05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

deluso, si scrollò di dosso l'improvviso impulso di andarsene che lo<br />

aveva colto e prese l'ascensore fino al secondo piano dove c'era la sua<br />

camera. Tolse il copriletto e si stese. Il viaggio in treno non era stato<br />

piacevole. Il vagone era pieno di bambini che urlavano e correvano<br />

lungo il corridoio, e ad Alvesta era anche salito un gruppo di quattro<br />

giovani piuttosto ubriachi. Chiuse gli occhi e cercò di dormire. Si<br />

svegliò di soprassalto, guardò l'orologio e vide che non aveva dormito<br />

più di un quarto d'ora. Si alzò e andò alla finestra. Cos'era successo ad<br />

Hàkan von Enke? Se metteva insieme tutti i pezzi del puzzle, quelli che<br />

gli aveva fornito Linda, e quelli che pescava dalla sua esperienza, qual<br />

era il risultato? Niente, neppure una vaga idea, solo nebbia impenetrabile.<br />

Aveva parlato con Louise e avevano concordato che sarebbe andato<br />

da lei alle sette di sera. Decise di spostarsi ancora a piedi. Appena<br />

passato il castello reale, si fermò sul ponte. Si era fermato lì anche con<br />

Mona, ne era certo, entrambi si lamentavano di avere male ai piedi. Il<br />

ricordo era così vivido che nella testa gli sembrava di riudire, parola per<br />

parola, la loro conversazione. C'erano momenti in cui, pensando al<br />

fallimento del suo matrimonio, veniva sopraffatto dalla tristezza. Quello<br />

era uno di quei momenti. Rimase a fissare l'acqua che scorreva sotto il<br />

ponte e pensò che la sua vita si stava riducendo a una serie di ricordi di<br />

tutto quello che aveva perso con il passare degli anni e che gli mancava<br />

sempre più.<br />

Quando Louise von Enke aprì la porta, aveva appena preparato del tè.<br />

Era stanca e leggermente tesa, ma composta. Gli fece strada nel grande<br />

soggiorno. Alle pareti c'erano quadri degli antenati di Hàkan von Enke<br />

in uniforme e scene di battaglie dai colori cupi. Wallander lasciò<br />

scorrere lo sguardo sui dipinti e Louise se ne accorse.<br />

«Hàkan è stato il primo ufficiale di marina della sua famiglia. Prima,<br />

suo padre, suo nonno e il suo bisnonno erano stati alti ufficiali<br />

dell'esercito. Inoltre, uno dei suoi zii è stato il ciambellano di re Oskar,<br />

non ricordo più se primo o secondo. La sciabola che vedi appesa lì è<br />

stata donata da re Karl XIV a un altro parente per i servizi resi. Hàkan<br />

sosteneva che il suo compito era di provvedere ai capricci di sua maestà<br />

in fatto di compagnia femminile.»<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!