05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Furono interrotti dalla bambina che si svegliò, il nonno la tenne in<br />

braccio finché non smise di strillare.<br />

Sul treno per Stoccolma, le lampade accese continuavano a fargli<br />

compagnia. C'era un segreto che doveva scoprire. O forse c'era una<br />

spiegazione ovvia. Ma in qualche modo doveva cercare di avvicinarsi a<br />

Hàkan von Enke percorrendo strade che non conosceva ancora.<br />

Pensò che, dopotutto, la scomparsa dell'ex capitano potesse ancora<br />

avere una spiegazione logica.<br />

6.<br />

Alla fine degli anni settanta, aveva fatto un viaggio a Stoccolma con<br />

Mona. Wallander ricordava che si erano fermati al Sjòfartshotellet, e fu<br />

lì che telefonò per prenotare una camera per due notti. Appena sceso dal<br />

treno, esitò un attimo, incerto se prendere un taxi o la metropolitana.<br />

Alla fine si avviò a piedi con la sua borsa leggera in spalla. Faceva<br />

ancora freddo, ma il sole splendeva e non c'erano nuvole minacciose<br />

all'orizzonte.<br />

Mentre attraversava Gamia Stan, ricordò che erano andati a<br />

Stoccolma alla fine dell'estate del 1979. L'iniziativa del viaggio non era<br />

stata sua ma di Mona, si era resa conto di non essere mai stata nella<br />

capitale e voleva ovviare a quella mancanza quasi imperdonabile.<br />

Avevano usato quattro giorni di ferie di Wallander. A quei tempi, Mona<br />

aveva ripreso gli studi e non aveva problemi di tempo. Linda, che<br />

doveva iniziare la terza elementare, sarebbe stata ospite dei genitori di<br />

una compagna di classe. Erano partiti agli inizi di agosto. Aveva fatto<br />

caldo e poi c'erano stati dei temporali violenti, seguiti da un'altra ondata<br />

di caldo opprimente che li aveva spinti a cercare sollievo all'ombra degli<br />

alberi nel parco. Sono passati quasi trent'anni da allora, pensò<br />

Wallander quando arrivò a Slussen e cominciava a salire lungo la strada<br />

che portava all'hotel. Trent'anni, un'intera generazione, e adesso sto<br />

tornando. Ma questa volta sono solo.<br />

Entrato nella hall, si guardò intorno smarrito. Si chiese se<br />

fosse veramente quello l'hotel in cui era stato con Mona. Era tutto<br />

completamente diverso. Andò alla reception a prendere la chiave,<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!