Catalogo PDF Accessori AUTO SEDILI CINTURE ... - SUPERRACE

SEDILI 

SEATS 

DECORAZIONE SEDILI 

SEAT DECORATION 

RACING SEAT SUSPENSIONS 2 PZ 

Sospensioni a molla per aste 

poggiatesta, in lega di alluminio con 

molla in acciaio. 

Universale per tutti i poggiatesta 

con Ø asta fino a 14 mm 

RACING SEAT SUSPENSIONS 2 PCS 

01200 Alu/Rosso Alu/Red 

01201 Rosso/Cromo Red/Chrome 

01203 Alu/Cromo Alu/Chrome 

D/Blister n 10 / 60 

RACING SEAT SUSPENSIONS 4 PZ 

Sospensioni a molla per aste 

poggiatesta, in lega di alluminio con 

molla in acciaio. 

Universale per tutti i poggiatesta 

con Ø asta fino a 14 mm 

RACING SEAT SUSPENSIONS 4 PCS 

01204 Alluminio Aluminium 

01205 Titanio Titanium 

01206 Blu Blue 

01207 Rosso Red 


HEAD-REST LITES 12V 

Copri-asta poggiatesta con luce a led. 

Ø 14 mm max. Presa accendisigari 

HEAD-REST LITES 12V 

Head rest stick covers with led coloured 

lighting. Cigarette lighter plug 


70287 Verde Green 


70289 Viola Purple 


eshop.SuperRaceTuning.eu 

min. 16 cm 

MOON-LIGHTING 

Luce Led per base poggiatesta. 

Universale. Batterie in dotazione 

HEAD-REST MOON LIGHTING 

Led crystal-lighting, universal, 

battery operated 


70291 Verde Green 


www.SuperRaceTuning.eu 

CAR ACCESSORIES COLLEC TION 2011 165 

Registrati in ... --->


SEATS 

PILOT, COPPIA CUSCINI 

AVVOLGICINTURA 

PILOT, SAFETY BELT COMFORTERS, 

PAIR-PACK 


72414 Giallo Yellow 


72417 Nero Black 


CINTURE SICUREZZA 

SAFETY BELTS 

Sport Safety Belt 

CINTURA DI SICUREZZA SPORTIVA 

Attacco a 4 punti. Nastro addominale e bretelle 

da 2”. Fissaggio con piastre forate e moschettoni. 

Dispositivo di sgancio centrale. Prodotto testato 

e conforme a norma ECE-R 16.04 

SPORT SAFETY BELT 

4 points harness with quick-release buckle. 

2” wide shoulder and lap straps. Supplied with 

fitting plates, rings and bolts. 

Universal for almost all cars. Tested and approved 

according to ECE-R 16.04 




Scatola / Box n 8 

 

OMOLOGAZIONE 

EUROPEA 

EUROPEAN 

APPROVAL 

0434002 

Omologazione valida per il solo utilizzo 

su vetture stradali e soggetta alle 

normative e limiti in vigore nello stato 

Europeo di utilizzo. 

Non omologata per uso agonistico su 

vetture da competizione e per altri usi 

agonistici in genere. 

Approval valid for road use vehicles 

only and subject to the regulations and 

limitations in force in the European 

country where vehicle have been 

registered. Not approved for use on 

racing vehicles or motorsports. 



166 CAR ACCESSORIES COLLEC TION 2011 



SEATS 

Cuscini avvolgicintura | Belt comforters 

CUSCINO CINTURA 2 IN 1 

Imbottito per una maggiore protezione e 

confort. Con tasca portacellulare 

2 IN 1 SEAT BELT PAD 

Soft padding for protection and comfort. 

Universal pocket for cell phone storage 

72418 


SAFETY BELT SHOULDER PADSS 

Coppia cuscini avvolgicintura 

SAFETY BELT SHOULDER PADS 

06044 



SAFETY BELTS 

SMART-PAD 2 IN 1 

Cuscino avvolgicintura con tasca 

portatelefono 

SMART-PAD 2 IN 1 

Safety belt shoulder pad with 

phone holder. 

