Guarda la rivista in PDF - Daniele Montenegro, Aikido Aikikai
Guarda la rivista in PDF - Daniele Montenegro, Aikido Aikikai
Guarda la rivista in PDF - Daniele Montenegro, Aikido Aikikai
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“Divertirsi col suiseki” di Kahei<br />
Nagase, pubblicato nel 1986,<br />
viene descritto come questo tipo<br />
di pietre possono essere<br />
contraffatte.<br />
Ci sono pietre <strong>in</strong> cui sono stati<br />
disegnati i fiori, pietre <strong>in</strong> cui i<br />
petali sono stati costruiti con<br />
quarzo e calcite, oppure pietre<br />
create unendo frammenti di fiori<br />
autentici. Tra queste, chiunque<br />
riconosce le pietre sulle quali è<br />
stata disegnata <strong>la</strong> figura, ma le<br />
pietre dove i motivi sono<br />
<strong>in</strong>castonati difficilmente si<br />
riconoscono. In questo caso <strong>la</strong> pietra orig<strong>in</strong>aria è di<br />
materiale tenero come pietra arenaria o simili e il<br />
contorno dei petali di crisantemo viene disegnato. Per<br />
questo <strong>la</strong> conoscenza del materiale diventa <strong>in</strong>dispensabile<br />
per un collezionista, dato che i kikka orig<strong>in</strong>ali sono di<br />
materiale molto duro. Tuttavia, poiché <strong>in</strong>sieme al<strong>la</strong><br />
pietra orig<strong>in</strong>aria si lucida anche <strong>la</strong> parte <strong>in</strong>castonata, <strong>la</strong><br />
superficie f<strong>in</strong>isce per diventare uguale e si viene<br />
<strong>in</strong>gannati. Forse per questo ora <strong>la</strong> tendenza è verso le<br />
neo-kikka ishi che non vengono lucidate.<br />
p.s. di Gianna: Questo kikkaseki ha dimensioni di<br />
36x14x24 cm e appartiene nientemeno che a<br />
Chichibu no Miyake cioè al<strong>la</strong> famiglia reale di<br />
Chichibu .Ho potuto vederlo personalmente all’expo<br />
del ‘95 <strong>in</strong>sieme ad altri così strabilianti da <strong>la</strong>sciarmi<br />
svuotata e soprattutto ho potuto fare alcune foto<br />
col permesso del loro presidente, il maestro<br />
Matsuura. Al ritorno il mio reportage è stato<br />
immorta<strong>la</strong>to sul<strong>la</strong> <strong>rivista</strong> Bonsai Italia, per chi<br />
volesse approfondire....<br />
<strong>Aikido</strong><br />
Neokikkaseki - da catalogo giapponese del<strong>la</strong> NSA<br />
Foto tratta dal catalogo di mostre del<strong>la</strong> Nippon<br />
Suiseki Association (NSA).<br />
Qualche chiarimento sul significato di: Wabi, Sabi, Shibui, Aware, Yugen, Yo<strong>in</strong>...<br />
YOIN significa sentire l’eco di una vibrazione. Può essere simile al<strong>la</strong> sensazione che provoca il suono del gong<br />
nei templi, che cont<strong>in</strong>ua ad esser sentito per molto permeando l’ambiente del<strong>la</strong> propria vibrazione.<br />
YUGEN è forse il concetto più difficile da def<strong>in</strong>ire. Include <strong>la</strong> sensazione di mistero cosmico, precarietà, profondità,<br />
eccetera.<br />
WABI implica <strong>la</strong> sensazione di semplicità e naturalezza delle cose, me<strong>la</strong>nconia.<br />
SABI implica il percepire <strong>la</strong> transitorietà delle cose che le rende per questo belle ed <strong>in</strong>clude <strong>la</strong> nozione di antico,<br />
vissuto,maturo, me<strong>la</strong>nconico. Wabi e Sabi <strong>in</strong>sieme ispirano serenità e quiete.<br />
SHIBUI <strong>in</strong>clude <strong>la</strong> sensazione di quiete, eleganza,comprensione, accuratezza,etc<br />
31