Quaderno Borgoantico n° 13 - associazione Borgoantico
Quaderno Borgoantico n° 13 - associazione Borgoantico Quaderno Borgoantico n° 13 - associazione Borgoantico
18 i trentini, nel Reggimento Cacciatori tirolesi, sono soldati valenti tanto quanto i tedeschi» 7 . In seguito alla sconfitta subita a Magenta (4 giugno), nel 1859 l’imperatore Francesco Giuseppe decise di ordinare una seconda leva militare. La relativa circolare (N. 6846) venne spedita dal Capitanato Circolare di Trento (barone de Sternek) alle preture e ai magistrati civici di Trento e Rovereto e a tutti i comuni e curatori d’anime del Circolo di Trento in data 11 giugno. In 7 Relazione dell’arciduca luogotenente all’imperatore di data Innsbruck 8 marzo 1859, pubblicata in: Zieger, Antonio (a cura di): La lotta del Trentino per l’Unità e per l’Indipendenza 1850-1861, Trento, 1936, p. 35-36. essa viene specificato che, stante la situazione di guerra non era ammessa l’esenzione dal servizio militare mediante il pagamento della relativa tassa (i chiamati alla leva potevano esentarsi dal prestare servizio pagando 1500 fiorini, valuta di Vienna); che la prima classe d’età chiamata a formare i quadri sarebbe stata quella del 1839. La circolare contiene anche un interessante riferimento alla difesa territoriale ed in particolare una conferma del non arruolamento di bersaglieri volontari in Trentino, laddove specifica che il Circolo di Trento avrebbe dovuto fornire un numero tre volte superiore di soldati per questa leva rispetto agli altri circoli della provincia tirolese (e del Vorarlberg), proprio in virtù Quaderni del Borgoantico 13 del fatto che in Trentino (nel Circolo di Trento) la difesa territoriale non veniva applicata: «Siccome il Tirolo e il Vorarlberg gode il beneficio di prestare pel completamento dell’Armata un contingente di molto minore di quello che prestano tutte le altre provincie, e ciò perché questa provincia presta la difesa del paese a mezzo dei bersaglieri in tempo di guerra (…) verrebbe in questa seconda leva, mentre nei circoli del Tirolo tedesco e nel Vorarlberg si va organizzando tale difesa del paese, il contingente per quest’anno ripartito con circa 1000 uomini nel circolo di Trento in quantoche questa popolazione in generale non prende parte alla difesa col mezzo di compagnie di bersaglieri, e con
Quaderni del Borgoantico 13 19
- Page 1: Quaderni del Borgoantico 13 2012
- Page 5 and 6: Quaderni del Borgoantico 13 3 Il vo
- Page 7 and 8: Quaderni del Borgoantico 13 5 “La
- Page 9 and 10: Quaderni del Borgoantico 13 7 ve ne
- Page 11 and 12: Quaderni del Borgoantico 13 9 Le gu
- Page 13 and 14: Quaderni del Borgoantico 13 11 mici
- Page 15 and 16: Quaderni del Borgoantico 13 13 stof
- Page 17 and 18: Quaderni del Borgoantico 13 15 Gaba
- Page 19: Quaderni del Borgoantico 13 17 In q
- Page 23 and 24: Quaderni del Borgoantico 13 21 1859
- Page 25 and 26: Quaderni del Borgoantico 13 23 Semp
- Page 27 and 28: Quaderni del Borgoantico 13 25 Le v
- Page 29 and 30: Quaderni del Borgoantico 13 27 Risu
- Page 31 and 32: Quaderni del Borgoantico 13 29 Fron
- Page 33 and 34: Quaderni del Borgoantico 13 31 sive
- Page 35 and 36: Quaderni del Borgoantico 13 33 nial
- Page 37 and 38: Quaderni del Borgoantico 13 35 lati
- Page 39 and 40: Quaderni del Borgoantico 13 37 La p
- Page 41 and 42: Quaderni del Borgoantico 13 39 re i
