pdf download - A Trentino S.P.A.
pdf download - A Trentino S.P.A.
pdf download - A Trentino S.P.A.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hotel per famiglie<br />
in <strong>Trentino</strong>
GIOCOVACANZA è...<br />
L’ospitalità trentina a misura di famiglia!<br />
Un’esperienza giocosa di vacanza!<br />
Attività creative ed escursioni<br />
sul territorio per grandi e piccini!<br />
Un’offerta divertente da vivere insieme ai figli!<br />
Scoprite gli hotel<br />
GIOCOVACANZA…
Cari bambini, Cari genitori,<br />
siete pronti per una vacanza entusiasmante in <strong>Trentino</strong>?<br />
Volete imparare nuovi giochi e praticare nuovi sport?<br />
Gli animatori degli hotel Giocovacanza stanno preparando per voi<br />
un programma favoloso e divertente da fare insieme!<br />
E i nostri cuochi non vedono l’ora di cucinare piatti golosi,<br />
preparati appositamente per voi bambini!<br />
Se poi vi piacciono gli animali, le passeggiate tra i boschi o al lago,<br />
le escursioni ed i pic-nic... siete nel posto giusto!<br />
Veniteci a trovare nei nostri alberghi, dove trascorrerete<br />
con i vostri genitori una vacanza super!<br />
Un fantastico regalo vi aspetta al vostro arrivo, ma è una sorpresa!<br />
se per le vostre vacanze in <strong>Trentino</strong> desiderate alberghi qualificati<br />
nell’accoglienza delle famiglie, il nostro club è quello che fa per voi!<br />
Qui da noi i bambini sono i benvenuti! Conosciamo le particolari esigenze dei più piccoli…<br />
Nelle nostre strutture, tutte di alto livello qualitativo e selezionate<br />
in base a standard selettivi, offriamo:<br />
• attività di GIOCO E VACANZA, esperienze all’aria aperta da vivere tutti insieme, genitori e figli<br />
• scoperta del territorio, sport, escursioni in tutta sicurezza, cucina tradizionale tipica,<br />
usi e costumi del mondo rurale.<br />
Per una vacanza allegra e spensierata, ricca di emozioni,<br />
all’insegna del divertimento e del relax, vi aspettiamo in un hotel Giocovacanza!
In ogni albergo troverete…<br />
Benvenuti!<br />
Al vostro arrivo in albergo sarete accolti con gioia da una persona che si occuperà di voi e<br />
vi illustrerà i servizi e le proposte dedicate a tutta la famiglia.<br />
Camere<br />
Vi sembrerà di essere a casa: stanze spaziose, con soluzioni diverse a seconda delle<br />
vostre richieste. Family Room, suite, camere comunicanti,… in tutte troverete il necessario<br />
per il confortevole soggiorno di piccoli e grandi: culle e fasciatoi, lettini con sponde<br />
anticaduta, scalda-biberon, vaschette per il bagno,…<br />
Ristorazione<br />
Menu dedicati ai bambini, da gustare con stoviglie personalizzate, tovagliette e bavaglini<br />
colorati, seggioloni e sedie da tavolo, oltre a set da disegno per ingannare il tempo in<br />
attesa della pappa! Piatti deliziosi con prodotti locali, naturali, tipici del territorio, oltre a<br />
menu particolari per chi ha intolleranze o allergie. E’ possibile accedere alla sala ristorante<br />
anche prima dell’orario di apertura stabilito.<br />
Zona Giochi e Animazione<br />
Aree giochi colorate, allegre e protette, ricche di intrattenimenti per bimbi di ogni età: i<br />
vostri figli si divertiranno insieme ad animatori specializzati, lasciando a mamma e papà<br />
la possibilità di rilassarsi, in tutta tranquillità. Tutti gli hotel hanno un miniclub per bimbi<br />
oltre i 3 anni con personale qualificato e specializzato (nei mesi di luglio, agosto e Natale,<br />
Capodanno è aperto 6 giorni su 7). Per i più piccoli, è disponibile un servizio di babysitting<br />
a pagamento.<br />
Assistenza Medica<br />
A vostra disposizione troverete una piccola farmacia di primo intervento, ed in caso di<br />
necessità, il personale sarà in grado di darvi tutte le informazioni utili su pediatri di turno,<br />
farmacie, ospedali e strutture mediche più vicine.<br />
Rispetto dell’ambiente<br />
Raccolta differenziata, utilizzo di carta riciclata, forme di risparmio energetico e idrico,<br />
utilizzo attento e parsimonioso di detergenti e scelta di prodotti ad alta bio-degradabilità<br />
sono il nostro impegno per la sostenibilità ambientale ed il rispetto della natura.<br />
….E in più<br />
Ciascun hotel offre alcuni servizi aggiuntivi per rendere la vostra vacanza ancora più bella:<br />
nelle singole schede hotel troverete le peculiarità di ognuno!<br />
tante attività sul territorio<br />
www.giocovacanza.it
Come raggiungere il <strong>Trentino</strong><br />
LAGO DI GARDA<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
In <strong>Trentino</strong> si arriva comodamente da nord o da sud con la ferrovia<br />
Verona-Brennero-Monaco e l’autostrada A22 del Brennero.<br />
Gli aeroporti più vicini a Trento sono: Dolomiti San Giacomo di Bolzano a 57 km,<br />
Valerio Catullo di Verona a 90 km, Marco Polo di Venezia a 163 km,<br />
Orio al Serio di Bergamo a 180 km.<br />
Per gli spostamenti interni, effettuabili in treno o autobus i riferimenti sono<br />
www.ttspa.it - www.trenitalia.com<br />
6<br />
Andalo<br />
5<br />
Fai<br />
14<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10 11<br />
12 13<br />
<strong>Trentino</strong><br />
Gli Hotel Giocovacanza<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Feeling Hotel Luise<br />
Riva del Garda<br />
Hotel Posta<br />
Terme di Comano<br />
Centro Pineta Family Hotel & Wellness<br />
Pinzolo - Val Rendena<br />
Hotel Bellavista<br />
Giustino - Val Rendena<br />
Hotel Serena<br />
Andalo<br />
Alp & Wellness Sport Hotel Panorama<br />
Fai della Paganella<br />
Hotel Bellavista Bien Vivre Hotels<br />
Cavalese - Val di Fiemme<br />
Hotel Shandranj<br />
Tesero - Val di Fiemme<br />
Hotel Resort Veronza<br />
Carano - Val di Fiemme<br />
Brunet Hotels Tressane<br />
Fiera di Primiero<br />
Hotel Mirabello<br />
Fiera di Primiero<br />
Hotel La Perla<br />
Fiera di Primiero<br />
Chalet Piereni<br />
Fiera di Primiero<br />
Villaggio Albergo Nevada<br />
Folgaria
1<br />
Feeling Hotel Luise****<br />
www.hotelluise.com<br />
feeling@hotelluise.com<br />
Al Feeling Hotel Luise, albergo 4 stelle tra i<br />
più accoglienti di Riva del Garda, desideriamo<br />
rendere il vostro soggiorno il più piacevole e<br />
rilassante possibile.<br />
Ma cos’è il feeling?<br />
è un invito al buon umore, che incontrerete<br />
nel sorriso del nostro staff e ad ogni passo in<br />
albergo, nei dettagli stilistici ed architettonici,<br />
che sanno dare sapore alla vita.<br />
Lo chef Mario De Biase vi coccolerà con una<br />
cucina mediterranea leggera e creativa,<br />
caratterizzata da ingredienti naturali e cotture<br />
veloci per non alterare i sapori.<br />
Cura ed attenzione sono garantite per chi deve<br />
seguire diete speciali con prodotti gluten-free,<br />
rispettando le indicazioni dell’Associazione<br />
Italiana Celiachia.<br />
Vi offriamo cinque tipologie di camere: dalle<br />
bellissime Junior Suite luminose e curate nei minimi<br />
dettagli con parquet in legno di faggio naturale, alle<br />
camere Incanto, ideali per le famiglie, dal design<br />
moderno e dai colori naturali, con spazi e bagni<br />
