05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

giorno davanti ai suoi pc. Che cosa dice? La scomparsa di suo padre è<br />

stata una sorpresa per lui?»<br />

«Perché non avrebbe dovuto esserlo?»<br />

«Non lo so. Ma quando sono andato a trovarlo la prima volta a<br />

Stoccolma ho avuto l'impressione che Hàkan fosse inquieto,<br />

preoccupato per qualcosa.»<br />

«Perché non lo hai detto prima?»<br />

«Perché ho pensato che fosse frutto della mia immaginazione.»<br />

«Le tue intuizioni non sono quasi mai sbagliate.»<br />

«Grazie. Ma con il passare del tempo ne sono sempre meno sicuro,<br />

così come di tante altre cose.»<br />

Linda rimase in silenzio. Il padre osservò il suo viso. La gravidanza<br />

l'aveva fatta ingrassare, le sue guance erano piuttosto piene. Ma gli<br />

occhi tradivano la stanchezza. Ricordò la rabbia di Mona perché<br />

riteneva che lui non la aiutasse abbastanza quando Linda si svegliava di<br />

notte urlando. Chissà se Hans la aiuta?, si chiese. Quando in una<br />

famiglia arriva un bambino, tutti gli archi si tendono allo spasimo<br />

contemporaneamente e qualche corda si spezza.<br />

«Qualcosa mi dice che hai ragione» disse Linda alla fine. «Adesso<br />

che ci penso mi tornano in mente situazioni, quasi impercettibili, in cui<br />

Hàkan dava segni di inquietudine. A volte sembrava che si guardasse<br />

alle spalle.»<br />

«Letteralmente o in senso figurato?»<br />

«Letteralmente. Si girava. Non ci ho mai dato importanza prima di oggi.»<br />

«Ricordi altro?»<br />

«Controllava sempre che tutte le porte fossero chiuse a chiave. E<br />

alcune lampade dovevano restare sempre accese.»<br />

«Per quale motivo?»<br />

«Non lo so. Per esempio, la lampada sulla scrivania nel suo studio e<br />

quella nell'ingresso.»<br />

Un vecchio ufficiale di marina, pensò lui, che illumina le acque libere<br />

di notte. Fari accesi su un passaggio militare segreto dove la nave di<br />

solito non transita.<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!