nostro copione

Vogliamo fare la strada insieme?
SCENA 1
NARRATORE Le montagne non s’incontrano, ma s’incontrano gli uomini, buoni o
cattivi che siano. E così, una volta, s’incontrarono un calzolaio e un
sarto, in giro per il mondo.
(entra il sarto sorridente e incontra il calzolaio con la faccia storta e con in mano una valigia)
SARTO (cantando)Prima finisci la cucitura,
tira lo spago nella costura,
spalma la pece di qua e di là,
picchia e ripicchia la scarpa è qua.
CALZOLAIO Non sono in vena di scherzare!
SARTO (ridendo) L’ho detto senza cattiveria, bevi un po’ di buon vino e allegro
diventerai.
CALZOLAIO La gente parla sempre del buon bere ma non della sete. Vogliamo fare
la strada insieme?
SARTO Va bene! Basta che tu abbia voglia di lavorare in una città
CALZOLAIO Ci volevo proprio andare anch’io! In paese non si guadagna niente: in
campagna la gente va a piedi nudi!
SCENA 2
NARRATORE E così proseguirono, uno dietro l’altro.
CALZOLAIO Abbiamo molto tempo da sprecare, ma poco cibo da mangiare. Non
abbiamo niente da mettere sotto i denti e così i minuti vanno lenti.
SCENA 3
NARRATORE Arrivati in città il sarto con il suo carattere vispo e allegro trovava
sempre l’aiuto di qualcuno e aveva sempre qualcosa da mangiare.
Appena aveva due soldi in tasca divideva il cibo con il suo compagno di
viaggio
SARTO Questo è il mio motto: “presto guadagnato, presto dissipato!”
CALZOLAIO Abbiamo girato per un po’ di tempo ed ora siamo finiti in un villaggio
vicino all’ingresso di un bosco. Comprerò pane per sette giorni. Così
sarò tranquillo nel bosco.
SARTO Comprerò pane soltanto per due giorni. Il bosco non sarà tanto grande!

SCENA 4
NARRATORE Il bosco era in silenzio come una chiesa con il cuore in preghiera. Non
c’era un sussurro di vento, neppure il gorgogliare di un ruscello, non il
fischiettare di un uccello e tra i rami intrecciati non sgattaiolava
nemmeno un raggio di sole.
CALZOLAIO Che fatica portare questo pane!
SARTO Invece a me il pane pesa poco!
CALZOLAIO Che fatica! Avrò fatto la scelta giusta?
Ma se voglio mangiare
devo anche faticare!
SCENA 5
SARTO Il bosco è silenzioso,
ma io sono gioioso:
mi piace cantare
ed anche saltellare.
Al mio Signor farà piacere
che io faccia il mio dovere.
SCENA 6
NARRATORE Dopo due giorni il bosco non accennava a finire. Il sarto non aveva più
pane. Il calzolaio si fermò sotto un albero a mangiare. E al sarto non
rimaneva che restare a guardare.
SARTO Per favore dammi un pezzo di pane: sto morendo di fame! Non posso
più camminare. Ti prego
CALZOLAIO Ti darò un pezzo di pane, ma in cambio ti caverò l’occhio destro.
SCENA 7
NARRATORE Il sarto pianse per l’ultima volta con tutti e due gli occhi. Il calzolaio
aveva un cuore di pietra e gli cavò l’occhio destro. Poi gli diede il pane.
MADRE DEL SARTO (da fuori campo rivolgendosi verso il pubblico) Mangiare quel che si può e
soffrire quel che si deve!
SCENA 8
NARRATORE La sera del sesto giorno la fame iniziò a farsi sentire di nuovo e la
mattina del settimo giorno non riuscì ad alzarsi.
CALZOLAIO Sarò misericordioso e ti darò dell’atro pane, ma non gratis: in cambio ti
cavo l’altro occhio.
SARTO Chiedo perdono a Dio per la mia leggerezza. Io però ho sempre diviso
Pag. 2 di 7

