Isola Nera 1/26 Febbraio 2006 - Il Dialogo

Risalirà lungo i miei fianchi il vento
Lungo altre creste di monti che non vedi
Giacché in serbo li tiene la terra
A ricoprirli di una segreta primavera
Dove sbocciano i pensieri degli amanti
E quando qualcuno ti chieda parte e azioni
Perché s’imbraccino giorni d’inossidabili intenzioni
Potrai se lo vorrai giacermi accanto
Il capo ad oriente e i rami
Dal tuo tronco d’araucaria verso il sole
Placati e ricercanti nella luce
Così crescerà l’albero nel puro mutamento
Wang Wei
Cina
Il romitaggio nel boschetto di bambù
In solitudine sedendo nella celata selva dei bambù,
al tocco del liuto fischio note sospese.
Nel segreto del bosco non vedo alcuno:
chiara la luna giunge con la sua luce.
Li Po
Cina
Accompagnando un amico
Teresa Fantasia
conduce, in Buenos Aires, il programma radiofonico
“Sardegna nel Cuore”
sardegnanelcuore@yahoo.it
www.am1250.com.ar
in diretta ogni domenica, h 8.00 (Bs. As)
Dove il verde dei monti chiude i sobborghi a nord,
e le albeggianti acque si snodano alle mura d'oriente,
è il luogo per dirci addio
come solitarie piante palustri.
La nuvola passa a immagine del tuo peregrinare,
col sole del tramonto, viene il pensiero dell'amico caro.
Diamoci qua la mano, ciascuno va per la sua via.
C'insegue il nitrito del cavallo che il compagno richiama.
Isola Nera… Porto d’ incontro delle culture del mondo
Giacomo Leopardi
Italia
C.XXVIII - A SE STESSO
Or poserai per sempre,
stanco mio cor. Perí l’inganno estremo,
Per tutti i sardi
Anche nella
Argentina
18