06043 


Assortiti 

Rally, Racing, 

Motor Sport 

CUSCINO AVVOLGICINTURA A 

UNIVERSALE 

Doppia imbottitura, chiusura velcro 

SAFETY BELT COMFORTER 

Double sponge padding, 

velcro closure 




Busta + Cartoncino / Bag+Card n 10 / 100 


PADDY-POCKET 2 IN 1 

Cuscino avvolgicintura con tasca 

portatelefono. Telefono sempre a 

portata di mano, ideale per telefoni con 

auricolare 

PADDY-POCKET 2 IN 1 

Safety belt comforter with phone-pocket 





TOP-CLASS, COPPIA CUSCINI 

AVVOLGICINTURA, VERSIONE LUSSO 

In tessuto scamosciato con ricamo a 

filo, imbottitura speciale per alleviare 

la persistente pressione della cintura. 

Colori e scritte assortite. 

TOP CLASS, SAFETY BELT 

COMFORTERS, PAIRPACK. 

De-Luxe version with shammy material 

and embroidery. 

Assorted colours and designs 

72409 

Blister n 12 / 96 





SEATS 

Accessori cinture sicurezza | Safety belt accessories 


SAFETY BELTS 

KROM, COPRI AGGANCIO 

CINTURA 

In lega di metallo con 

finitura al cromo 

KROM, SEAT BELT BUCKLE 

COVER 

Metal alloy with polished 

chrome finish 

02519 


ZITTO, ANNULLA L’ALLARME 

SONORO 

Disattiva il suono emesso dalla 

vettura quando la cintura di 

sicurezza non viene allacciata. 

Universale per tutte le vetture 

attuali. 

ZITTO, BEEP-STOPPER FOR 

SAFETY BELT 

Stops beeper sound if the safety 

belt is not being used. Universal, fits 

most contemporary vehicles 

72399 


BELT-STOPPER 

Coppia clips fermacintura. 

Universali per tutte le cinture 

anteriori/posteriori, con e senza 

regolatore di altezza 

SAFETY BELT CLIPS 

Universal for front/rear safety 

belts with and without height 

adjustment 

72388 


CLIPS FERMACINTURA (COPPIA) 

Per cinture con gancio 

sul piantone. Eliminano la 

tensione dell’avvolgitore senza 

compromettere l’efficacia delle 

cinture 

SAFETY BELT CLIPS (PAIR-PACK) 

Hang type 

72400 

Blister n 10 / 100 


N.B. da usarsi 

in conformtà 

al codice della 

strada 

N.B. da usarsi 

in conformtà 

al codice della 

strada 

N.B. Utilizzabile 

in tutti i casi 

dove non 

sussiste l’obbligo 

della cintura di 

sicurezza. 





SEATS 

Cuscini poggiatesta | Safety pillows 

SAFETY PILLOWS 

Coppia cuscini per poggiatesta in 

vera pelle. Più confort e sicurezza 

durante la guida. Si applicano ai 

poggiatesta originali tramite una 

fascia elasticizzata. 

SAFETY PILLOWS 

Pillows for headrest. Genuine 

leather. Increase safety and 

comfort while driving. Easy-fit onto 

headrests through elastic strap 


72442 Grigio Grey 

72443 Beige Beige 

Busta + Cartoncino / Bag+Card n 10 

COMFORT 

COMFORT 

Comfort Contour 

RACING COMFORT, COPPIA 

POGGIACOLLO POGGIATESTA 

Imbottiture da applicare: 

sul poggiatesta, sulle aste di 

sostegno, oppure tra schienale e 

poggiatesta 

RACING COMFORT, HEAD-REST 

EXTENSIONS (PAIR PACK) 

Suitable for fitting on: head rest, 

head rest sticks, or between 

back-rest and headrest 






Cavaliere / Header n 5 / 50 

Flat type 

2 pcs 

RACING CONTOUR, COPPIA 

POGGIACOLLO POGGIATESTA 

Speciali imbottiture da applicare: 

sul poggiatesta, sulle aste di 

sostegno, oppure tra schienale e 

poggiatesta. Indicati anche per 

guida con casco 

RACING CONTOUR, HEAD-REST 

EXTENSIONS (PAIR PACK) 

Suitable for fitting on: head rest, 

head rest sticks, between seat 

and headrest 






Cavaliere / Header n 5 / 50 

Safety Pillows 

Helmet 

type 






SEATS 

Cuscini poggiacollo | Neck supports 

Imbottitura 

in nanosfere 

Rivestimento 

tipo salvietta 

COMFORT 

COMFORT 

ULTRA-COMFORT, 

CUSCINO 

APPOGGIACOLLO 

Rivestimento in 

poliestere elasticizzato, 

ultramorbido, imbottitura 

in nanosfere 

Più confort durante i 

lunghi viaggi. 