ampi, parquet in wengè e balconi.<br />
5 minuti a piedi dal lago (300 mt) e dal centro<br />
storico di Riva del Garda<br />
• miniclub della Pimpa dalle 15.30 alle 22.00<br />
per i bambini dai 5 ai 10 anni<br />
• merenda gustosa tutti i pomeriggi<br />
• babysitting, su richiesta a pagamento, per i<br />
piccolissimi<br />
• piscina esterna riscaldata con vasca riservata<br />
ai bambini e con idromassaggio<br />
• giardino con area giochi, scivolo e casetta blu<br />
• ping pong e calcio balilla<br />
• biciclette con seggiolini e casco<br />
• party a sorpresa per festeggiare i compleanni<br />
Viale Rovereto, 9 - 38066 Riva del Garda<br />
tel. +39 0464 550858<br />
fax +39 0464 554250<br />
Apertura - annuale<br />
Altitudine - 70 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
attività outdoor per bambini e ragazzi nel Garda<br />
trentino, assistiti dagli istruttori qualificati di<br />
Friends of Arco, grazie alla Outdoor Activity Card<br />
che offre a prezzi speciali:<br />
• prova di arrampicata<br />
• prova di windsurf<br />
• mountain bike<br />
• canyoning<br />
• adventure park<br />
• trekking orienteering<br />
• corsi di vela e di windsurf<br />
Vacanza Family Adventure:<br />
emozioni, divertimento e piccole avventure<br />
nella natura per tutta la famiglia.<br />
Per un’intera settimana i ragazzi e genitori<br />
insieme possono misurarsi e sperimentare<br />
sotto varie forme l’avventura nella natura.<br />
Ogni giorno una diversa attività, decisa insieme<br />
agli accompagnatori sulla base dei desideri e<br />
dell’abilità dei grandi e dei piccoli.<br />
Inverno:<br />
• laboratori di creatività e giochi nel miniclub
2<br />
Hotel Posta***<br />
www.postahotel.com<br />
info@postahotel.com<br />
Tanja e la sua famiglia vi danno il benvenuto<br />
in un ambiente accogliente e familiare,<br />
recentemente ristrutturato. L’hotel si trova<br />
nel centro del paese di Ponte Arche - Terme<br />
di Comano, situato tra il Lago di Garda e<br />
le Dolomiti di Brenta e si affaccia sul parco<br />
termale di Comano, dove vengono organizzate<br />
tantissime attività-gioco per i bambini.<br />
Stanze ampie per famiglie tutte con TV, telefono,<br />
cassaforte, phon e balcone.<br />
Una Junior Suite con angolo cottura.<br />
Il nostro menu è curato personalmente dalla<br />
famiglia e vi aspettano tre proposte a scelta<br />
e un ricco buffet di verdure crude e cotte.<br />
Possibilità di menu dietetici. Orario flessibile per<br />
bimbi e preparazione di pappe.<br />
5 minuti a piedi dalle Terme attraverso il parco<br />
27 km da Trento<br />
25 km da Riva del Garda<br />
38 km da Madonna di Campiglio<br />
• miniclub e animazione al parco delle Terme tutti i<br />
giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 18.00<br />
• sala giochi interna<br />
• grande terrazza esterna attrezzata con giochi<br />
• piccolo giardino con altalene<br />
• babysitting su richiesta a pagamento<br />
• biciclette e mountain bike a disposizione<br />
• piccolo ma accogliente centro benessere con<br />
sauna finlandese e docce cromo terapiche<br />
Fam. Guetti<br />
Via C. Battisti, 63<br />
38070 Ponte Arche - Terme di Comano<br />
tel. +39 0465 701177<br />
fax +39 0465 701129<br />
Apertura - da aprile a novembre<br />
Altitudine - 400 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
da aprile a fine ottobre si svolgono:<br />
• giochi, animazione, esplorazione, storia,<br />
teatro… in allegria e a stretto contatto con la<br />
natura e i suoi abitanti<br />
• passeggiata insieme a mamma e papà nel<br />
Parco Naturale Adamello Brenta sulle orme<br />
dell’orso, per riconoscerne abitudini e tracce<br />
• visite alle fattorie dove familiarizzare con gli<br />
animali e scoprire come si fa il formaggio o<br />
si coltivano le patate<br />
• l’hotel aderisce al Comano Junior Family,<br />
un servizio di animazione gratuita per<br />
bambini che si tiene nel parco delle Terme
3<br />
Centro Pineta<br />
Family Hotel & Wellness***S<br />
www.centropineta.com<br />
info@centropineta.com<br />
L’albergo, gestito dalla famiglia Caola,<br />
è situato a Pinzolo, in posizione tranquilla vicino<br />
al centro. Vi aspettano 27 camere arredate<br />
con gusto, un centro benessere di oltre 500<br />
mq con beauty farm per trattamenti estetici<br />
viso e corpo e una sala giochi interna per i più<br />
piccoli. Infine un grande parco/giardino di<br />
3000 mq, con giochi e tanto spazio per il relax<br />
e la tranquillità di grandi e piccini.<br />
Il ristorante “Taverna della Trisa” con il marchio<br />
Osteria Tipica Trentina, è il fiore all’occhiello<br />
dell’hotel. Vivrete le emozioni di un ambiente<br />
che ricostruisce con gusto l’atmosfera delle<br />
vecchie abitazioni di montagna, utilizzando legni<br />
antichi e mettendo in bella mostra rami<br />
e oggetti delle tradizioni.<br />
Potrete trovare camere doppie con 3° letto aggiunto<br />
e camere triple con 4° letto aggiunto, la maggior<br />
parte con balcone e dotate di asciugacapelli,<br />
TV/SAT, radiodiffusione, telefono.<br />
Disponiamo di lettini/culla per i piccolini e<br />
dell’attrezzatura necessaria per i neonati.<br />
800 mt dalla partenza delle funivie di Pinzolo<br />
12 km dalla partenza delle funivie di<br />
Madonna di Campiglio.<br />
Impianti aperti estate e inverno<br />
• biciclette mountain bike con seggiolini per bambini<br />
• sala giochi per bambini<br />
• intrattenimento con animatore<br />
• calcio balilla e videogames<br />
• racchette da neve per adulti e bambini<br />
• servizio di babysitting a pagamento<br />
• zona TV con film per bambini<br />
• bastoncini per nordic walking<br />
• degustazione prodotti tipici 2 volte alla settimana<br />
• l’hotel fa parte del club Vitanova <strong>Trentino</strong><br />
Wellness, e vanta un centro benessere con<br />
piscina, idromassaggio, sauna, bagno turco,<br />
Mediterraneo, percorso Kneipp, docce rigeneranti,<br />
zona relax, tisaneria e beauty farm<br />
con 6 cabine trattamenti.<br />
Famiglia Caola<br />
Via Matteotti, 43 - 38086 Pinzolo<br />
tel. +39 0465 502758<br />
fax +39 0465 502311<br />
Apertura - annuale<br />
Altitudine - 800 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
• 1 escursione facile alla settimana<br />
accompagnati dalla nostra guida alpina nel<br />
Parco Naturale Adamello Brenta<br />
• sale con giochi e parco/giardino per<br />
intrattenimenti pomeridiani e serali con<br />
animatore<br />
• ingresso gratuito allo stadio del ghiaccio (nei<br />
periodi di apertura)<br />
• visita con raccolta di piccoli frutti e ortaggi<br />
presso l’azienda agricola “Alte Quote” della<br />
famiglia Caola a 1200 mt<br />
• l’hotel aderisce alla Parco Card, tessera<br />
che include ad una serie di agevolazioni<br />
ed attività per bambini nel Parco Naturale<br />
Adamello Brenta<br />
Inverno:<br />
• sale con giochi per intrattenimenti pomeridiani<br />
e serali con animatore<br />
• ingresso gratuito allo stadio del ghiaccio (nei<br />
periodi di apertura)<br />
• animazione giornaliera sulla neve<br />
• settimane dedicate allo sci con incluso lezioni<br />
