Isola Nera 1/26 Febbraio 2006 - Il Dialogo

Alda Merini
Italia
Espando il seno
al sole
viola del tuo desiderio
cammino delle Esperidi
il canto
sta tra me e le mie mammelle
e tra me e la tua bocca.
Leggende dal mondo: Aborigeni australiani
Gnowee
La dea del sole. Narra la leggenda che una volta Gnowee viveva sulla terra in un tempo in cui il
cielo era sempre buio e la gente girava portando delle torce per poter vedere. Un giorno, mentre
Gnowee era fuori per raccogliere ignami, il suo bambino si allontanò. Ella si mise in cammino per
cercarlo, portando una enorme torcia, ma non lo trovò mai più. Da allora ella sale in cielo ogni
giorno recando la sua torcia, nel tentativo di ritrovare suo figlio.
Nagìb Mahfùz
Il Cairo
SHAHRAZAD
1
- Pronto?
- L'ustàz Mahmùd Shukri?
- Sì signora, chi parla?
- Mi scusi se la disturbo.
- Prego. Posso chiederle con chi parlo?
- Il nome non ha importanza, son solo una delle migliaia di donne che le espongono i propri
problemi.
- Al suo servizio signorina.
- Signora prego.
- Al suo servizio signora.
- La mia è una lunga storia.
- Forse è meglio che me la scriva.
- Non so scrivere bene.
- Preferisce venire qui, in redazione?
- Non me la sento. Almeno per ora.
L'attenzione dell'uomo si soffermo per qualche istante su quel "per ora". Sorrise gustando quella
voce morbida. Poi chiese:
- E allora?
- Spero che lei mi conceda qualche minuto ogni giorno, o anche meno, dato il suo tempo prezioso.
- Curioso. Mi ricorda il modo di fare di Shahrazàd.
- Shahrazàd! Simpatico nome. Me lo lasci prendere a prestito per un po'.
L'uomo rise:
- Ecco Shahriàr, dopo il tradimento della moglie, decide di sposare una donna ogni sera per
ucciderla il giorno dopo, fermato infine dalla nota astuzia di Shahrazàd.
- Che l'ascolta.
Rise anche lei ed egli trovò quel riso piacevole come la sua voce. La donna riprese:
- Non si aspetti ch'io le esponga un problema preciso. È una lunga storia, come le ho detto, e
4