 febb 2013

TYIng up 



peR CAVALLI 

HIGH 



LIVE 

YEAST 

aPPORta: 

Elettroliti: (sodio, cloro, potassio) regolano l’equilibrio acido/ 

basico migliorando l'idratazione per mantenere ottimali le 

prestazioni atletiche. 


















Composizione: polpe essiccate di barbabietola, cruschello di 

frumento, mais estruso, lino integrale estruso 7% (fonte naturale di 

omega 3 e 6), medica disidratata, soia integrale estrusa, melasso 

di canna da zucchero, riso estruso, farina di estrazione di girasole 

parz.decorticato, olio di soia da spremitura meccanica, orzo farina, 

polpe di cicoria, carbonato di calcio da r.c.m., maltodestrine, 

ossido di magnesio, cloruro di sodio, fosfato monobicalcico da fonti 

inorganiche, bicarbonato di sodio. 

Istruzioni: mangime da utilizzare nella dose giornaliera di 0,8% 

- 1,2 % del peso corporeo dell’animale abbinato a fieno di buona 

qualità. Somministrare da 0,8 a 7x10 9 di uFC/Kg di alimento 



Gabriele GRaSSi 

per i suoi cavalli 

usa i prodotti 

della liNea 

CORtal CaValli 






Sodio 0,5 

Cloro 0,6 

Potassio 0,7 

Lisina 

Additivi/kg 

1 








300 mg 









119 mg 





32 mg 


Conservanti 

4.500 mg 

E332 - Citrati di potassio 

Antiossidanti 

700 mg 



100 mg 


NCYC SC 47 

5,4 miliardi 

UFC* 


I TuRbO 



peR CAVALLI 




YEAST 

aPPORta: 

















LIVE 

YEAST 

Composizione: mais estruso, polpe essiccate di barbabietola, 

panello di soia decorticata estrusa, soia integrale estrusa, lino 

integrale estruso, buccette di soia estruse, melasso di canna da 

zucchero, farinaccio di frumento, medica disidratata, farina 

estrazione di girasole parz.dec., orzo farina, polpe di cicoria, olio 

di soia, solfato di calcio biidrato, cloruro di sodio, farina di carrube 

essiccate micronizzata, bicarbonato di sodio, ossido di magnesio, 

proteina di patate, fosfato bicalcico da fonti inorganiche, carbonato 

di calcio da r.c.m.. 

Istruzioni: mangime da somministrare a cavalli unitamente a 

cereali e foraggi di buona qualità nella dose giornaliera di 1 Kg capo 

giorno. Somministrare da 0,8 a 7 miliardi di uFC/Kg di alimento 

completo. lasciare sempre a disposizione dell'animale acqua fresca 

e pulita. Conservare in luogo fresco e asciutto. 







Sodio 

Additivi/kg 



0,8 






2.000 mg 









367 mg 


E6-Ossido di zinco 6 mg 




100 mg 

3.3.1 L-treonina tec. pura 2.750 mg 


Leganti 

E554 Silicato di Na e Al sintetico 

Antiossidanti 

550 mg 


E310-Gallato di propile 


4 mg 


NCYC SC 47 

11,8 miliardi 

UFC* 



dm spORT 


peLLeT e CROCCHeTTA 

peR CAVALLI 




YEAST 

dM SPORt, miscela di pellet e SoyCorn, è un prodotto molto 

versatile e con un ottimo rapporto qualità/prezzo. 

aPPORta: 














LIVE 

YEAST 

Composizione: polpe essiccate di barbabietola, cruschello 

di frumento, orzo farina, mais estruso, soia integrale estrusa, 

melasso di canna da zucchero, mais granella, carbonato di 

calcio da r.c.m., riso estruso, farina di estrazione di girasole parz. 

decorticato, cloruro di sodio, ossido di magnesio, lino integrale 

estruso, fosfato monobicalcico da fonti inorganiche, bicarbonato 

di sodio, lievito essiccato di birra. 

Istruzioni: mangime da utilizzare nella dose giornaliera di 

0,5-1,5% del peso corporeo dell’animale abbinato a fieno di 

buona qualità. Conservare in luogo fresco e asciutto. 