con maestro, skipass, noleggio attrezzatura da<br />
sci e pranzi nei rifugi delle piste di Pinzolo
4<br />
Hotel Bellavista***<br />
www.bellavistanet.com<br />
info@bellavistanet.com<br />
L’hotel Bellavista si affaccia su una<br />
meravigliosa conca naturale con vista<br />
esclusiva sulle montagne del Parco<br />
Naturale Adamello Brenta.<br />
La Famiglia Valduga ha sapientemente<br />
condotto nel tempo una filosofia dell’ospitalità,<br />
capace di soddisfare più generazioni di clienti.<br />
Potrete trovare stanze arredate in tipico stile<br />
montano e dotate di ogni comfort. Disponiamo<br />
di stanze triple e quadruple, adatte alle famiglie.<br />
La nostra cucina, che curiamo personalmente,<br />
propone piatti all’insegna dei sapori genuini<br />
e tradizionali, nonché un ricco buffet dolce<br />
e salato per la prima colazione e a base di<br />
verdure per il pranzo e la cena. Particolare<br />
attenzione viene riservata alle allergie alimentari.<br />
Disponibilità di menu per bambini e aperture<br />
sala fuori orario.<br />
5 minuti con il bus navetta dagli<br />
impianti di Pinzolo<br />
13 km da Madonna di Campiglio<br />
2 km dalle piste di fondo di Carisolo<br />
• servizio animazione gratuito per bimbi<br />
da 3 a 14 anni<br />
• possibilità di gite guidate in alta quota<br />
in collaborazione con le guide alpine<br />
• operatori del Parco Naturale Adamello<br />
Brenta, disponibili in hotel<br />
per spiegazioni ed itinerari nel parco<br />
• videoteca e libri per i bimbi<br />
• su richiesta servizio babysitting (0-3 anni)<br />
a pagamento<br />
• passeggini, racchette da nordic walking,<br />
zainetti a disposizione fino ad esaurimento<br />
Via Rosmini, 38 - 38086 Giustino<br />
tel. +39 0465 501164<br />
fax +39 0465 503300<br />
Apertura - annuale<br />
Altitudine - 800 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
• programmi di animazione per bimbi con<br />
visite a musei, fattorie, apicoltori ecc…<br />
alla scoperta della natura<br />
• gite nei dintorni con i nostri pulmini<br />
organizzate direttamente dall’albergo<br />
• serate con gelato party<br />
• spettacolo settimanale dei bimbi<br />
• cena tipica con prodotti locali<br />
• guida agli acquisti con assaggi<br />
di prodotti locali<br />
• pomeriggi di gioco e socializzazione nella<br />
pineta di Pinzolo<br />
• serate al palaghiaccio per pattinare in<br />
allegria<br />
• avvio allo sport del golf con il programma<br />
“mercoledì in buca”, accompagnati da<br />
un maestro<br />
• merende e pic-nic all’aria aperta<br />
Inverno:<br />
• bus navetta gratuito da e per gli impianti<br />
• escursioni e gite nei dintorni<br />
• fiaccolata notturna con degustazione<br />
di cioccolata calda e vin brulè<br />
• pomeriggi di musica in terrazza<br />
deliziandosi il palato con the e pasticcini<br />
• spettacolo settimanale dei bimbi<br />
• servizio di animazione 3-14 anni<br />
per tutto l’inverno<br />
• adesione all’animazione sulle piste da sci<br />
• serate di giochi e divertimento<br />
nella nostra taverna
5<br />
Hotel Serena***<br />
www.hotelserena.it<br />
info@hotelserena.it<br />
Nelle Dolomiti di Brenta, l’hotel Serena offre un<br />
ambiente su misura per tutta la famiglia.<br />
I vostri bambini avranno a disposizione ampi<br />
spazi interni ed esterni per soddisfare la loro<br />
voglia di vacanza. La felice collocazione<br />
dell’albergo fa si che possano giocare in<br />
completa sicurezza e fare nuove amicizie.<br />
L’albergo, certificato Ecolabel, si trova a soli<br />
100 mt dal grande parco e dal centro sportivo<br />
di Andalo.<br />
L’albergo, ristrutturato nel 2008 propone<br />
camere dotate di ogni comfort, con vista sulle<br />
Dolomiti di Brenta.<br />
Potrete trovare camere di diverse tipologie,<br />
arredate in stile tipico montano con pavimenti<br />
in legno o moquette. Per le famiglie sono<br />
particolarmente indicate le Family Room.<br />
Menu per bambini e preparazione delle loro<br />
pappe da parte del nostro personale.<br />
Prima colazione con un ricco e gustoso buffet.<br />
Menu a scelta con buffet di verdure, cena con<br />
prodotti tipici. Possibilità di avere i buoni pasto<br />
per pranzare nei rifugi in quota.<br />
A circa 300 mt dagli impianti di risalita,<br />
raggiungibili con lo skibus gratuito che ferma ogni<br />
15 minuti davanti alla porta dell’albergo<br />
• servizio miniclub (dai 3 anni)<br />
dalle 9 alle 12 e dalle 16 alle 22<br />
• servizio babysitting (0-3 anni)<br />
disponibile su richiesta a pagamento<br />
• la Casa di Bricky: saletta riservata<br />
solo ai più piccoli<br />
• la stube del Gufo: tavernetta per i bambini più<br />
grandi e gli adulti, con la mitica consolle Wii,<br />
giochi da tavolo, scacchi, angolo internet, TV<br />
digitale per seguire le partite della squadra<br />
del cuore<br />
• salone delle feste con teatrino per gli<br />
spettacoli, maxischermo, calcetto, ping pong<br />
• gadget in omaggio a tutti i bimbi<br />
• mountain bike con seggiolini e caschetti per<br />
bimbi, disponibili gratuitamente<br />
• centro benessere “Carpe Diem” con accesso<br />
diretto al giardino e al parco giochi<br />
• passeggini e zainetti<br />
Famiglia Bottamedi<br />
Via Crosare, 15 - 38010 Andalo<br />
tel. +39 0461 585727<br />
fax +39 0461 585702<br />
Apertura - da inizio giugno a fine settembre<br />
da inizio dicembre a Pasqua<br />
Altitudine - 1000 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
• programma giornaliero<br />
di giochi all’aperto per bambini<br />
• tutti i pomeriggi merenda<br />
in compagnia di Bricky<br />
• fiaccolata e baby dance all’aperto<br />
• gita alla malga Tovre per scoprire gli animali<br />
nella fattoria didattica di montagna<br />
• gita all’area faunistica e al museo del Parco<br />
Naturale Adamello Brenta per conoscere<br />
gli orsi e tutti gli animali del parco e scoprire<br />
dove e come vivono<br />
• attività per conoscere l’ambiente e per<br />
imparare a rispettarlo<br />
• Andalo Card:<br />
offre numerosissimi sconti ed<br />
agevolazioni nelle strutture di Andalo: centro<br />
AcquaIN, palaghiaccio, palestra di roccia,<br />
Bimbolandia, escursioni, Forest Park<br />
e tante altre<br />
Inverno:<br />
• programma giornaliero di giochi sulla neve<br />
ed in albergo<br />
• tutti i pomeriggi alle 16.00 merenda in<br />
compagnia di Bricky<br />
• fiaccolata sulla neve<br />
• giochi in famiglia, sfide tra genitori e bambini<br />
• gadget in omaggio a tutti i bimbi<br />
• escursioni per conoscere la natura in<br />
compagnia delle guide alpine<br />
• “Costruiamo con il materiale riciclato”, attività<br />
per conoscere l’ambiente e per imparare a<br />
rispettarlo<br />
• Winter Card:<br />
offre numerosissimi sconti<br />
ed agevolazioni nelle strutture di Andalo:<br />
centro AcquaIN, skipass, skibus gratuito,<br />
palaghiaccio, escursioni, scuole di sci<br />
e tante altre
6<br />
Alp & Wellness<br />
Sport Hotel Panorama****<br />
www.sporthotelpanorama.it<br />
info@ sporthotelpanorama.it<br />
Resort alpino di grande charme, gestito dalla<br />
famiglia Mottes dal 1885, ai piedi della Paganella<br />