ULTRA-COMFORT, NECK- 

REST PILLOW 

in stretch polyester 

72401 

Busta / Bag n 20 

ERGO-AIR E 8, 

APPOGGIACOLLO 

A 

GONFIABILE G 

IN TESSUTO 

Con C rivestimento in morbido 

tessuto t tipo salvietta. 

Più P confort durante i viaggi. 

Per P adulti e bambini. Si 

gonfia g in un attimo e 

sgonfio, s occupa pochissimo 

spazio s 

ERGO-AIR E 8, INFLATABLE 

NECK-REST N 

PILLOW 

In I soft towel-like fabric. 

More M travel comfort. Soft 

head h support during 

sleeping 

72406 

Busta / Bag n 10 / 50 

Rivestimento 

vellutato 

KIT DA 

VIAGGIO 

Baby 

Rivestimento 

in pile 

ERGO-AIR 7, 

APPOGGIACOLLO 

GONFIABILE 

Con rivestimento morbido 

tipo salvietta. Misura piccola, 

specifico per i bambini. Si 

gonfia in un attimo e sgonfio 

occupa pochissimo spazio 

ERGO-AIR 7, INFLATABLE 

NECK-REST PILLOW 

In soft towel-like fabric. 

More comfort travel. Soft 

head support during kids 

sleeping. Small size, specific 

for kids 

72405 


TRAVEL-PILLOW, 

APPOGGIACOLLO 

GONFIABILE 

Fodera in morbido pile 

asportabile e lavabile, con 

tasca portaoggetti 

TRAVEL-PILLOW, 

INFLATABLE COMFORT 

NECK SUPPORT 

With washable cover. Extra 

pocket for cellular phone, 

handkerchief 

72407 


NECK-SUPPORT, 

APPOGGIACOLLO 

GONFIABILE 

Prodotto in morbido 

materiale vellutato. Sgonfio 

occupa pochissimo spazio 

INFLATABLE NECK- 

SUPPORT 

72411 

Busta / Bag n 10 / 100 

TRAVEL-KIT 3 IN 1, 

KIT DA VIAGGIO 

- 1 appoggiacollo gonfiabile; 

- 1 cuscino di supporto gonfiabile; 

- 1 mascherina copriocchi in cotone. 

Prodotti in morbido materiale 

vellutato 

3 IN 1 TRAVEL-KIT 

72408 







SEATS 

Supporti lombari | Lumbar cushions 

Rivestimento 

in microfibra 

GONFIABILE 

Imbottitura 

in gommaspugna 

COMFORT 

COMFORT 

SOLLIEVO 2, SUPPORTO 

LOMBARE ORTOPEDICO 

Con doppio cuscino d’aria a 

regolazione variabile. I due 

comparti possono essere 

gonfiati o sgonfiati a piacere 

tramite la pompetta e la valvola 

di scarico poste sul comando 

a satellite 

SOLLIEVO 2, LUMBAR 

SUPPORT CUSHION 

Multifunctional adjustable and 

inflatable twin airbag lumbar 

support 

54383 

Scatola / Box n 5 / 20 

Juzo 

JUZO, SUPPORTO LOMBARE / CUSCINO PER SEDILE 

Posizionato sullo schienale è un ottimo supporto 

lombare e previene il mal di schiena. Imbottitura in 

gommaspugna con effetto memoria. Rivestimento in 

microfibra 

JUZO, LUMBAR SUPPORT / SEAT PILLOW 

Special memory-foam padding. Microfibre fabric 

54367 

Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 10 

EFFETTO 

MEMORIA 


JOLLY, SCHIENALE SUPPORTO 


Assicura una corretta e salutare 

posizione della colonna vertebrale. 

