Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

questo era più importante di quello che avevamo bloccato e che
stavamo per fare emergere? Eravamo totalmente disorientati e cercai di
parlare con il capo di stato maggiore, che era in riunione e non poteva
essere disturbato. Un atteggiamento strano, dal momento che era stato
lui ad autorizzare l'operazione. Cercai persino di mettermi in contatto
con il ministro della Difesa e con il sottosegretario ma senza riuscirci.
Sembrava che all'improvviso fossero tutti scomparsi, che avessero
staccato i telefoni o che fosse stato loro imposto di evitare ogni contatto.
Ma chi poteva avere ordinato al capo di stato maggiore e al ministro di
mantenere il silenzio? Era un potere che avevano solo il governo o il
primo ministro. Quella situazione mi provocò atroci dolori allo
stomaco. Non capivo gli ordini. Interrompere l'operazione andava
contro la mia esperienza e il mio istinto. Confesso che fui sul punto di
rifiutare di ubbidire. La mia carriera sarebbe stata stroncata. Ma lasciai
che prevalesse quel pizzico di buon senso che mi rimaneva: ordinai agli
elicotteri e alle unità di superficie di puntare su Danziger Gatt. Mi
venne opposto un netto rifiuto anche alla richiesta di lasciare almeno un
elicottero che potesse controllare le mosse del sottomarino. Dovevamo
abbandonare la posizione immediatamente. E così abbiamo fatto, con il
risultato che ci eravamo aspettati.» «Cioè?»
«Non riuscimmo a intercettare alcun sottomarino a Danziger Gatt,
nonostante le ricerche durate tutta la sera e tutta la notte. Mi chiedo
ancora quante migliaia di litri di carburante abbiano consumato gli
elicotteri.»
«E il sottomarino che eravate riusciti a bloccare?»
«Sparito nel nulla.»
Wallander ripensò alla storia che aveva appena ascoltato. Un tempo,
in un passato ormai lontano, aveva fatto il servizio militare in un
reggimento corazzato a Skòvde. Di quel periodo aveva ricordi poco
piacevoli. Alla visita di leva aveva fatto domanda per entrare in marina,
ma fu rifiutata. Non aveva mai avuto problemi ad accettare la disciplina,
ma non capiva bene molti degli ordini che venivano dati durante le
manovre. Non riusciva a prendere quell'impegno con serietà né a
52