Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
atelier<br />
maya cobraplus2 22 23<br />
new personalization options<br />
nuove personalizzazioni<br />
Originality is one of the key words accounting for the<br />
success of our products.<br />
<strong>Celli</strong> customers can always offer their clientele new and<br />
creative solutions, thanks to our philosophy and to those<br />
who continue to espouse it.<br />
It is our customers who by continuing to place their trust<br />
in us stimulate us to invest continually in new solutions,<br />
because the market is always on the lookout for original<br />
ideas, and whoever has the best interests of his company<br />
and his product at heart is always seeking the best to satisfy<br />
and convince new buyers.<br />
Originalità è una delle parole chiave legate al successo<br />
dei nostri prodotti.<br />
I clienti <strong>Celli</strong> possono sempre proporre alla propria clientela<br />
soluzioni innovative ed originali, grazie alla nostra filosofia<br />
ed a chi questa filosofia continua a sposarla.<br />
Sono i nostri clienti amici che continuando a darci fiducia<br />
ci danno lo stimolo per investire continuamente in nuove<br />
soluzioni, perché il mercato ha sempre sete di proposte<br />
originali, e chi ha a cuore la propria azienda e il proprio<br />
prodotto è sempre alla ricerca del meglio per soddisfare e<br />
convincere nuovi acquirenti.<br />
A new way to arouse the customer’s curiosity,<br />
allowing him see the brand form<br />
another viewpoint!<br />
In this case, in fact, we are proposing a<br />
different mode and perspective for advertising<br />
the draught product, as we can<br />
see from the photo the MAYA Tower is<br />
also available with the illuminated badge<br />
holder under the tap.<br />
MAYA toWer<br />
With the badge holder under the tap<br />
colonna MAYA<br />
con medaglione sotto il rubinetto<br />
un nuovo modo di incuriosire il cliente<br />
portandolo a vedere il brand da un altro<br />
punto di vista!<br />
In questo caso proponiamo infatti un<br />
modo ed un’angolazione diversa di reclamizzare<br />
il prodotto da spillare, come<br />
possiamo vedere dalla foto la Colonna<br />
MAYA viene proposta anche con il medaglione<br />
luminoso sotto al rubinetto.<br />
Maya<br />
Cobra<br />
cobrA plus toWer 2 lines<br />
With a rotating illuminated logo<br />
colonna cobrA plus a 2 vie<br />
con logo luminoso che ruota<br />
These days it is increasingly important<br />
to attract the attention of the customer<br />
to your brand. We thought that a<br />
fresh idea might be to provide some<br />
movement to the logo itself.<br />
In this variant the Cobra Plus 2 tower<br />
has an illuminated badge holder that<br />
rotates, the movement attracts<br />
the attention of the customers to<br />
the brand, and eventually allows<br />
two brands to be promoted on a<br />
single badge holder.<br />
The badge holder is lit up with LED light<br />
and can be fitted out with lenses<br />
carrying 2 different logos, which is<br />
useful when there are 2 types of beer<br />
being sold.<br />
For the moment this is only available<br />
for the Cobra 2 lines, but for large orders<br />
we can also provide this on other<br />
towers with a compatible shape.<br />
Oggi come oggi è sempre più importante<br />
attirare l’attenzione del cliente<br />
per avvicinarlo al proprio brand.<br />
Abbiamo pensato che una possibile<br />
idea innovativa fosse dare movimento<br />
al logo stesso.<br />
In questa variante la colonna Cobra<br />
Plus 2 è dotata di un medaglione luminoso<br />
che ruota, il movimento attira<br />
l’attenzione degli avventori<br />
del locale sul brand e permette<br />
eventualmente di veicolare due<br />
marchi su un unico medaglione.<br />
Il medaglione è illuminato con luce a<br />
LED e può essere appunto equipaggiato<br />
con lenti recanti 2 loghi diversi,<br />
utile quando si hanno 2 diversi tipi di<br />
birra da erogare.<br />
Questa proposta per il momento viene<br />
proposta solo sulla Cobra a 2 vie,<br />
ma per quantità importanti la possiamo<br />
realizzare anche su altre forme<br />
ovviamente compatibili.