Francesco Franchi S.p.A. - La Cultura del Cibo
Francesco Franchi S.p.A. - La Cultura del Cibo Francesco Franchi S.p.A. - La Cultura del Cibo
Francesco Franchi S.p.A. Via Montrigone, 144 - 13011 BORGOSESIA (VC) Tel. +39 0163 24801 - Fax +39 0163 24808 www.salumifranchi.com IFS CERTIFICATE
- Page 2 and 3: IL GRUPPO Franchi Fondata da France
- Page 4 and 5: I PROSCIUTTI CRUDI g Parma DOP Zuar
- Page 6 and 7: g I PROSCIUTTI COTTI g
- Page 8 and 9: I SALAMI g
- Page 10 and 11: AL TRI PRODOTTI g
- Page 12 and 13: ”Tutti i prodotti della linea SEN
- Page 14: SENZ’ALTRO g g g I precotti: Zamp
<strong>Francesco</strong> <strong>Franchi</strong> S.p.A.<br />
Via Montrigone, 144 - 13011 BORGOSESIA (VC)<br />
Tel. +39 0163 24801 - Fax +39 0163 24808<br />
www.salumifranchi.com<br />
IFS CERTIFICATE
IL GRUPPO<br />
<strong>Franchi</strong><br />
Fondata da <strong>Francesco</strong> <strong>Franchi</strong> nel 1924, oggi è una moderna<br />
ed affermata realtà industriale, che produce e distribuisce<br />
un’ampia e completa gamma di salumi, con un valore<br />
fondamentale: l’impegno a tramandare le originali ricette<br />
<strong>del</strong>la salumeria italiana con sistemi produttivi all’avanguardia<br />
e rigorosi controlli di qualità.<br />
Zuarina<br />
Un mito di nome ,<br />
ereditato dalla signora Ugolotti, moglie <strong>del</strong><br />
fondatore. Tutto nasceva oltre un secolo fa a<br />
<strong>La</strong>nghirano, diventata ben presto patria <strong>del</strong><br />
crudo e meta obbligata dei cultori <strong>del</strong> prosciutto.<br />
Oggi Zuarina è sinonimo <strong>del</strong> migliore prosciutto<br />
di Parma DOP, quello dolce e morbido, dal sapore<br />
inconfondibile, che lo ha reso vincente sui mercati<br />
di tutto il mondo.<br />
Framon<br />
Ci vuole l’aria di San Danile <strong>del</strong> Friuli per fare di<br />
una coscia di suino un prosciutto crudo di San<br />
Daniele... Saranno poi la qualità controllata e la<br />
scelta <strong>del</strong>le carni ad interpretare al meglio una<br />
tradizione rinomata a livello internazionale. Un<br />
percorso produttivo che Framon ha fatto proprio<br />
scegliendo solo suini di razza selazionata, allevati<br />
e macellati con cura, perfezionando poi la coscia<br />
fresca con una lavorazione lenta e sapiente prima<br />
di metterla a stagionatura.<br />
De Bosses<br />
Con l’inaugurazione nel 2001 <strong>del</strong>lo stabilimento<br />
di St. Rhémy en Bosses (a una ventina di chilometri<br />
da Aosta e a 1.600 metri di altitudine) si è<br />
concretizzato per il gruppo <strong>Franchi</strong> il progetto<br />
di valorizzazione e diffusione di prodotti unici,<br />
pregiati e dalla storia antica: il Jambon De Bosses<br />
DOP e gli altri salumi propri <strong>del</strong>la cultura e <strong>del</strong>la<br />
tradizione <strong>del</strong>la Valle d’Aosta.