Colori assortiti grigio e nero 

JOLLY, LUMBAR SUPPORT 

CUSHION 

Assorted grey and black 

54384 


JOLLY 2, SCHIENALE SUPPORTO 


Assicura una corretta posizione 

della colonna vertebrale durante 

la guida. Colore nero 

JOLLY 2, LUMBAR 

SUPPORT CUSHION 

Black colour 

54386 

Borsina / Bag n 10 





SEATS 

COMFORT 

COMFORT 

HAPPY-DOG, CUSCINO-COPERTA 

Simpatico compagno di viaggio da 

posizionare in corrispondenza del 

lunotto posteriore. Comodo cuscino 

durante il viaggio, aprendo la cerniera 

laterale si trasforma in una coperta 

HAPPY-DOG, PILLOW-BLANKET 

Cute companion at your car’s rear 

window. Comfortable padded Pillow. 

Useful blanket when needed 

24032 Bianco White 

24033 Marrone Brown 


Sacchetto + Cartone n 10 

COPERTA MULTIUSO IN PILE 

Più confort durante i lunghi viaggi. 

Ultramorbida e spessa. Ottima da 

tenere nel baule, pronta ad ogni 

evenienza. 

PILE, UTILITY BLANKET 

Thick and soft to the touch 

24036 120x150 cm 


PIC-NIC, COPERTA 

IMPERMEABILIZZATA 

Double-face: da un lato morbida 

coperta in tessuto, dall’altro un telo 

impermeabile e lavabile. Multiuso, 

riponibile nella sua comoda borsina 

con cerniera. 

PICNIC RUG WITH WATERPROOF 

BACK 

Doubleface. 

24035 150x200 cm 







SEATS 

Supporti lombari | Lumbar cushions 

ERGO-AIR 1, CUSCINO GONFIABILE 

Ergonomico ed efficace supporto lombare in 

morbido tessuto. Fissaggio tramite cinghia 

ERGO-AIR 1, INFLATABLE BACK REST CUSHION 

For lumbar and back support during driving. 

Made from long-lasting heavy duty rubberized 

cotton. Adjustable fitting belt 

72391 


ERGO-AIR 3, CUSCINO CILINDRICO GONFIABILE 

Ergonomico ed efficace supporto lombare 

utilizzabile anche come poggiatesta. 

In morbido tessuto. Fissaggio tramite cinghia 

ERGO-AIR 3, FOAM-FILLED INFLATABLE 

CYLINDER-SHAPE BACK-REST PILLOW 

Made from long-lasting heavy-duty rubberized 

cotton. Adjustable fitting belt 

72393 


ERGO-AIR 6, CUSCINO GONFIABILE “H” 

Con forma ad "H" per una più accentuata 

pressione laterale. Fissaggio tramite cinghia. 

Rivestito morbido tessuto 

ERGO-AIR 6, INFLATABLE “H” SHAPE BACK- 

REST CUSHION 

For lumbar and back support. Special H shape 

for additional side support. Made from longlasting 

heavy-duty rubberized cotton. Supplied 

with adjustable fitting belt 

72396 


COMFORT 

COMFORT 

Imbottitura in 

gommaspugna 

ERGO-AIR 2, CUSCINO CUNEIFORME 

GONFIABILE 

Per il miglioramento della seduta. 

Completo di cinghia per il fissaggio sul sedile. 

Rivestito in morbido tessutoto 

ERGO-AIR 2, FOAM-FILLED INFLATABLE 

WEDGE BASE CUSHION 

Made from long-lasting heavy-duty 

rubberised cotton. 

upplied with adjustable belt. 

72392 


ERGO-AIR 4, CUSCINO GONFIABILE 

Ergonomico ed efficace supporto lombare in 

morbido tessuto. Fissaggio tramite cinghia 

ERGO-AIR 4, INFLATABLE BACK-REST 

CUSHION 

For lumbar and back support during driving. 