Natale ChiaudaNi 


della liNea CORtal CaValli 






Sodio 0,4 

Additivi/kg 








100 mg 









125 mg 



3b8.12 lievito di selenito inattivato 34 mg 

Antiossidanti 

E321-Butilidrossitoluene (BHT) 150 mg

dm eQuITY 



peR CAVALLI 




YEAST 

aPPORta: 













LIVE 

YEAST 

Composizione: mais estruso, buccette di soia estruse, polpe 

essiccate di barbabietola da zucchero, medica disidratata, 

farinaccio di frumento, farina glutinata di mais, cruschello di 

frumento, soia integrale estrusa, melasso di canna da zucchero, 

mais farina, carbonato di calcio da r.c.m., cloruro di sodio. 

Istruzioni: mangime da utilizzare nella dose giornaliera di 

0,5-1% del peso corporeo dell’animale abbinato a fieno di 

buona qualità. Conservare in luogo fresco e asciutto. 







Sodio 0,2 

Additivi/kg 




E671-Vitamina D3 300 UI 




21 mg 






E6-ossido di zinco 18 mg 

E8-selenito di sodio 

Antiossidanti 

0,03 mg 


E310- Gallato di propile 

Leganti 


12 mg 


sO eAsY 


peR CAVALLI A bAssO TenORe 

pROTeICO e AmIdACeO 




YEAST 

aPPORta 
















intestinale e l'assorbimento dei principi nutritivi 

dP_08_CORtal CaValli agg 22 febbraio 2013 

LIVE 

YEAST 

Composizione: polpe essiccate di barbabietola, orzo fioccato, 

carrube denocciolate frantumate, cruschello di frumento, mais 

laminato precotto, medica disidratata, lino integrale estruso, 

buccette di soia estruse, maltodestrine, soia integrale estrusa, farina 

di estrazione di girasole parz.decorticato, melasso di canna da 

zucchero, olio di soia da spremitura meccanica, orzo farina, polpe di 

cicoria, camomilla fiori, carbonato di calcio da r.c.m., farinaccio di 

frumento, cloruro di sodio, ossido di magnesio, mais farina, fosfato 

monobicalcico da fonti inorganiche, bicarbonato di sodio. 

Istruzioni: somministrata a cavalli unitamente a fieno di buona 

qualità indicativamente in ragione di 0,5-1,5% del peso corporeo 

dell'animale. Somministrare da 0,8 a 7x10 9 di uFC/Kg di alimento 








Sodio 0,3 

Amido 

Additivi/kg 

16,5 





Acido nicotinico (niacina) 5.000 mg 



210 mg 

Inositolo 


20 mg 









89 mg 


E6-Ossido di zinco 3 mg 




24 mg 


Antiossidanti 

3.400 mg 



84 mg 


NCYC SC 47 

4 miliardi 

UFC*

VR bALAnCeR 


peR CAVALLI 




YEAST 

aPPORta 

















LIVE 

YEAST 

Composizione: polpe essiccate di barbabietola, farina di 

estrazione di soia proteica, cruschello di frumento, mais estruso, 

lino integrale estruso, soia integrale estrusa, orzo farina, polpe di 

cicoria, farina di estrazione di girasole parz.decorticato, melasso di 

canna da zucchero, solfato di calcio biidrato, riso estruso, cloruro di 

sodio, farina di carrube essiccate micronizzata, ossido di magnesio, 

bicarbonato di sodio, proteina di patate, fosfato monobicalcico da 

fonti inorganiche. 

Istruzioni: la formulazione va somministrata a cavalli in ragione 

di 1 kg capogiorno unitamente a cereali e fieno di buona qualità 

secondo le indicazioni del servizio tecnico. Somministrare da 0,8 a 

7x10 9 di uFC/Kg di alimento completo. Conservare in luogo fresco 

e asciutto. 