e prossimo ai bastioni delle Dolomiti di Brenta.<br />
è cinto da un bellissimo parco di due ettari con<br />
orto botanico, giardino dei semplici ed aree<br />
attrezzate per bimbi come la casetta sull’albero o<br />
la baby fattoria. Vi offriamo un ambiente curato<br />
e di grande atmosfera. Numerose sale e<br />
salette interne, baby club di oltre 200 mq. Fiore<br />
all’occhiello la nuova SPA, con sette vasche<br />
riscaldate, area saune e beauty farm.<br />
Vi proponiamo sei diverse tipologie di camere dotate<br />
di ogni comfort. Bellissime le nuove suite e junior<br />
suite, disponibilità di camere family. In tutte le stanze<br />
cestino per il centro benessere con asciugamani<br />
per le piscine; nelle tre camere di tipologia superiore<br />
accappatoi e ciabattine a disposizione.<br />
Al mattino potrete fare colazione con angolo<br />
del pane, prodotti bio, marmellate e dolci fatti in<br />
casa, jogurt, succhi e frutta fresca, latte fresco<br />
direttamente dalla vicina stalla. A mezzogiorno<br />
buffet dalle 12.15 alle 14.00 con primi, secondi<br />
e dolci, alla sera menu a quattro portate con<br />
proposta light. Il ristorante è Osteria Tipica<br />
Trentina e propone pietanze tradizionali cucinate<br />
con prodotti locali DOC e DOP, oltre a una cucina<br />
curata con piatti nazionali e internazionali.<br />
500 mt dalla partenza degli impianti<br />
3 km da Andalo<br />
3 km dal Centro di fondo<br />
5 km dal Parco Adamello Brenta<br />
7 km dal Lago di Molveno<br />
• servizio miniclub per bambini oltre i 3 anni,<br />
6 giorni su 7 dalle 15.30 alle 19.00;<br />
nel periodo invernale e da fine maggio a fine<br />
settembre è aperto anche la mattina dalle 9.00<br />
alle 12.00<br />
• serate con giochi<br />
• servizio nido (0-4 anni) disponibile su richiesta<br />
e a pagamento dalle 9.00 alle 12.00 in estate<br />
e dalle 9.00 alle 14.00 in inverno<br />
• biblioteca e videoteca per bambini<br />
• passeggini, zainetti, ciaspole, racchette da<br />
nordic walking a disposizione/su richiesta fino<br />
ad esaurimento scorte<br />
Famiglia Mottes<br />
Via Carletti, 6 - 38010 Fai della Paganella<br />
tel. +39 0461 583134<br />
fax +39 0461 583234<br />
Apertura - da Natale a fine marzo<br />
da fine maggio a fine settembre<br />
Altitudine - 1000 mt s.l.m.<br />
• skibus invernale da e per gli impianti<br />
• possibilità di deposito e nolo sci convenzionato<br />
direttamente alla partenza degli impianti<br />
• centro tennis con quattro campi a disposizione<br />
• il resort fa parte del club Vita Nova <strong>Trentino</strong><br />
Wellness e offre una Spa con sette vasche<br />
riscaldate di cui una con acqua salata,<br />
mondo delle saune, bagno turco, doccia<br />
ciclo meraviglia, percorso Kneipp, tisaneria,<br />
fontana di ghiaccio, vasca con acqua del Mar<br />
Morto, baita con materassi riscaldati, area relax<br />
giardino d’inverno, beauty farm<br />
• gli amici a 4 zampe sono i benvenuti, vi<br />
preghiamo di portarvi il cestino o la loro<br />
copertina<br />
• lavanderia a pagamento (proposte convenienti<br />
a forfait per biancheria bimbi)<br />
Estate:<br />
• una cena a settimana al baby club<br />
con caccia al tesoro<br />
• merenda per i bimbi al pomeriggio<br />
• possibilità di iscrivere i bambini a corsi<br />
settimanali di tennis a pagamento<br />
• proposta quotidiana di ginnastiche varie<br />
• tiro con l’arco con istruttore<br />
• uscita in mountain bike con istruttore<br />
• corso di nordic walking con istruttore<br />
• uscita in alta quota<br />
• happy card con sconti su impianti di<br />
risalita, pedalò ecc…<br />
Inverno:<br />
• una cena al baby club con passeggiata<br />
in notturna con le lanterne<br />
• merenda per i bimbi al pomeriggio<br />
• possibilità di prenotare a prezzi<br />
convenzionati la scuola sci<br />
• programma giornaliero di escursioni<br />
a piedi, con le racchette da neve<br />
• sci accompagnato<br />
• proposta quotidiana di ginnastiche varie
7<br />
Hotel Bellavista****<br />
Bien Vivre Hotels<br />
www.bienvivrehotels.it<br />
info@bienvivrehotels.it<br />
Paola Larger e la sua famiglia sono felici di<br />
ospitarvi nel loro albergo, situato in posizione<br />
tranquilla e soleggiata nel centro di Cavalese,<br />
a pochi passi dal parco della Pieve, dallo<br />
stadio del ghiaccio e dalle funivie del Cermis.<br />
La grande terrazza panoramica con vista<br />
sulla catena del Lagorai vi permetterà di<br />
rilassarvi dopo una giornata sulla neve o dopo<br />
un’escursione in montagna.<br />
La cucina è curata e attenta alla tradizione, con<br />
scelta di piatti vegetariani, ricco buffet delle<br />
colazioni con angolo BIO e mini buffet per i<br />
piccoli ospiti.<br />
Vi offriamo un menu pensato appositamente<br />
per i bambini, con possibilità di richiedere<br />
anche piatti alternativi e garantiamo la flessibilità<br />
del servizio ristorante, con possibilità di<br />
accedere alla sala prima dell’orario stabilito.<br />
Le 45 camere dell’albergo sono arredate nello stile<br />
tipico montano, caldo ed accogliente, sono tutte non<br />
fumatori e dotate di ogni comfort.<br />
Abbiamo diverse tipologie di camere per soddisfare<br />
ogni vostra richiesta, dalle stanze con balcone che<br />
si affacciano sulle montagne circostanti alle Family<br />
Room da 4 posti letto, dalle camere doppie alle<br />
magnifiche Suite da 31 a 45 mq.<br />
10 minuti a piedi dalle funivie del Cermis<br />
12 km dall’Alpe di Pampeago<br />
5 km dal centro di fondo del Lago di Tesero<br />
Impianti aperti estate ed inverno<br />
• servizio miniclub per bambini oltre i 3 anni<br />
6 giorni su 7 dalle 17 alle 22 nel periodo di<br />
Natale e Capodanno e da fine giugno a inizio<br />
settembre<br />
• servizio babysitting (0-3 anni) disponibile su<br />
richiesta e con pagamento diretto all’operatrice<br />
• biblioteca e videoteca per bambini<br />
• passeggini, zainetti, ciaspole, racchette<br />
da nordic walking a disposizione/su richiesta<br />
fino ad esaurimento scorte<br />
• la vasca idromassaggio dello Spa centre<br />
Bellavista è aperta ai bambini fino ai 14<br />
anni tutti i giorni fino alle 16.30; è possibile<br />
accedere alla vasca fuori orario di apertura<br />
chiedendo la disponibilità alla reception<br />
• l’hotel fa parte del club Vita Nova <strong>Trentino</strong><br />
Wellness e vanta un centro benessere con<br />
Famiglia Larger - Forghieri<br />
Via Pizzegoda, 5 - 38033 Cavalese<br />
tel. +39 0462 340205<br />
fax +39 0462 239119<br />
Aperura - annuale escluso novembre<br />
Altitudine - 1000 mt s.l.m.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
sauna, bagno turco, thermarium, percorso<br />
Kneipp, vasca idromassaggio, angolo relax<br />
con tisane e centro beauty con proposte di<br />
trattamento viso e corpo<br />
trasporto con pulmino da 8 posti per le gite<br />
organizzate, a disposizione<br />
servizio lavanderia a pagamento (proposte<br />
convenienti a forfait per biancheria bimbi)<br />
gli amici a 4 zampe sono i benvenuti: ciotole<br />
per la pappa e tappetini a disposizione e<br />
servizio veterinario a richiesta<br />
