Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

mostrò lo studio di suo marito. Wallander osservò la lampada sul
ripiano della scrivania.
«Lasciava le lampade accese di notte.»
«Chi te lo ha detto?»
«Me ne ha accennato Linda. Fra le altre, anche questa.»
Mentre parlava, Louise iniziò a tirare le pesanti tende. La stanza era
pervasa da un vago sentore di tabacco.
«Hàkan aveva paura del buio. Dopo tutti quegli anni trascorsi sui
sottomarini, non riusciva più a sopportarlo. Stranamente la paura ha
cominciato a manifestarsi diversi anni dopo che aveva smesso di
prestare servizio. Mi aveva fatto promettere di non dirlo a nessuno.»
«Eppure Hans ne è al corrente. E lo ha raccontato a Linda.»
«Probabilmente Hàkan lo ha accennato ad Hans senza che io ne
sapessi nulla.»
Il telefono squillò in un'altra stanza.
«Lo studio è a tua disposizione» disse Louise uscendo attraverso l'alta
porta a doppio battente per andare a rispondere.
Wallander si rese conto che la stava osservando come aveva
l'abitudine di osservare Kristina Magnusson in centrale. Si sedette dietro
la scrivania sulla poltrona girevole in legno, con sedile e poggiatesta in
pelle verde. Si guardò lentamente intorno. Accese la lampada. C'era
polvere intorno al pulsante. Passò l'indice sulla base levigata di mogano.
Poi sollevò il sottomano. Era un'abitudine che aveva preso da Rydberg.
La prima cosa che il suo maestro faceva quando arrivava sulla scena di
un crimine dove c'era una scrivania era proprio quella. Di solito, sotto
non c'era niente. Ma Rydberg gli aveva spiegato che anche una
superficie vuota può essere una traccia che può rivelarsi importante.
Accanto al sottomano c'erano qualche matita, una lente di
ingrandimento, davanti un portapenne e una piccola scatola che
conteneva puntine da disegno. In un angolo un vaso per fiori di cristallo
a forma di cigno e un piccolo sasso. Nient'altro. Fece girare la sedia
lentamente e si guardò intorno. Una parete era tappezzata di diverse
fotografie incorniciate di sottomarini e altre navi da guerra. Su quella di
fronte alla scrivania vide una fotografia a colori ingrandita di Hans e
69