Sodio 

Additivi/kg 

1,2 








2.000 mg 









667 mg 

E6-solfato di zinco, eptaidrato 1.580 mg 




3,6 mg 


3.3.1 L-treonina tec. pura 

Antiossidanti 

5.000 mg 



150 mg 


NCYC SC 47 

21,5 miliardi 

UFC* 



ACTIVe fIbeR 


In peLLeT peR CAVALLI 




YEAST 

aPPORta 













LIVE 

YEAST 

Composizione: buccette di soia estruse, polpe essiccate di 

barbabietola, medica disidratata, farinaccio di frumento, mais 

farina, melasso di canna da zucchero, carbonato di calcio da r.c.m., 

cloruro di sodio. 

Istruzioni: somministrata a cavalli unitamente a fieno di buona 

qualità secondo le indicazioni del Servizio tecnico indicativamente in 

ragione di 1-1,5 % del peso corporeo dell'animale. 



Fabio BROttO 


della liNea CORtal CaValli 






Sodio 

Additivi/kg 

0,1 








35 mg 






E6-ossido di zinco 30 mg 

E8-selenito di sodio 

Antiossidanti 

0,04 mg 


E310 Gallato di propile 

Leganti 


20 mg 

dP_08_CORtal CaValli agg 19 ottobre 2012

eXTRA-mAsH 

pAsTOne COmpLemenTARe 

pReCOTTO peR CAVALLI 




YEAST 

aPPORta 

















LIVE 

YEAST 

Composizione: crusca di frumento, orzo fioccato, polpe essiccate 

di barbabietola, lino integrale estruso, avena, mais estruso, panello 

di soia decorticata, cruschello di frumento, soia integrale estrusa, 

medica disidratata, olio di soia da spremitura meccanica, farina 

di estrazione di girasole parz.decorticato, orzo farina, melasso di 

canna da zucchero, polpe di cicoria, carbonato di calcio da r.c.m., 

cloruro di sodio, ossido di magnesio, fosfato monobicalcico da fonti 

inorganiche, bicarbonato di sodio. 

Istruzioni: rigenerare il prodotto in acqua calda utilizzando il 

70% di acqua aggiunta al 30% di mangime. Somministare a cavalli 

nella dose di 1-3 Kg capo-giorno secondo le indicazioni del Servizio 

tecnico. Somministrare da 0,8 a 7 miliardi di uFC/Kg di alimento 








Sodio 

Additivi/kg 



0,2 






120 mg 









50 mg 





14 mg 


Antiossidanti 

1.900 mg 


Leganti 



45 mg 


NCYC SC 47 

2,2 miliardi 

UFC* 



Natale CHIAUDANI 


della LINEA CORTAL CAVALLI

InTegRATORI e pROdOTTI 

peR LA CuRA deL CAVALLO 

Gli integratori della liNea CORtal CaValli sono stati apposi- 

tamente studiati per apportare energia e sali minerali in ogni mo- 

mento in cui ce ne sia bisogno. Oltre a sostenere le performance 

atletiche, permettono di sostenere l’animale sotto sforzo e recuperare 

velocemente il tono e le forze perse con il lavoro. 

i prodotti per la cura del cavallo possono essere utilizzati senza 

problemi in quanto NON SONO FaRMaCi, NON SONO SOttOPOSti 

a RiCetta MediCa e sono NO dOPiNG. Risultano 

molto efficaci in caso di affaticamento dei muscoli o per curare 

eventuali lesioni cutanee.

p e R f O R m A n C e 

OIL HORse 


peR CAVALLI 

HIGH HIGH 

HIGH OMEGA OMEGA CHELATED CHELATED LIVE 



YEAST 

*con olio di lino che apporta 

naturalmente Omega 3 

Mangime a base di olio di lino ottenuto da spremitura 

meccanica. 

aPPORta: 

Energia: prontamente metabolizzabile durante tutti gli 

sforzi di tipo aerobico. 

Acidi grassi: naturalmente presenti nell'olio di lino. Gli 

OMeGa 3 sono noti per la loro benefica azione citotossica 

contro le cellule tumorali e la loro funzione antinfiammatoria 

che stimola il sistema immunitario. hanno un ruolo 

importante nel miglioramento della fertilità perchè regolano 

il ciclo estrale e riducono la mortalità embrionale. Migliorano 

anche l’assunzione della razione giornaliera grazie all’azione 

protettiva sulle mucose gastriche ed intestinali. 