Estate e Inverno:<br />
• programma giornaliero di passeggiate ed<br />
escursioni accompagnate sia per grandi che<br />
per piccini, in inverno e in estate<br />
• escursioni dedicate ai bambini alla ricerca<br />
degli gnomi del bosco<br />
• visita alla bottega dell’artigiano del legno<br />
• l’albergo aderisce al programma “Fiemme<br />
Family Card”: una tessera che include varie<br />
attività a scelta adatte a tutta la famiglia<br />
• lezioni di avviamento al nordic walking con<br />
istruttore ANWI<br />
• ingresso gratuito all’asilo dell’Alpe Cermis sia<br />
d’inverno che d’estate (baby da 3 a 12 anni)<br />
• picnic nel bosco e giochi insieme<br />
(attività estiva)<br />
• merenda per i bimbi al pomeriggio<br />
• stretching, pilates, meditazione
8<br />
Hotel Shandranj<br />
Wellness & Family****<br />
www.shandrani.com<br />
info@shandrani.com<br />
L’Hotel Shandranj si trova in una posizione<br />
tranquilla ed è circondato da boschi e prati<br />
che vi consentiranno di rilassarvi e rigenerarvi.<br />
Un affiatato team vi accoglierà in un ambiente<br />
ricco di atmosfera.<br />
Ampie sale comuni e tanti spazi all’aperto vi<br />
permetteranno di vivere la vacanza con gioia.<br />
La nostra cucina è particolarmente curata,<br />
attenta alle esigenze di adulti e bambini, grazie<br />
alla varietà di menu tradizionali ed innovativi<br />
capaci di incontrare i gusti dei nostri ospiti.<br />
Tutti i giorni sono previsti baby menu con la<br />
possibilità di richiedere piatti senza glutine,<br />
sempre preparati con grande amore.<br />
Gran parte delle nostre camere sono molto<br />
spaziose, adatte ad ospitare famiglie con<br />
bambini. Una vasta gamma di tipologie, dalla<br />
standard alla suite, ci consentono di soddisfare le<br />
esigenze dei nostri ospiti.<br />
3 km dall’Alpe di Pampeago<br />
8 km da Cavalese e dall’Alpe Cermis<br />
7 km dal centro di fondo del Lago di Tesero<br />
• miniclub di “Lillo il Gallo”<br />
• ingresso al kindergarten sulla neve di<br />
Pampeago<br />
• servizio babysitting (a pagamento e su<br />
richiesta)<br />
• passeggini, zainetti, marsupi, culle, spondine,<br />
seggioloni, scaldabiberon, walkie talkie<br />
• pulmino 8 posti a disposizione per le<br />
escursioni<br />
• piscina coperta e riscaldata<br />
• centro benessere e beauty con sauna, bagno<br />
turco, thermarium<br />
• a pagamento: lavanderia, chandra & surya<br />
natural beauty, solarium, UVA, jacuzzi<br />
• animali accettati, a pagamento<br />
(escluso aree comuni)<br />
Loc. Stava - 38038 Tesero<br />
tel. +39 0462 814737<br />
fax +39 0462 814764<br />
Apertura - annuale, chiuso maggio e<br />
novembre<br />
Altitudine - 1000 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
• escursioni e passeggiate guidate<br />
• merenda pomeridiana<br />
• intrattenimento serale con musica dal vivo e<br />
baby dance<br />
• servizi inclusi nella “Fiemme Family Card”:<br />
visita alla fattoria, acropark, alpine coaster...<br />
Inverno:<br />
• escursioni guidate quotidiane<br />
• servizi inclusi nella “Non Solo Sci Card”: lezioni<br />
di sci di fondo e nordic walking, sci alpinismo,<br />
sconti su slittovie...<br />
• merenda pomeridiana<br />
• intrattenimento serale con musica dal vivo e<br />
baby dance
9<br />
Hotel Resort Veronza***<br />
www.clubres.com<br />
cv@clubres.com<br />
Dalla sua posizione con vista mozzafiato<br />
sulle Dolomiti, l’Hotel Resort Veronza è un<br />
villaggio vacanze completo, capace di proporvi<br />
un’indimenticabile vacanza in famiglia.<br />
Camere e suite sono studiate per il comfort<br />
di grandi e piccini; animazione e Kinny baby<br />
Club sono l’ideale per divertirsi. A completare<br />
l’offerta il centro benessere dove rilassarsi e<br />
ritrovare l’equilibrio.<br />
Offriamo menu ricchi, con proposte di cucina<br />
tipica trentina per scoprire la tradizione e piatti<br />
dietetici o macrobiotici a richiesta.<br />
Abbiamo previsto menu speciali per i vostri<br />
bambini. Per una serata informale la nostra<br />
pizzeria e spaghetteria vi attende con le sue<br />
prelibatezze.<br />
Le nostre camere sono tutte mansardate con<br />
vista panoramica; per il benessere delle famiglie<br />
con bambini abbiamo le confortevoli Mini Suite<br />
e Family Suite, tutte con balcone e con tutte le<br />
dotazioni per sentirsi a casa anche in vacanza.<br />
10 minuti dagli impianti del Cermis<br />
10 km dagli impianti del Latemar<br />
20 km dall’uscita autostradale di Egna/Ora<br />
• miniclub per bambini da 3 a 10 anni con orario<br />
prolungato alla sera e possibilità di cena tutti<br />
insieme<br />
• baby dance serale<br />
• sala giochi per ragazzi<br />
• sala miniclub con giochi<br />
• baby kit: culla, seggiolone, fasciatoio,<br />
scaldabiberon<br />
• baby sitter su richiesta con pagamento in loco<br />
• ciaspole, racchette da nordic walking a<br />
disposizione fino ad esaurimento scorte<br />
• piscina coperta panoramica<br />
• l’hotel fa parte del club Vita Nova - <strong>Trentino</strong><br />
Wellness ed offre beauty fitness wellness center<br />
AquaVitalis con: zona relax e angolo tisane,<br />
sauna, bagno turco, thepidarium, massaggi per<br />
bambini e neonati<br />
• palestra con circuito cardio fitness e sala pesi<br />
• servizio lavanderia ed asciugatrice a pagamento<br />
Piazza Dolomiti, 15<br />
38033 Carano / Cavalese<br />
tel. +39 0462 240000<br />
fuori stagione: +39 0461 984010<br />
Apertura inverno - da dicembre ad aprile<br />
Apertura estate - da giugno a settembre<br />
Altitudine - 1000 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
• ricco programma di attività sportive con<br />
accompagnatore: passeggiate ed escursioni<br />
tranquille adatte alle famiglie per i sentieri<br />
della Val di Fiemme o seguendo il percorso<br />
vita che parte direttamente dall’hotel<br />
• escursioni in mountain bike con possibilità di<br />
noleggio attrezzatura<br />
• escursioni di nordic walking: racchette a<br />
disposizione fino ad esaurimento scorte<br />
• settimanalmente grigliata nella natura<br />
• l’albergo aderisce al programma “Fiemme<br />
Family Card” in collaborazione con la APT<br />
Val di Fiemme: tessera che dà diritto ad<br />
attività giornaliere a scelta tra escursioni,<br />
visite guidate, gite ecc..<br />
• parco giochi panoramico<br />
• mini zoo con animali<br />
• a richiesta: canyoning, rafting, equitazione,<br />
parapendio in tandem...<br />
Inverno:<br />
• Cermislandia: asilo neve sulle piste del<br />
Cermis per i bambini da 3 a 10 anni con<br />
giochi e possibilità di avviamento allo sci<br />
• programma giornaliero di attività sportive<br />
con accompagnatore: facili passeggiate<br />
per i sentieri della Val di Fiemme o sul<br />
percorso vita che parte direttamente<br />
dall’hotel; passeggiate con le ciaspole o<br />
nordic walking<br />
• suggestiva gita in carrozza sotto le stelle<br />
• l’albergo aderisce al programma “Non Solo<br />
Sci Card” in collaborazione con la APT<br />
Val di Fiemme: tessera che include attività<br />
giornaliere a scelta tra escursioni, visite<br />
guidate, gite ecc.