Made from long-lasting heavy duty rubberized 

cotton. Supplied with adjustable fitting belt 

72394 




gommaspugna 


gommaspugna 





SEATS 

Maniglia 

regolabile 

0+ 

GR. 

SEGGIOLINI BIMBO 

CHILD CAR SEATS 

kg. 

0-13 

Premium series 

 

 

 

 

 


WOODY, SEGGIOLINO BIMBO PER AUTO, 

GRUPPO 0+ 

Per bambini con peso da 0 a 13 kg. 

Omologato secondo la noma ECE R44/04. 

Doppia omologazione: il seggiolino Woody segue 

la crescita dalla nascita fino ad oltre tre anni. 

La sicurezza ed il confort sono garantiti per l’intero 

periodo dei tre anni grazie al cuscino riduttore per 

il neonato, l’ampiezza e la comodità della seduta 

una volta rimosso il riduttore e la reclinabilità del 

seggiolino, assicurano sempre il massimo livello di 

comfort in ogni fase della crescita. 

Include copertura antisole e maniglia regolabile. 

Le imbottiture laterali del riduttore garantiscono 

un perfetto contenimento e supporto della testa, 

dei fianchi e delle gambe del neonato. 

La struttura a cuneo del seggiolino, garantisce 

al neonato (0-6 Kg) la posizione “sdraiata” della 

colonna vertebrale. 

Di facile installazione grazie ai passaggi della 

cintura indicati sul seggiolino. 

WOODY, CAR BABY SEAT, GROUP 0+ 

For kids having weight from 0 to 13 kg. 

Approved according to ECE 

R44/04 for the transportation 

of children from birth to 13 Kg. 

weight. 

UNIVERSAL 

HOMOLOGATION 

Includes sun-shade and 

ECE R44/04 

adjustable handle. 

Kg 0 - 13 

69976 

E4 

Cartone / Carton n 1 

04443409 

KITO, SEGGIOLINO BIMBO PER AUTO, 

GRUPPO 2-3 (KG 15-36) 

Testato ed omologato in conformità alla norma 

europea ECE 44/03 per Gruppi 2,3. 

Idoneo per bambini con peso da 15 a 36 Kg. 

Adatto per utilizzo sul sedile del passeggero 

anteriore oppure posteriore. 

Si fissa tramite la cintura di sicurezza della vettura. 

Poggiatesta regolabile, schienale a 2 sezioni 

removibile. 

KITO, CHILD CAR SEAT, GROUP 2-3 (KG 15-36) 

Tested and universally approved according to 

regulation ECE 44/03 for the Group 2,3. 

Suitable for children from from 15 up to 36 Kg. 

Can be fitted on front passenger seat or rear seat. 

Fitting by standard 3-points safety belt. Adjustable 

headrest. Easily removable 2 sections backrest 

69980 Beige/Grigio Beige/Grey 

69982 Giallo/Rosso Yellow/Red 





SEATS 



Premium series 

FOXY, SEGGIOLINO BIMBO PER AUTO, GRUPPO 1-2-3 

Testato ed omologato secondo la normativa ECE 

R44/04 per bambini con peso da 9 a 36 kg 

(da 9 mesi a 12 anni circa). 

Serie premium, con imbottiture e rivestimenti in tessuti 

di tipo automobilistico. 

Cuscino riduttore removibile. 

Utilizzabile anteriormente o posteriormente tramite 

cintura di sicurezza a 3 punti. 

Trasformabile in alza bimbo (classe 2-3) togliendo lo 

schienale removibile 

Completamente sfoderabile e lavabile 

FOXY, CAR BABY SEAT, GROUP 1-2-3 


Premium series, comfort line, manufactured using 

automotive quality padding and technical fabrics. 

Can be used with or without the additional cushion 

(included). Tested and approved according to ECE 

R44/04 standards for class 1.2.3 for the transportation 

of a child from 9 to 36 Kg (from 9 months to 

approximately 12 years). 

Suitable for use on front passenger seat or rear seats. 

Fitting by standard 3-points safety belt. 

Removable backrest for use as child booster seat 

(class 2-3). Fully removable and washable cover 

69983 


TEO, SEGGIOLINO BIMBO PER AUTO, GRUPPO 1-2-3 

Testato ed omologato secondo la normativa ECE 

R44/04 per bambini con peso da 9 a 36 kg 

(da 9 mesi a 12 anni circa). 