I CRUDI<br />
g
I PROSCIUTTI CRUDI<br />
g<br />
Parma DOP Zuarina<br />
”<strong>La</strong> scrupolosa cura nel salare e<br />
stagionare, nelle zone tipiche, solo<br />
i migliori prosciutti, rigorosamente<br />
selezionati al fine di ottenere qualità<br />
superiore, hanno contribuito a fare<br />
di questa linea il fiore all’occhiello<br />
<strong>del</strong>l’offerta <strong>Franchi</strong>. Dalla selezione<br />
dei prosciutti crudi prodotti negli<br />
stabilimenti di <strong>La</strong>nghirano (PR) e di San<br />
Daniele (UD) solo la primissima scelta<br />
ha il vanto di potersi fregiare dei<br />
prestigiosi marchi ZUARINA e FRAMON<br />
sinonimi, da tempo, di autentici<br />
“capolavori” <strong>del</strong>la tradizione italiana.<br />
g Parma DOP <strong>Franchi</strong><br />
g Monreale - Estense - Monfranco<br />
g Jambon de Bosses DOP<br />
g San Daniele DOP <strong>Franchi</strong><br />
Montefeltro - Montalto<br />
”<br />
g<br />
San Daniele DOP Framon
ALTRI CRUDI<br />
g Culatello - Coppa - Bresaola - Speck - <strong>La</strong>rdo<br />
g<br />
Mocetta e Carne salada<br />
”L’arte<br />
<strong>del</strong>la stagionatura non è solo impegnata per preparare il prosciutto<br />
crudo; anche altre parti <strong>del</strong> maiale vengono salate e stagionate, secondo<br />
ricette regionali tipiche. Il capocollo diventa COPPA di Parma; la coscia di<br />
maiale, dopo opportuna affumicatura, in Alto Adige, diventa SPECK; il “cuore”<br />
<strong>del</strong> prosciutto, salato ed insaccato in bu<strong>del</strong>lo naturale, dopo lunga<br />
stagionatura diventa il pregiatissimo CULATELLO; poi i lardi, De Bosses<br />
e d’Arnad DOP. E infine la carne di manzo stagionata in Valtellina diventa la<br />
nobile BRESAOLA, mentre essiccata in Valle d’Aosta è la preziosa MOCETTA.<br />
”
g<br />
I PROSCIUTTI COTTI<br />
g
I PROSCIUTTI COTTI<br />
g<br />
g<br />
g<br />
Il Morelli - prosciutto cotto di alta qualità, prodotto con coscia di Gran Suino Padano.<br />
Giambone - prosciutto cotto di alta qualità,<br />
prodotto con coscia di Gran Suino Padano.<br />
”Un’ampia<br />
gamma di tipi e forme per<br />
tante diverse esigenze, con un valore<br />
in comune: la grande cura posta<br />
nella selezione <strong>del</strong>le materie prime<br />
e in tutte le fasi di lavorazione.Tutti<br />
i nostri prosciutti cotti non contengono<br />
fonti di glutine.<br />
g Sole oro - Sole più - Sole<br />
g Cuit Saint-Oyen - prosciutto cotto<br />
g Cotto Mio<br />
di alta qualità cotto alla brace.<br />
prosciutto cotto scelto.<br />
”
I SALAMI<br />
g
I SALAMI<br />
g<br />
g<br />
Milano Kg 3,5 - Ottenuto solo da spalle e pancette di suino italiano, macinate fini ed insaccate in bu<strong>del</strong>lo naturale.<br />
Napoli Kg 0,8/1,8 - Salame <strong>del</strong> Golfo<br />
Kg 1,2 - Mugnano Kg 0,4 - Ottenuti<br />
solo da spalle e pancette di suino italiano,<br />
profumate con pepe indiano di prima scelta<br />
ed insaccate in bu<strong>del</strong>lo naturale.<br />
g<br />
Salsicce Napoli dolce e forte Kg 0,4 - Ottenute<br />
da carne di suino di prima scelta, insaporita dal<br />
<strong>del</strong>icato profumo <strong>del</strong> finocchio selvatico o da<br />
quello più intenso <strong>del</strong> peperoncino rosso, sono<br />
insaccate nel tipico bu<strong>del</strong>lo a ferro di cavallo.<br />
”<strong>La</strong> selezione dei migliori tagli di carne<br />
ed il rigoroso rispetto <strong>del</strong>le ricette<br />
tradizionali sono le prerogative alla base<br />
<strong>del</strong>la gamma di tutti i nostri salami.<br />
<strong>La</strong> macinatura, gli aromi, i bu<strong>del</strong>li, la<br />
legatura, il formato, i tempi di stagionatura<br />
sono gli elementi che concorrono<br />
a diversificare la nostra offerta, che<br />
prevede più di venti tipologie di<br />
salami, proposti in svariati formati.<br />
Tutti i nostri salami non contengono<br />
fonti di glutine.<br />
”<br />
g<br />
Piemonte DOP Kg 0,4/3,5 - Prodotto solo con carni di<br />
Gran Suino Padano, nato, allevato e macellato in Piemonte,<br />
macinate a pasta media , macerate nel vino rosso piemontese<br />
e poi insaccate in bu<strong>del</strong>lo naturale.<br />
g<br />
g<br />
g<br />
Ungherese Kg 3,5 - Da una tipica ricetta<br />
ungherese, è ottenuto da carne di suino italiano,<br />
macinata a grana molto fine, insaccata in bu<strong>del</strong>lo<br />
naturale e leggermente affumicata con vero<br />
legno di faggio.<br />
Felino Kg 0,9 - Prodotto solo con carni di Gran<br />
Suino Padano, macinato a pasta media, insaccato<br />
nel tipico bu<strong>del</strong>lo gentile e legato a mano.<br />
Cacciatori DOP - Ambrogino Kg 0,25<br />
Brighella Kg 0,20 - Prodotti solo con carni<br />
di Gran Suino Padano a macinatura fine o<br />
media, insaccate in bu<strong>del</strong>lo naturale e legati<br />
in filze da quattro.
