A LONG WAY - Celli

atelier
20 21
Chrome-plated
Cromata
new
colonna
Valytower
Valy is the new 1 line tower, made of aluminium and designed by Celli S.p.A.
A name that is chic and feminine, in homage to its sinuous silhouette-like shape
and to the V that contains the central badge holder. It is a very attractive unique
tower that has a clean and elegant line. The smooth aluminium body can also come
in a glossy chrome version upon request.
Valy è la nuova colonna a una via, realizzata in alluminio, design by Celli S.p.A.
un nome chic e femminile, in omaggio alla sua forma sinuosa come una silhoutte
e alla V che racchiude il medaglione centrale. Si tratta di una colonna unica nel
suo genere molto accattivante e dalla linea pulita ed elegante. Il corpo in alluminio
satinato può essere realizzato su richiesta anche nella versione cromata lucida.
Another new feature that Celli S.p.A. is introducing with this
tower is the possibility of carrying out a special fully eco-compatible
finishing process that allows you to obtain chrome effects
with different colours.
LIke all Celli towers, Valy is also available with a 5/8 attachment
or, upon request, a ½ attachment.
The tower can also be made with an ICE configuration, with the
Celli pipe in pipe system, which, as many of our customers already
know, consists of two pipes: the outer pipe is used to isolate
the beer on the inside (in this case the maximum internal
un’altra novità che Celli S.p.A. introduce con questa colonna è
la possibilità di realizzare su richiesta un particolare processo
di finitura totalmente ecocompatibile che permette di ottenere
effetti cromati con diverse colorazioni.
Come tutte le colonne Celli anche Valy è disponibile con attacco
rubinetto da 5/8 o, su richiesta, da ½.
La colonna può essere realizzata anche nella configurazione
ICE, con il sistema Celli tubo nel tubo, che, come molti dei nostri
clienti già sanno, consiste in due tubi: il tubo esterno servirà
ad isolare il tubo birra all’interno (in questo caso il diametro
diameter of the beer pipe is 6mm) preventing the beer and/or
the detergent solution used for cleaning the lines from freezing.
The top badge holder has two sides, the luminous logo is visible
from both the customer side and the barman’s side. Valy is a
tower that is perfect for premises with a minimalist-chic design,
with low lighting and a lounge atmosphere because at the base
of the badge holder 2 LED light up the two necks of the tower
creating a special high impact visual effect when the tower is
frozen and also when it is not, thanks to the special satiny finish
of the neck itself.
Ice effect
Effetto ice
A SPECIAL HIGH IMPACT
VISuAL EFFECT WHEN THE
TOWER IS FROZEN AND ALSO
WHEN IT IS NOT
NOTEVOLE IMPATTO VISIVO
SIA QuANDO LA COLONNA
è GHIACCIATA CHE QuANDO
NON LO è
553 mm
400 mm
138 mm
VALY IS A TOWER THAT IS
PERFECT FOR PREMISES WITH A
MINIMALIST-CHIC DESIGN, WITH
LOW LIGHTING AND A LOuNGE
ATMOSPHERE
VALY è uNA COLONNA PERFETTA
PER LOCALI DAL DESIGN
MINIMALCHIC, CON LuCI BASSE
E ATMOSFERE LOuNGE
interno massimo del tubo birra è di 6 mm) evitando il congelamento
della birra e/o della soluzione detergente impiegata
per la pulizia delle linee. Il medaglione superiore è bifacciale,
il logo luminoso è visibile sia lato cliente che lato barista. Valy
è una colonna perfetta per locali dal design minimal–chic, con
luci basse e atmosfere lounge perché alla base del medaglione
2 LED illuminano le due gole della colonna creando uno speciale
effetto visivo di notevole impatto sia quando la colonna è
ghiacciata che quando non lo è, grazie alla particolare finitura
satinata che caratterizza la gola stessa.
210 mm