Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«Continua.»
«Devo davvero continuare? Hai capito benissimo quello che voglio dire.»
«Sì, ma voglio sentirlo dire da te.»
La risposta pronta e ben argomentata gli confermò che doveva averci
pensato a lungo.
«Quando parliamo di scomparsa non volontaria, ci sono due
possibilità. Una è che sia successo un incidente: può essere passato su
del ghiaccio sottile ed essere annegato o può essere stato investito da
un'auto. L'altra possibilità è che sia stato vittima di una violenza
premeditata, che sia stato rapito o assassinato. Una disgrazia non è più
credibile, una possibilità da scartare. Quindi rimane soltanto la seconda
ipotesi.»
Wallander interruppe il suo ragionamento con un gesto della mano.
«Facciamo una supposizione, qualcosa che sia tu che io sappiamo che si
verifica più spesso di quanto si creda. Specialmente quando si tratta di
uomini anziani.» «Che possa essere scappato con una donna?» «Sì, è
più o meno quello che intendevo.» Linda scosse il capo energicamente.
«Naturalmente ne ho parlato con Hans. Sostiene categoricamente che
suo padre non ha scheletri nell'armadio. Hàkan è stato fedele a Louise
tutta la vita.»
Lui ribaltò rapidamente la questione: «E Louise? È stata fedele?»
L'espressione sorpresa sul suo viso svelava che Linda non si era posta
quella domanda. «Non riesco a immaginarlo. Louise non è quel tipo di
donna.»
«Risposta insoddisfacente. Non si può mai dire di una
persona che "non è il tipo da fare una cosa simile".
Si commette un errore di valutazione.»
«Provo a formularlo in modo diverso: io non credo che s
Louise abbia mai avuto una relazione con un altro uomo.
Naturalmente non posso saperlo con certezza. Perché non
glielo chiedi direttamente?» «Non ho nessuna intenzione di farlo!
Sarebbe un'impudenza, vista la situazione.»
Esitò poi a fare la domanda successiva. «Tu e Hans ne avete
sicuramente parlato in questi giorni. Non dirmi che è incollato tutto il
64