con te quello che avevo. Almeno non lasciarmi solo quando sarò cieco
perché morirei di fame.
SCENA 9
NARRATORE Al tramonto uscirono dal bosco e, davanti al bosco, in aperta
campagna, trovarono (una forca con appesi) due malfattori e ognuno
con una cornacchia sulla testa.
Sfinito dalla stanchezza, dal dolore e dalla fame, il sarto s’addormentò e
dormì per tutta la notte
1° MALFATTORE Fratello sei sveglio?
2° MALFATTORE Sì sono sveglio!
1° MALFATTORE Voglio svelarti una cosa: la rugiada che è caduta stanotte ridà gli occhi a
chi l’adoperi per lavarsi.
(subito il sarto si lava il viso con la rugiada raccolta tra l’erba e recupera la vista)
SCENA 10
NARRATORE Davanti a lui la pianura e la grande città con le sue splendide porte, con
le sue cento torri, i suoi bellissimi palazzi che splendevano al sole.
SARTO Che bello! Mi sembra il paradiso!
(entra un puledro)
SARTO Oh che bel puledro! Mi farò portare in città!
PULEDRO Sono troppo giovane, se mi sali in groppa mi spaccherai la schiena.
Lasciami andare: verrà un giorno in cui potrò ricompensarti.
SARTO Corri pure, vedo che sei proprio uno sciocchino
SCENA 11
SARTO È vero che il sole mi riempie gli occhi, ma il pane non mi riempie la
bocca! Appena mi capita qualcosa che sia mangiabile ne farà le spese.
Alt! Alt! Guarda guarda che bel cervo prigioniero in una trappola. Mi
piacciono le costolette di cervo.
CERVO Non mangiarmi. Sono ancora giovane. Se mi lasci in vita un giorno ti
ricompenserò.
SARTO Va’ bene, va', va'. Ti libero.
SCENA 12
SARTO La fame è sempre più grande (entrano le anatre). Il mio stomaco è sempre
più vuoto! Quel che troverò ora lo divorerò! (guardando le anatre)
Pag. 3 di 7

(il sarto prende un anatroccolo per il collo ma si sente strillare)
Oh! Che begli anatroccoli! Siete arrivati proprio puntuali! Che bella
compagnia per il mio stomaco!
ANATRA Fermati e ascolta: come si sentirebbe tua madre se qualcuno volesse
portarti via per mangiarti?
(il sarto lascia andare gli anatroccoli che si allontanano felici con la madre)
SARTO È vero, andate!
NARRATORE il sarto si volta e vede un albero cavo con un alveare
SARTO Eccomi consolato: il miele è sempre una bontà.
APE REGINA Se tocchi il nostro alveare, ti colpiremo con i nostri pungiglioni.
SARTO Due piatti vuoti e il Terzo senza cibo. È un brutto pranzare!
SCENA 13
NARRATORE Ma il sarto in città divenne molto bravo e famoso. E tutti volevano
farsi fare il vestito da lui. Anche il Re.
RE Ti nomino “sarto di corte”.
(Il sarto si inchina e poi se ne va)
NARRATORE Ma allo stesso tempo anche il cattivo calzolaio divenne famoso.
RE (girandosi) “Ti nomino calzolaio di corte”
CALZOLAIO (stupito guarda il sarto poi si volta verso il pubblico) Che magia è
mai questa? Io gli avevo cavato gli occhi! (fa due passi avanti)
Prima che si vendichi di me devo scavargli la fossa!
NARRATORE Chi scava una fossa agli altri ci casca dentro lui!
CALZOLAIO (si inginocchia con un inchino) Maestà! Maestà! Il sarto è un grande
presuntuoso e si vanta di saper ritrovare la corona d'oro che avete
perso tanto tempo fa.
RE Portatemi immediatamente il sarto!
(Il sarto rientra in scena)
RE Ritrova la mia corona oppure dovrai lasciare la città per sempre.
(escono il sarto e il calzolaio)
SARTO (cammina ricurvo e pensieroso avanti e indietro) Quel brontolone
del Re mi chiede una cosa impossibile, quindi me ne andrò oggi
stesso.
Pag. 4 di 7

SCENA 14
ANATRA (entrando in scena) Perché sei così triste e te ne vai a testa china?
SARTO Il re mi ha ordinato di ritrovare la sua corona. È una missione
impossibile. Me ne vado.
ANATRA È tutto qui? La corona è caduta nello stagno e giace sul fondo. Non
preoccuparti, te la ripeschiamo noi.
NARRATORE Il sarto porta la corona al re che tutto felice gli regala una collana
d’oro (il sarto va di fronte al re che gli posa una mano sulla testa. Il
sarto esce)
SCENA 15
CALZOLAIO (arrabbiato torna dal re) Maestà! Maestà! Il sarto si è vantato di
poter rifare in cera tutto il vostro castello con quello che contiene.
RE Chiamatemi subito il sarto.
(entra il sarto)
RE Mi farai l’intero castello reale in cera, con tutte le cose che ci sono
dentro, altrimenti ti farò imprigionare nel sotterraneo per tutta la
vita
SARTO Il re mi chiede l’impossibile. Io sono un solo un sarto. Meglio
andarmene prima di finire in prigione.
SCENA 16
NARRATORE Il sarto lasciò la città, ma sì fermò presto a riposare vicino all’albero
cavo con l’alveare.
APE REGINA Che muso lungo! Che cosa ti è successo?
SARTO Sapessi, il re pretende che gli copi in cera l’intero castello. Se no mi
metterà in prigione.
APE REGINA Poco male. Possiamo aiutarti noi. Torna domani con un
fazzolettone.
SCENA 17
NARRATORE Le api volarono nel castello e lo osservarono tutto. Poi lo
ricostruirono in cera, perfetto e il giorno dopo lo diedero al sarto
perché lo portasse al re.
RE (al sarto) Sei stato bravissimo. Ti regalerò una bella casa di pietra
robusta
Pag. 5 di 7