10<br />
Brunet Hotels<br />
Hotel Tressane**** Park Hotel Iris****<br />
Family & Wellness Resort<br />
www.brunethotels.it - info@brunethotels.it<br />
Un Family & Wellness Resort situato in<br />
posizione soleggiata e tranquilla, a 100 mt dal<br />
centro storico di Fiera di Primiero.<br />
Il Brunet Hotels vi permetterà di trascorrere<br />
piacevolmente le vacanze in famiglia. Potrete<br />
godere dello splendido ambiente montano<br />
trentino, assaporando i piatti della cucina<br />
tipica e ritrovando il proprio equilibrio fisico e<br />
spirituale nel centro wellness & beauty.<br />
D’inverno: mezza pensione sfiziosa 3/4 (colazione,<br />
buffet pomeridiano dalle 13,30 alle 16,30 e cena).<br />
D’estate: mezza pensione formula merenda.<br />
Menu personalizzati per bambini.<br />
Disponiamo di camere ampie e confortevoli suites.<br />
Da quest’anno ci siamo arricchiti di un nuovo gioiello:<br />
Relais Le Gemme, spaziose Suite dotate di ogni<br />
comfort per gli ospiti più esigenti.<br />
Le pietre più preziose fanno da contorno ad<br />
armoniosi colori, inebrianti profumi e la musica<br />
avvolge in nuove e speciali sensazioni di benessere.<br />
100 mt dal centro storico di Fiera di Primiero<br />
12 km dalla skiarea di San Martino di Castrozza<br />
5 km dal centro fondo di Passo Cereda<br />
4 km dal centro visitatori Parco Naturale<br />
Paneveggio-Pale di San Martino<br />
Impianti aperti estate e inverno<br />
• miniclub di “Piffo” per bambini oltre i 3 anni<br />
dalle 16.00 alle 19.30 e dalle 20.30 alle 22.30<br />
• servizio babysitting (0-3 anni) disponibile a<br />
richiesta e a pagamento<br />
• videoteca con cartoni e film<br />
• biblioteca per bambini<br />
• passeggini, racchette da nordic walking a<br />
disposizione su richiesta<br />
• utilizzo gratuito di mountain bike<br />
• parco giochi bimbi<br />
• accappatoi e asciugamani in stanza per il<br />
centro benessere e la piscina<br />
• accesso gratuito al centro wellness &<br />
beauty “Gocce di Rugiada”, con piscina<br />
coperta riscaldata con vasca per bambini,<br />
idromassaggio interno ed esterno in giardino<br />
Famiglia Brunet<br />
Via Roma, 30 - 38054 Fiera di Primiero<br />
tel. + 39 0439 762205 - 0439 762000<br />
fax + 39 0439 762204<br />
Apertura - da dicembre a maggio<br />
da giugno a novembre<br />
Altitudine - 750 mt s.l.m.<br />
• palestra attrezzata “Technogym”<br />
• parcheggio privato<br />
• quotidiani e riviste a disposizione<br />
• serate di animazione<br />
•<br />
servizio lavanderia a pagamento<br />
Estate:<br />
• per i bambini da giugno a settembre<br />
programmazione giornaliera con il<br />
programma “Primiero Family Fun”<br />
• attività sportiva all’aria aperta<br />
• visita in malga e laboratorio bio-artigianale<br />
a Villa Welsperg, sede del Parco Naturale<br />
Paneveggio-Pale di San Martino<br />
• visita all’ecomuseo e attività ricreative<br />
• impariamo a pescare<br />
• baby dance e pizza party<br />
• parco avventura Agility Forest<br />
Potrai cominciare queste attività gratuitamente<br />
appena arrivi ai Brunet Hotels<br />
• per adulti e bambini passeggiate, nordic<br />
walking o escursioni guidate in compagnia<br />
del nostro trainer Nicola<br />
• gite in baita con pranzo a base di prodotti<br />
tipici locali<br />
• acquagym<br />
• degustazioni grappe, tombole, tornei di carte<br />
Inverno:<br />
• tombole, cacce al tesoro, tornei, baby<br />
dance, merende, gelato party, giochi<br />
musicali<br />
• per adulti e bambini passeggiate, nordic<br />
walking o escursioni guidate in compagnia<br />
del nostro trainer Nicola<br />
• skibus gratuito da e per gli impianti sci di<br />
San Martino di Castrozza
11<br />
Hotel Mirabello****<br />
www.hotelmirabello.it<br />
info@hotelmirabello.it<br />
Sotto scorre limpido il torrente Cismon,<br />
davanti l’incanto delle Pale di San Martino che<br />
si accendono di rosso durante il tramonto.<br />
L’Hotel Mirabello si trova in posizione centrale,<br />
a due passi dal centro pedonale di Fiera di<br />
Primiero. è un albergo a tinte vivaci: giallo,<br />
verde e il marrone scuro del legno.<br />
Vi offriamo 4 tipologie di stanze: le suite Mirabello<br />
e Welsperg sono ognuna diversa dall’altra; alcune<br />
sono soppalcate con travi di legno a vista e<br />
con salottino rialzato, altre con artistiche stufe in<br />
maiolica, letti king size, ampi bagni e altre ancora<br />
con rilassanti vasche idromassaggio. Completano<br />
il quadro le Family Room in cui domina il legno,<br />
con ambiente distinto dove dormono i bambini e le<br />
camere Comfort, minimo 22 mq di grandezza.<br />
Lo chef Tiziano vi propone piatti della tradizione<br />
trentina ed internazionali, preparati con cura,<br />
iniziando al mattino con un ricco buffet della<br />
colazione con dolci fatti in casa. Merenda<br />
pomeridiana per tutti gli ospiti piccoli e grandi.<br />
A richiesta vi offriamo un menu per i bambini.<br />
5 minuti a piedi da due parco giochi e dalla zona<br />
pedonale di Fiera di Primiero<br />
15 minuti in macchina oppure skibus dalle piste<br />
da sci di San Martino di Castrozza con baby park<br />
15 minuti in macchina dalla pista da fondo a<br />
Passo Cereda<br />
In hotel troverete tutti i comfort per voi e la vostra<br />
famiglia:<br />
• snack pomeridiano<br />
• passeggini e zaini porta bebè,<br />
seggiolini per biciclette<br />
• sala bimbi con morbidi cuscini e giochi<br />
vari ed una miniparete da arrampicata<br />
• miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni<br />
dalle 16 alle 18<br />
• a richiesta servizio di babysitting a pagamento<br />
• tessera “Primiero Card”, speciali convenzioni<br />
con negozi, cinema, manifestazioni varie<br />
• a Natale, cenone delle Feste<br />
• centro benessere con piscina riscaldata,<br />
vasca idromassaggio, sauna, bagno turco<br />
e zona relax, aperto fin dal mattino<br />
• piano bar serale<br />
Via Montegrappa, 2<br />
38054 Fiera di Primiero<br />
tel. +39 0439 64241<br />
fax +39 0439 762366<br />
Apertura - da dicembre ad aprile<br />
da giugno a novembre<br />
Altitudine - 730 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
• visita ad una malga con animali<br />
• dimostrazione di caseificazione<br />
• visita ai centri del Parco Naturale a San<br />
Martino di Castrozza e Paneveggio con<br />
