05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

scoppiare la bolla. Per un certo periodo, tutti gli addetti ai lavori, Hans<br />

incluso, erano stati sospettati di essere coinvolti. Soltanto a marzo, le<br />

autorità gli avevano comunicato che non era più fra i sospettati. Era<br />

stato un duro colpo per lui, che andava ad aggiungersi allo sconforto per<br />

la morte dei genitori. In diverse occasioni Hans era andato a trovare<br />

Wallander, chiedendogli di spiegargli cosa fosse veramente successo.<br />

Lui gli aveva detto quello che poteva, senza fare alcuna allusione ai veri<br />

retroscena.<br />

Wallander cercava di capire anche in che modo poter divulgare quel<br />

condensato di tutti i suoi pensieri e della sua conoscenza dei fatti.<br />

Avrebbe potuto inviarlo anonimamente alle autorità, ma dubitava che<br />

qualcuno lo avrebbe considerato con la dovuta serietà. Chi avrebbe<br />

avuto il coraggio di rovinare le buone relazioni tra Svezia e Stati Uniti?<br />

Forse il silenzio che era calato sull'attività spionistica di Hàkan von<br />

Enke era quello che tutte le persone coinvolte desideravano.<br />

Aveva iniziato a scrivere alla fine di settembre e aveva proseguito per<br />

più di otto mesi. Desiderava che tutto quello che era successo non fosse<br />

dimenticato. Sarebbe stato sconvolgente per lui.<br />

Ovviamente in quegli otto mesi aveva continuato a lavorare come<br />

sempre. Due indagini laboriose su un caso di stupro e di lesioni<br />

aggravate lo avevano tenuto impegnato per tutto l'autunno. Nell'aprile<br />

del 2009 gli era stata affidata un'indagine su una serie di incendi dolosi<br />

nelle vicinanze di Ystad.<br />

In tutto quel periodo, rimaneva la preoccupazione per i suoi<br />

improvvisi vuoti di memoria, che continuavano a ripetersi. Stranamente,<br />

sembravano essersi intensificati durante le festività natalizie. Una notte<br />

c'era stata un'abbondante nevicata. Appena alzato, si era vestito ed era<br />

andato a spalare la neve davanti alla casa. Liberato il viale d'accesso, si<br />

era guardato intorno senza riuscire a capire dove si trovasse. Non<br />

riconosceva neppure Jussi. Recuperò la memoria dopo diversi minuti,<br />

ma non fece quello che avrebbe dovuto fare. Il solo pensiero di sentire<br />

la diagnosi di un medico lo terrorizzava, e pur di evitarlo aveva cercato<br />

di convincersi che la causa di quegli episodi fosse l'eccesso di lavoro.<br />

Per un po' funzionava, finché la paura tornava prepotente. La paura che<br />

449

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!