- Page 43 and 44: Quaderni del Borgoantico 13 41 del
- Page 45 and 46: Quaderni del Borgoantico 13 43 La p
- Page 47 and 48: Quaderni del Borgoantico 13 45 Prat
- Page 49 and 50: Quaderni del Borgoantico 13 47 Abbr
- Page 51 and 52: Quaderni del Borgoantico 13 49 pres
- Page 53 and 54: Quaderni del Borgoantico 13 51 coll
- Page 55 and 56: Quaderni del Borgoantico 13 53 tunq
- Page 57 and 58: Quaderni del Borgoantico 13 55 l’
- Page 59 and 60: Quaderni del Borgoantico 13 57 5 a
- Page 61 and 62: Quaderni del Borgoantico 13 59 6
- Page 63 and 64: Quaderni del Borgoantico 13 61 7
- Page 65 and 66: Quaderni del Borgoantico 13 63 Il m
- Page 67 and 68: Quaderni del Borgoantico 13 65 Nell
- Page 69 and 70: Quaderni del Borgoantico 13 67 La M
18<br />
i trentini, nel Reggimento Cacciatori<br />
tirolesi, sono soldati valenti<br />
tanto quanto i tedeschi» 7 .<br />
In seguito alla sconfitta subita a<br />
Magenta (4 giugno), nel 1859 l’imperatore<br />
Francesco Giuseppe decise<br />
di ordinare una seconda leva<br />
militare. La relativa circolare (N.<br />
6846) venne spedita dal Capitanato<br />
Circolare di Trento (barone de<br />
Sternek) alle preture e ai magistrati<br />
civici di Trento e Rovereto e a tutti<br />
i comuni e curatori d’anime del Circolo<br />
di Trento in data 11 giugno. In<br />
7 Relazione dell’arciduca luogotenente all’imperatore<br />
di data Innsbruck 8 marzo 1859,<br />
pubblicata in: Zieger, Antonio (a cura di): La<br />
lotta del Trentino per l’Unità e per l’Indipendenza<br />
1850-1861, Trento, 1936, p. 35-36.<br />
essa viene specificato che, stante la<br />
situazione di guerra non era ammessa<br />
l’esenzione dal servizio militare<br />
mediante il pagamento della relativa<br />
tassa (i chiamati alla leva potevano<br />
esentarsi dal prestare servizio<br />
pagando 1500 fiorini, valuta di<br />
Vienna); che la prima classe d’età<br />
chiamata a formare i quadri sarebbe<br />
stata quella del 1839.<br />
La circolare contiene anche un<br />
interessante riferimento alla difesa<br />
territoriale ed in particolare una<br />
conferma del non arruolamento di<br />
bersaglieri volontari in Trentino,<br />
laddove specifica che il Circolo di<br />
Trento avrebbe dovuto fornire un<br />
numero tre volte superiore di soldati<br />
per questa leva rispetto agli<br />
altri circoli della provincia tirolese<br />
(e del Vorarlberg), proprio in virtù<br />
Quaderni del <strong>Borgoantico</strong> <strong>13</strong><br />
del fatto che in Trentino (nel Circolo<br />
di Trento) la difesa territoriale<br />
non veniva applicata:<br />
«Siccome il Tirolo e il Vorarlberg<br />
gode il beneficio di prestare pel<br />
completamento dell’Armata un<br />
contingente di molto minore di<br />
quello che prestano tutte le altre<br />
provincie, e ciò perché questa provincia<br />
presta la difesa del paese<br />
a mezzo dei bersaglieri in tempo<br />
di guerra (…) verrebbe in questa<br />
seconda leva, mentre nei circoli<br />
del Tirolo tedesco e nel Vorarlberg<br />
si va organizzando tale difesa del<br />
paese, il contingente per quest’anno<br />
ripartito con circa 1000 uomini<br />
nel circolo di Trento in quantoche<br />
questa popolazione in generale non<br />
prende parte alla difesa col mezzo<br />
di compagnie di bersaglieri, e con