laboratori bio-artigianali<br />
• pic-nic insieme ai genitori<br />
• l’hotel aderisce al programma della<br />
località “Primiero Family and Fun”, che<br />
propone tante attività da fare tutti insieme:<br />
passeggiate nei dintorni del paese,<br />
escursioni in malga, attività artistiche e<br />
sportive, la Fanny baby dance, “pizzate” in<br />
compagnia, pic nic sui prati, …<br />
• escursioni in mountain bike e a piedi,<br />
alla scoperta delle meraviglie delle nostre<br />
Dolomiti<br />
Inverno:<br />
• animazione all’interno dell’hotel con<br />
programma settimanale<br />
• snow park con giochi per bambini a San<br />
Martino di Castrozza<br />
• skibus gratuito da e per gli impianti (fermata a<br />
15 mt dall’hotel)<br />
• acquisto skipass in hotel con convenzione in<br />
base al periodo
12<br />
Hotel La Perla***<br />
www.hotelaperla.it<br />
info@hotelaperla.it<br />
Avvolto dalla magia dolomitica delle Pale di San<br />
Martino, l’Hotel La Perla è pronto a regalarvi una<br />
vacanza ricca di divertimento e spensieratezza.<br />
Vi sentirete subito a vostro agio perché la nostra<br />
famiglia diventerà presto anche la vostra! Stanze<br />
ampie e luminose, ambienti accoglienti e curati e<br />
tanto divertimento riservato ad ognuno di voi.<br />
La cucina, seguita con grande cura dalla<br />
famiglia, pone particolare attenzione alla qualità<br />
delle materie prime utilizzate ed alle esigenze dei<br />
bambini, con flessibilità nelle ricette richieste e<br />
nell’orario dei pasti.<br />
Pappe, brodini e quant’altro sia di abitudine<br />
nella dieta dei vostri bimbi, sarà nostra premura<br />
prepararlo secondo vostra indicazione.<br />
Tutte le camere dell’Hotel La Perla sono state<br />
progettate ed arredate allo scopo di garantire<br />
un buon riposo e il massimo comfort per tutta la<br />
famiglia.<br />
Naturalmente vi offriamo tutto il necessario per un<br />
periodo fuori casa in compagnia dei vostri bambini.<br />
10 minuti a piedi del centro pedonale di<br />
Fiera di Primiero<br />
10 km (30 minuti) dagli impianti di<br />
San Martino di Castrozza<br />
Quel che vi aspetta è un ambiente familiare nel<br />
quale voi e i vostri bambini vi sentirete subito<br />
a vostro agio. Sì, perché tutto è studiato per<br />
accogliere anche i più piccini:<br />
• piccolo regalo di benvenuto<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
tante risate e divertimento in compagnia della<br />
nostra Tata presso il miniclub della Rana<br />
Perlina, tutti i giorni dalle 17 alle 21<br />
menu speciale per bimbi e pappe per i più<br />
piccoli<br />
area attrezzata con giochi per tutte le età<br />
biblioteca con fiabe e fumetti<br />
videoteca con i più bei film per bambini<br />
Famiglia Tavernaro<br />
Via Venezia, 26<br />
38054 Fiera di Primiero<br />
tel. +39 0439 762115<br />
fax +39 0439 762839<br />
Apertura - annuale<br />
Altitudine - 720 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
nel periodo di luglio, agosto e metà settembre,<br />
potrete dilettarvi in attività per tutti i gusti e per<br />
tutte le età, tutte comprese nel prezzo!<br />
• 2 volte alla settimana laboratori creativi nel<br />
miniclub della Rana Perlina<br />
•<br />
tanti giochi e divertimento in compagnia<br />
di Fanny e del “Primiero Family Fun”, un<br />
programma di attività da fare tutti insieme:<br />
passeggiate nei dintorni del paese,<br />
escursioni in malga, attività artistiche e<br />
sportive, la Fanny baby dance, “pizzate” in<br />
compagnia, pic nic sui prati, …<br />
• per tutte le mamme ci sarà la possibilità di<br />
scoprire il segreto del vero strudel trentino<br />
• escursioni a piedi ed in mountain bike<br />
• gita in baita di montagna con polentata per<br />
tutta la famiglia<br />
• degustazione del miele di montagna<br />
Inverno:<br />
• passeggiate con le ciaspole<br />
• passeggiate al chiaro di luna, con la carrozza<br />
trainata dai cavalli<br />
• la sera, davanti al camino, leggeremo la fiaba<br />
della buona notte<br />
• in camera troverete una particolare favola da<br />
leggere insieme a mamma e papà
13<br />
Chalet Piereni***<br />
www.chaletpiereni.it<br />
info@chaletpiereni.it<br />
Chalet a Fiera di Primiero, in Val Canali,<br />
immerso nella stupenda cornice delle Pale di<br />
San Martino e nel cuore del Parco Naturale di<br />
Paneveggio. Situato in posizione privilegiata<br />
per panorama e tranquillità, lo Chalet Piereni<br />
è luogo ideale per trascorrere una vacanza<br />
di assoluto relax, a diretto contatto con la<br />
natura incontaminata, e punto di partenza<br />
per meravigliose passeggiate, escursioni ed<br />
arrampicate in montagna.<br />
Le camere ospitali e confortevoli sono corredate<br />
da servizi personali, telefono, TV e per la<br />
maggior parte da balconi dai quali scorgerete<br />
un’ammaliante natura con scorci incantevoli,<br />
verdi pascoli in quota, fitti boschi. Vi troverete<br />
così immersi in un’atmosfera sospesa nel tempo,<br />
degna dell’antica tradizione di montagna.<br />
La nostra cucina, curata personalmente dalla<br />
famiglia Zagonel, offre specialità tipiche e<br />
menu tradizionali per ogni occasione con<br />
particolare attenzione ai prodotti locali trentini<br />
e del Primiero.<br />
Buffet colazioni con piccolo angolo per celiaci<br />
e mini buffet per i nostri piccoli ospiti. Menu<br />
personalizzati a richiesta.<br />
3 km dalla pista di fondo in Val Canali<br />
5 Km dal centro fondo di Passo Cereda<br />
20 Km dalla skiarea di San Martino di Castrozza<br />
• intrattenimento in baita con laboratori creativi e<br />
giochi per bimbi di almeno 3 anni, 5 giorni su 7<br />
dalle 18 alle 22, da fine giugno a inizio settembre<br />
• piccola baita ad uso dei bimbi, attrezzata con<br />
giochi vari, materiale da disegno e pittura<br />
• piccola biblioteca e videoteca<br />
• parco bimbi con altalene, scivolo, sabbiera,…<br />
• passeggini, seggiolini per biciclette a<br />
disposizione<br />
• utilizzo gratuito di mountain bike<br />
• piccola biblioteca e videoteca<br />
• taverna/stube<br />
• sauna gratuita<br />
• gli amici a 4 zampe sono i benvenuti<br />
• sono a disposizione ciaspole e slitte<br />
Famiglia Zagonel<br />
Loc. Piereni 8 - Val Canali<br />
38054 Tonadico - Primiero<br />
tel. +39 0439 62348 / 62791<br />