Vitamina E: per stimolare le risposta immunitaria alle 

malattie infettive e proteggere i tessuti corporei dal danno 

ossidativo. 


LIVE 

YEAST 

Composizione: olio di soia da spremitura meccanica, olio di 

lino da spremitura meccanica* (40%), destrosio. 

Istruzioni: mangime da utilizzare nelle dosi da 50 a 300 

grammi al giorno a seconda del soggetto e abbinato a cereali e 

fieno di buona qualità. 


Composizione analitica % t.q. 





Sodio 0 

Ac. oleico (% totale grassi) 20 

Ac. linoleico (ω6)(% totale grassi) 45 

Ac. linolenico (ω3)(% totale grassi) 16 

Additivi/kg 

ADDITIVI NUTRIZIONALI 

3a700-Vit. E (RRR alfa-tocoferolo) 5.000 mg

sTImOLAse gAmmA 


LIQuIdO peR CAVALLI 

HIGH 



Composizione: olio di soia, acqua demineralizzata, olio di 

riso. 

Istruzioni: il prodotto va utilizzato in aggiunta alla normale 

razione nelle seguenti dosi: 

• Cavalli adulti in allenamento 30 cc/giorno 

• Stalloni in stagione di monta e fattrici 20/30 cc/giorno 

• Cavalli giovani 20 cc/giorno 


LIVE 

YEAST 


Umidità 11 





Sodio 0 

Additivi/kg 


Vitamina E (alfa-tocoferolo 91%) 100.000 

Vitamina B1 500 




E8-Selenito di sodio 110 

L-lisina HCl 20.000 


nO ACId 


peR CAVALLI spORTIVI 

HIGH 



Composizione: acqua demineralizzata, bicarbonato di sodio. 

Istruzioni: mangime da utilizzare nelle dosi da 50-100 ml capo 

giorno. 



LIVE 

YEAST 


Umidità 49 





Sodio 5 

Additivi/kg 


Vitamina B1 5.300 


Betaina HCl 20.000

ReIdRYTe 


mIneRALe peR CAVALLI 

COmpLeTAmenTe IdROsOLubILe 

HIGH 



Grazie alla sua azione reidratante e ricostituente, Reydriteè 

particolarmente indicato per cavalli sportivi sottoposti ad 

allenamenti intensi, gare, viaggi e stress. 

ideale nei periodi caldo umidi. 

Composizione: sodio cloruro, fruttosio, destrosio, potassio 

cloruro, maltodestrine, magnesio solfato, magnesio citrato. 

Istruzioni: distribuire 50-70 g/giorno per capo di Reidryte 

accuratamente miscelato nella razione. lasciare sempre 

acqua fresca a disposizione dell’animale. Conservare il prodotto 

in luogo fresco ed asciutto a temperature non superiori 

a 37°C. Richiudere la confezione dopo l’uso. 


LIVE 

YEAST 


Calcio 0,3 

Potassio 4,2 

Sodio 14 

Magnesio 0,5 

Cloro 25 

Additivi/kg 


E 300 -Vitamina C 20.000 

ADDITIVI TECNOLOGICI mg 

E 327 - Calcio Lattato 10.000 

E 332 - Potassio citrato 60.000 

E 331 - Sodio Citrato 50.000 


mALTOdeX 


peR TuTTe Le speCIe AnImALI 

Composizione: malto d’orzo, mais farina. 

HIGH 



Istruzioni: il prodotto va somministrato tal quale la sera 

prima di una performance sportiva nella dose di 150 grammi 

assieme a 150 grammi tre ore prima della gara. Può essere 

somministrato alle fattrici immediatamente dopo il parto 

nella dose di 150-300 grammi per recuperare le energie perse 

proseguendo il trattamento per i cinque giorni successivi 

nella dose di 150 grammi miscelato ai cereali della razione. 

Venduto in taniche da 10 Kg con tappo dosatore. 



LIVE 

YEAST 


Umidità 30 





Sodio 0,05 

gLICeROLO 

V e g e TA L e 

bIAnCO 

mAngIme sempLICe peR TuTTe 

Le speCIe AnImALI

ReCHARge 

m A n g I m e C O m p L e m e n TA R e 

LIQuIdO peR CAVALLI 

HIGH 



Composizione: sciroppo di glucosio, acqua 

demineralizzata, glicerolo (aggiunto come precursore del 

glucosio), fruttosio. 