AL TRI<br />
PRODOTTI<br />
g
ALTRI PRODOTTI<br />
g<br />
g Le Nostre Specialità<br />
g<br />
Morta<strong>del</strong>le: Bologna IGP - Faenza<br />
Monella SENZ’ALTRO<br />
”<strong>La</strong> nostra gamma di pancette si articola<br />
in: pancette “tese” (tipo bacon), “steccate”,<br />
ovvero piegate a libro e stagionate<br />
fra due assi di legno, e “arrotolate”,<br />
semplicemente scotennate oppure legate<br />
attorno ad una coppa magra.<br />
Inoltre proponiamo le morta<strong>del</strong>le Bologna<br />
IGP e Faenza, con diverse aromatizzazioni,<br />
e Monella, la morta<strong>del</strong>la <strong>del</strong>la linea<br />
SENZ’ALTRO, espressione di massima<br />
naturalità e leggerezza.<br />
Il nostro assortimento, infine, comprende<br />
ulteriori specialità: la porchetta arrosto<br />
ed il tipico salame cotto Piemonte<br />
disponibile, insieme alla mocetta, al<br />
lardo ed al salame Piemonte, nelle<br />
pratiche vaschette in atmosfera protetta.<br />
”<br />
g Pancette: Bacon - Gioconda<br />
Castello - Torrechiara - Monviso<br />
g Porchetta arrosto<br />
g Salame cotto Piemonte
”Tutti<br />
i prodotti <strong>del</strong>la linea SENZ’ALTRO sono<br />
ottenuti impiegando solo gli ingredienti<br />
strettamente necessari, nel rigoroso rispetto<br />
<strong>del</strong>la tradizione <strong>del</strong>la salumeria italiana. Per<br />
questo essi soddisfano coloro che ricercano<br />
il piacere <strong>del</strong> gusto in una alimentazione<br />
più sana e naturale. <strong>La</strong> linea SENZ’ALTRO,<br />
per prima in Italia, ha potuto fregiarsi <strong>del</strong><br />
marchio <strong>del</strong>l’A.I.C. (Associazione Italiana<br />
Celiachia): la spiga sbarrata. Inoltre per i<br />
prodotti SENZ’ALTRO sono garantite le<br />
seguenti caratteristiche:<br />
SENZA OGM<br />
SENZA FONTI DI GLUTINE<br />
SENZA L’AGGIUNTA DI: CASEINATI - LATTOSIO<br />
POLIFOSFATI - GLUTAMMATO - PROTEINE VEGETALI.<br />
”
SENZ’ALTRO<br />
g<br />
g<br />
Rubesco - prosciutto cotto di alta qualità, prodotto con coscia di Gran Suino Padano.<br />
g Giano - prosciutto cotto di alta qualità<br />
g Rustego - prosciutto cotto di alta qualità,<br />
grigliato alle erbe.<br />
”Le tendenze alimentari dei consumatori<br />
sono in continua evoluzione. C’è più<br />
attenzione agli acquisti e più voglia<br />
di informazione, perchè scegliere la<br />
corretta alimentazione è importante,<br />
soprattutto per coloro che soffrono<br />
di intolleranze alimentari. <strong>La</strong> <strong>Franchi</strong><br />
ha voluto concentrare la sua<br />
attenzione proprio su queste nuove<br />
esigenze di salute e benessere e<br />
nel 1997 ha messo a punto un<br />
prodotto con caratteristiche allora<br />
uniche nel suo genere: Giano<br />
SENZ’ALTRO, un prosciutto cotto<br />
certificato senza glutine, caseinati,<br />
lattosio e glutammato, oltre che<br />
senza polifosfati e proteine vegetali.<br />
Dato il successo di quel prodotto, la<br />
gamma di prodotti con “meno ingredienti<br />
e più certezze” si è gradualmente<br />
ampliata e oggi conta più di 15 diverse<br />
referenze.<br />
”<br />
g<br />
g<br />
g<br />
Minicotto 500 gr.<br />
Gavotta Kg. 2,9 - salame prodotto con carni di<br />
prosciutto di Gran Suino Padano ed insaccate in<br />
un originale bu<strong>del</strong>lo a forma di castagna.<br />
Mignon - bocconcini di salame ottenuti da<br />
spalle e pancette di suino italiano a macinatura<br />
media, insaccate in bu<strong>del</strong>lo naturale e legati<br />
in filze da cinque.
SENZ’ALTRO<br />
g<br />
g<br />
g<br />
I precotti: Zampone - Cotechino - Mini Cotechino - Stinco.<br />
Morta<strong>del</strong>la<br />
g Prosciutto Cotto<br />
g Prosciutto Crudo<br />
”Zampone,<br />
Cotechino e Stinco sono<br />
tutte specialità tradizionali, confezionate<br />
sottovuoto dopo essere state cotte<br />
(e ben sgocciolate!), la cui ricetta è stata<br />
rivista secondo la logica SENZ’ALTRO.<br />
Inoltre gli stessi prodotti destinati<br />
al banco salumeria sono stati affettati<br />
e messi a disposizione <strong>del</strong> consumatore<br />
in vaschette pronte per l’uso: prosciutto<br />
crudo, prosciutto cotto, salame e<br />
morta<strong>del</strong>la.<br />
”<br />
g<br />
Salame di Prosciutto