Serie premium, con imbottiture e rivestimenti in tessuti 

di tipo automobilistico. 

Cuscino riduttore removibile. 

Utilizzabile anteriormente o posteriormente tramite 

cintura di sicurezza a 3 punti. 

Con poggiatesta ad altezza regolabile. 

Trasformabile in alza bimbo (classe 2-3) togliendo lo 

schienale removibile 

Completamente sfoderabile e lavabile 

TEO, CAR BABY SEAT, GROUP 1-2-3 

Premium series, comfort line, manufactured using 

automotive quality padding and technical fabrics. 

Can be used with or without the additional cushion 

(included). 

Tested and approved according to ECE R44/04 

standards for class 1.2.3 for the transportation 

of a child from 9 to 36 Kg (from 9 months to 

approximately 12 years). 

Suitable for use on front passenger seat or rear seats. 

Fitting by standard 3-points safety belt. 

Height adjustable headrest. 

Removable backrest for use as child booster seat 

(class 2-3). Fully removable and washable cover 

69984 


UNIVERSAL 

HOMOLOGATION 

ECE R44/04 

Kg 9 - 36 

E4 

44R-043821 



GR. 

1·2·3 

GR. 

1·2·3 

kg. 

9-36 

kg. 

9-36 

UNIVERSAL 

HOMOLOGATION 

ECE R44/04 

Kg 9 - 36 

E4 

44R-040015 




SEATS 

Microfibra e tessuto traforato 

Microfiber and mesh 

NOME 

name 



ART. 

art. 

GRUPPO 

group 

PESO BAMBINO 

child weight 

WOODY 69976 0+ Kg 0 - 13 

KITO 

BABY-UP 

LUCKY 

FOXY 

TEO 

2·3 

GR. 

69980-1-2 

69974 

69972 

69983 

69984 

kg. 

15-36 

Premium m se series ries i 

GR. 

2·3 

kg. 

15-36 

UNIVERSAL 

HOMOLOGATION 

ECE R44/04 

Kg 15 - 36 

E4 

04443312 

2-3 Kg 15 - 36 

1-2-3 Kg 9 - 36 

ATTENZIONE 

Non posizionare il seggiolino 

sul sedile anteriore nelle auto 

dotate di Air-Bag passeggero, 

ad eccezione di dove 

disinseribile. 

LUCKY, SEGGIOLINO ALZA BIMBO, GRUPPO 2-3 

Per bambini con peso da 15 a 36 kg. 

Versione confort con imbottitura e rivestimento 

integrale in tessuto. 

Completamente sfoderabile per un facile lavaggio. 

Completo di braccioli di appoggio e passaggio 

cintura di sicurezza. 

Idoneo per montaggio sul sedile anteriore o 

posteriore 

LUCKY, SAFETY CHILD BOOSTER SEAT, GROUP 2-3 


De-luxe series, with fully padded textile covering. 

Rigid structure with armrests and seat belt 

retainers. 

Foamed microfibre and polyester washable cover. 

Suitable for use on front or rear seat 

69972 


BABY-UP, SEGGIOLINO-SUPPORTO BAMBINI, 

GRUPPO 2-3 

Struttura in materiale plastico soffiato, completo 

di braccioli di appoggio e passaggio cintura di 

sicurezza. Rivestimento asportabile in cotone 

accoppiato con spugna. Tessuti assortiti secondo 

disponibilità. 

BABY-UP, SAFETY SEAT FOR CHILD, GROUP 2-3 

Blown plastic structure, with arm rests and seat belt 

retainers. Foam padded removable and washable 

cover. Assorted cover patterns according to 

availability 

69974 

Sfuso / Bulk n 6 

 

 

 

 

 

POSIZIONE AMMESSA 

tting position 



WARNING 

Do not position any 

rearward facing baby seat 

on car front seat, if the 

vehicle is not equipped 

with passenger’s airbag 

deactivating switch

Catalogo PDF Accessori AUTO SEDILI CINTURE ... - SUPERRACE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?