Istruzioni: utilizzare in aggiunta alla normale razione 

nella dose di 50-100 ml capo giorno. 


LIVE 

YEAST 

Composizione analitica %t.q. 

Umidità 20 





Sodio 0 

Additivi/kg 




Y O g u R T 

pLus 


peR CAVALLI 


HIGH 

HIGH LIVE OMEGA CHELATED 

CE DIGESTIBILITY 3 PERFORMANCE OLIGOELEMENTS DIGESTIBILITY 

YEAST 


Componenti: lievito di birra essiccato, mais estruso, yogurt 

disidratato, siero di latte permeato. 

Istruzioni: da utilizzarsi nella dose di 50-150 gr capogiorno. 

Somministrare da 0,8 a 7x10 9 di uFC/Kg di alimento completo. 


p e r u lt e r i o r i i n f o r m a z i o n i r i vo l g e r s i al s e rv i z i o t e c n i c o c o r ta l e x t r a s o y 


LIVE 

YEAST 



Olii e grassi grezzi 3 



Sodio 0,07 

Additivi/kg 

ADDITIVI ZOOTECNICI 


NCYC SC 47 500x109 UFC* 


deRmALYTHe 

CRemA deRmORIgeneRAnTe 

peR TuTTe Le feRITe 

dermalythe è una pomata da applicare direttamente su ragadi, 

fiaccature e lesioni superficiali. Particolarmente indicata nel 

caso di animali che presentano dermatiti del dorso o piaghe 

inguinali. È utile nello stimolare la rigenerazione del tessuto 

danneggiato da agenti esterni. Non secca la parte interessata. 

Componenti: petrolatum, oryza sativa, zinc oxide, caprylic/ 

capric triglyceride, calendula officinalis, octydodecanol, 

alcol denat., tocopheryl acetate, hypericum perforatum, 

zea mays, stearalkonium bentonite, salicylic acid, lavandula 

angustifolia, propylene carbonate, methylparaben, linalool, 

bha, limonene. 

Istruzioni: applicare più volte al giorno sulla parte interessata 

fino a completa guarigione. 

NON È UN FARMACO. 

NON È SOGGETTO A PRESCRIZIONE MEDICA. 

NO DOPING. 

Per uso esterno. 


HORse uppeR 

pAsTA AnTIfLOgIsTICA 

È un fango utile in tutti i casi di affaticamento dei tendini 

e dei muscoli. Viene usato come preparazione prima e come 

ottimo rimedio dopo lo sforzo. 

Componenti: acqua, bentonite, glycerin, polisorbate 20, 

propylene, glycol, zeolite, kaolin, melissa officinalis, plantago major, 

harpagophyton procumbens, imidazolidinyl, phenoxyethanol, 

isobutylparaben, butylparaden, propylparaben, ethylparaben. 

Istruzioni: applicare un abbondante strato di pasta senza 

massaggiare, tamponando in modo che la pasta aderisca bene 

alla cute. Per la fasciatura utilizzare un foglio di carta sul quale 

verranno praticati dei forellini e successivamente inumidito 

avendo cura di coprire tutta la pasta. 

avvolgere tutto con cotone e con fascia da riposo. tenere 

l’applicazione almeno sei-otto ore. 

NON È UN FARMACO. 

NON È SOGGETTO A PRESCRIZIONE MEDICA. 

NO DOPING. 

Per uso esterno. 



DTP n. 030 - DTP n. 042 - CERT. n. 22170 

PRODOTTO CERTIFICATO 

prodotti per l 'alimentazione e la cura del cavallo 

Via Postumia di Ponente, 342 35013 Cittadella (Pd) 

Dir. generale t 049 9448111 (r.a.) F 049 9448120 

Dir. commerciale t 049 9448100 (r.a.) F 049 9448110 

infoweb@cortal.it www.cortal.it

prodotti per l 'alimentazione e la cura del cavallo - cortal extrasoy spa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?