SCENA 18
NARRATORE Il calzolaio era sempre più arrabbiato
CALZOLAIO Maestà! Maestà! Il sarto si è vantato che lui è capace di far
zampillare, nel cortile del castello, acqua alta come un uomo e
limpida come un cristallo.
RE Portatemi immediatamente il sarto!
(entra il sarto)
RE Se domani nel cortile non sgorga lo zampillo che hai promesso, il
boia ti accorcerà di una testa. (Escono il sarto e il calzolaio)
(Entra il puledro)
SARTO Che bel cavallo sei diventato! (si ferma davanti al cavallo)
PULEDRO È giunta l'ora di ricambiare il tuo favore. Io so perché sei triste.
Saltami in groppa!
SCENA 19
NARRATORE Il sarto salta in groppa al cavallo, arrivano in città ed entrano nel
cortile del palazzo reale: come un lampo fece tre volte il giro del
cortile e alla terza cadde a terra stremato. (il cavallo cade) Subito, in
quel punto, scaturisce uno zampillo alto, altissimo. Il re abbraccia il
sarto davanti a tutti. (il re esce e va a mettere la mano sulla testa del
sarto). Ma quella fortuna fu di breve durata.
SCENA 20
NARRATORE Il re amava passeggiare nel bosco vicino alla città. Un giorno vide a
terra una bella bacchetta colorata.
RE Che bella bacchetta! Voglio raccoglierla.
NARRATORE Ma la bacchetta aveva un padrone, il mago Bigatt
MAGO BIGATT Senza la mia bacchetta non posso fare magie. Mi resta solo un cece
magico. Se lo semino crescerà una pianta grandissima. Lo pianterò
vicino al castello. Lo coprirà ed il re sarà costretto ad abbandonarlo.
Così, forse, recupererò la mia bacchetta.
NARRATORE E così fece.
SCENA 21
CALZOLAIO Maestà! Maestà! Il sarto è sempre un gran presuntuoso! Si vanta
ancora. Dice che può far sparire la pianta gigante.
Pag. 6 di 7

RE Portatemi immediatamente il sarto! (entra il sarto inchinandosi
davanti al re). Se entro tre giorni farai sparire la pianta gigante di
ceci, avrai in sposa la mia figlia maggiore.
SCENA 22
NARRATORE: Il sarto si preoccupò.
SARTO È un bel premio, ma le ciliegie sono troppo in alto per me: se cerco
di salire lassù, il ramo si spezza sotto e io casco. (si incammina con
la valigia) In questa città non si può vivere in pace! Me ne vado (si
siede sulla valigia)
CERVO Perché quella valigia in mano? Vuoi forse lasciare la città?
SARTO Non ho scelto io. Il re ha deciso per me: per concedermi sua figlia in
sposa vuole che io faccia sparire la pianta gigante.
CERVO Non preoccuparti. Io ti darò una mano! Io so bene come si fanno
sparire le piante. Verrò con il mio branco.
SCENA 23
NARRATORE Arrivò un intero branco di cervi e, agli ordini del sarto,
rosicchiarono e mangiarono tutta la pianta. Ma lasciarono i ceci.
SARTO (si avvicina al re) Maestà ecco il vostro castello di nuovo libero.
MAGO BIGATT Maledetti, me l’hanno fatta. Non ho più magie.
RE (rivolgendosi al sarto) Ti sono davvero grato. Ora io manterrò la
promessa e ti darò in sposa la maggiore delle mie figlie.
SARTO Mi par proprio di aver vinto un terno al lotto!
MADRE DEL SARTO Vedi! Avevo ragione: chi confida in Dio e ha un po' di fortuna è
sicuro di riuscire.
RE (rivolgendosi al calzolaio che aveva osservato tutto indispettito)
Ora tu dovrai fare le scarpe da ballo per la cerimonia nuziale e poi,
dovrai lasciare per sempre la città.
SCENA 24
NARRATORE Al pranzo di nozze mangiarono anche tortino di ceci e ne offrirono
ai poveri della città.
Il calzolaio partì, e camminò, camminò, camminò finché giunse alla
forca. Lì si gettò a terra sfinito. Le due cornacchie lo assalirono e gli
cavarono gli occhi. Allora scappò nel bosco e là dev'essere morto,
perché nessuno ha sentito più niente di lui.
E la bacchetta magica? Il re la usò per pulirsi la pipa.
E così c'è un male che passa e un bene che resta.
Pag. 7 di 7