fax +39 0439 64792<br />
Apertura - da Pasqua a inizio gennaio<br />
Altitudine - 1300 mt s.l.m.<br />
Estate:<br />
• i nostri piccoli ospiti potranno vivere tante<br />
nuove esperienze di vita all’aperto come<br />
giocare con gatti, conigli, dare il latte da<br />
bere agli agnellini o fare amicizia con le<br />
asinelle Petra, Lidia, il piccolo asinello Briski<br />
e… soprattutto giocare sui verdi prati che ci<br />
circondano<br />
• Piereni in Filo’… (agosto escluso)<br />
corsi base gratuiti di ricamo, cucina,<br />
pasticceria e hobbistica varia, sia per grandi<br />
che piccini<br />
• l’albergo aderisce al programma “Primiero<br />
Family Fun” che propone, dal lunedì al<br />
sabato, tante di attività da fare tutti insieme:<br />
passeggiate nei dintorni del paese, escursioni<br />
in malga, attività artistiche e sportive, la Fanny<br />
baby dance, “pizzate” in compagnia e pic nic<br />
sui prati. Assieme a tanti nuovi amici, simpatici<br />
animatori, guide alpine, Vigili del Fuoco<br />
trascorrerete una vacanza indimenticabile tra<br />
le montagne e nei boschi di San Martino di<br />
•<br />
Castrozza e Primiero, un’esperienza fantastica<br />
all’insegna della scoperta e dell’allegria, a<br />
contatto con la natura e gli animali del Parco<br />
Naturale Paneveggio-Pale di San Martino e<br />
dell’Ecomuseo del Vanoi<br />
avvio al nordic walking con istruttori ANI<br />
Inverno:<br />
• giro in troika (tipica slitta trainata da cavalli) con<br />
soggiorno minimo di 7 notti
14<br />
Villaggio Albergo Nevada***<br />
www.villaggionevada.it<br />
villaggionevada@fabbrihotels.com<br />
Tre grandi baite contornano un grande giardino<br />
e separano il Villaggio dal traffico stradale. La<br />
sala più soleggiata è dedicata al miniclub. A<br />
soli 500 metri dalle piste e a 2 km dal centro<br />
di Folgaria, raggiungibile con un simpatico<br />
trenino su gomma. L’altopiano di Folgaria è<br />
particolarmente indicato per passeggiate da<br />
fare con i bambini, anche quando sono in<br />
carrozzina.<br />
Le camere sono 60, suddivise in diverse tipologie,<br />
tutte con pavimento in legno e quindi ideali per<br />
chi ha problemi di allergie. Disponiamo di camere<br />
comunicanti, con doppi servizi, oppure spaziose<br />
camere per famiglie numerose.<br />
La spiga dell’Associazione Celiaci è un obiettivo<br />
che abbiamo raggiunto da poco tempo e che ci<br />
rende particolarmente orgogliosi. Suggella la cura<br />
che abbiamo sempre riservato alla ristorazione,<br />
sia dei grandi che dei piccoli. Massima flessibilità<br />
per i bambini e angolo scaldabiberon e pappine,<br />
esterno alla cucina. Una volta alla settimana, a<br />
richiesta, pranzo in baita.<br />
400 mt dagli impianti di risalita e dal centro della<br />
frazione Costa di Folgaria.<br />
2 Km dal centro di Folgaria raggiungibile in trenino<br />
15 Km dall’ospedale di Rovereto<br />
• servizio miniclub per bambini oltre i 3 anni, 7 giorni<br />
su 7 dalle 09.30 alle 21.30. Il servizio di miniclub<br />
è curato dalle Tagesmutter del <strong>Trentino</strong> (mamme<br />
di giorno) che attraverso il gioco favoriscono la<br />
creatività dei bambini e la loro educazione<br />
• servizio babysitting (0-3 anni) disponibile su<br />
richiesta e con pagamento diretto all’operatrice<br />
• biblioteca e videoteca per bambini<br />
• passeggini, zainetti, ciaspole, racchette da<br />
nordic walking a disposizione/su richiesta fino<br />
ad esaurimento scorte<br />
• il centro benessere offre sauna, bagno turco,<br />
docce emozionali, cascata di ghiaccio e angolo<br />
relax con tisane e centro beauty<br />
• piscina e centro benessere Olos Spa sono<br />
aperti fin dal mattino<br />
• servizio lavanderia a pagamento (proposte<br />
convenienti a forfait per biancheria bimbi)<br />
• gli amici a 4 zampe sono i benvenuti: ciotole<br />
per la pappa e tappetini a disposizione e servizio<br />
veterinario a richiesta<br />
• piano bar serale<br />
Famiglia Fabbri<br />
Via Fontanelle 47- 38064 Folgaria<br />
tel. +39 0464 721495<br />
fax +39 0464 720219<br />
Apertura - annuale, chiuso novembre<br />
Altitudine - 1200 mt s.l.m<br />
Estate:<br />
• ogni giorno programmiamo escursioni e<br />
visite facili per tutta la famiglia<br />
• accompagniamo i nostri clienti al museo del<br />
miele, alla fattoria Penner dove assisteranno<br />
alla mungitura, dal malgaro Fabio per la<br />
lavorazione del formaggio e alla famosa<br />
distilleria Marzadro<br />
• le Tagesmutter hanno programmato<br />
da lunedì a venerdì dei laboratori<br />
sulla creazione degli animali di carta<br />
• merenda per grandi e bimbi al pomeriggio<br />
• lezioni di avviamento al nordic walking con<br />
istruttore e rilascio di certificato di nordic<br />
walker. Escursione di nordic walking sotto le<br />
stelle<br />
• corsi di avvicinamento al golf nel campo di<br />
Folgaria che si trova a 500 mt dal Villaggio<br />
• baby dance<br />
Inverno:<br />
• programma giornaliero di escursioni a piedi o<br />
con le racchette da neve sui sentieri battuti<br />
• le Tagesmutter hanno programmato dei<br />
laboratori sulla creazione degli animali di carta<br />
• merenda per grandi e bimbi al pomeriggio<br />
• sci accompagnato sulle piste dell’altopiano<br />
• lezioni di avviamento al nordic walking ed<br />
escursione sotto le stelle<br />
• baby dance a fine giornata
Prenota<br />
la tua vacanza on line!<br />
www.giocovacanza.it<br />
www.visittrentino.it<br />
il sito ufficiale del <strong>Trentino</strong> turistico<br />
dove organizzare la tua vacanza<br />
Coordinamento Editoriale:<br />
<strong>Trentino</strong> SpA/Oficina d’Impresa<br />
Foto copertina: N. Angeli<br />
Grafica: me.mo_trento<br />
Stampa: Tipografia Temi<br />
Referenze fotografiche:<br />
R. Kiaulehn, N. Angeli,<br />
P. Orler Della Sega,<br />
S. Angeloni, C. Baroni e<br />
archivi fotografici Dolomiti<br />
Superski e hotels Giocovacanza<br />
Booking:<br />
Prenota direttamente per telefono<br />
la tua vacanza chiamando<br />
il numero +39 0461 219510<br />
dalle ore 8.30 alle 12.30 e<br />
dalle 14.00 alle 17.30 dal lunedì al venerdì
TRENTINO S.p.A<br />
SOCIETà DI MARKETING TERRITORIALE<br />
VIA ROMAGNOSI 11 - 38100 TRENTO<br />
www.VISITTRENTINO.IT<br />
bOOKING@VISITTRENTINO.IT<br />
www.giocovacanza.it