05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

momento all'altro. Lo preoccupava soprattutto l'eventualità che<br />

Nordlander avesse parlato del suo viaggio a sua moglie. Ma con il<br />

tempo, si convinse che non l'aveva fatto. Con profondo disagio, lesse gli<br />

articoli dei giornali in cui la donna raccontava il suo dolore per la morte<br />

del marito e il suo rifiuto di credere che avesse potuto uccidere il suo<br />

vecchio amico per poi togliersi la vita con la stessa arma.<br />

Di tanto in tanto, Ytterberg gli telefonava per lamentarsi con lui.<br />

Neppure i responsabili dell'indagine di polizia sapevano cosa succedeva<br />

dietro le quinte. Ma sembrava non ci fossero dubbi che Nordlander<br />

avesse ucciso von Enke con due colpi di pistola rivolgendo poi l'arma<br />

contro se stesso. Al contrario, quello che rimaneva un mistero era come<br />

Nordlander fosse riuscito a raggiungere l'isola. Secondo Ytterberg,<br />

questo aveva un unico significato: doveva esserci stata un'altra persona<br />

sul luogo della tragedia, ma nessuno era in grado di immaginare chi<br />

fosse o quale fosse stato il suo ruolo in tutta la vicenda. Tanto meno<br />

esisteva un accettabile movente per il gesto di Nordlander.<br />

Come sempre, i mass media si erano lanciati in speculazioni<br />

selvagge. Gli avvoltoi e gli sciacalli avevano gozzovigliato. Linda, Hans<br />

e Klara erano stati quasi sul punto di lasciare la loro casa per sottrarsi<br />

alle richieste senza tregua di interviste. E, com'era facile aspettarsi, non<br />

furono in pochi ad avanzare l'ipotesi che dietro la morte di Hàkan von<br />

Enke e Sten Nordlander ci fosse un segreto che aveva a che fare con<br />

l'assassinio di Olof Palme.<br />

Di tanto in tanto, durante le conversazioni con Ytterberg, Wallander<br />

chiedeva con prudenza, quasi lo facesse per pura cortesia, se i sospetti<br />

che Louise von Enke fosse stata una spia dei russi fossero risultati<br />

fondati. Ogni volta, Ytterberg gli aveva dato risposte evasive.<br />

«Ho l'impressione che non siano stati fatti molti passi avanti su quel<br />

fronte» aveva risposto una volta. «Non ho idea di quale verità stiano<br />

cercando i servizi segreti, né di cosa vogliano tenere nascosto. Forse,<br />

prima o poi, qualche giornalista riuscirà a fare uno scoop.»<br />

A Wallander non capitò mai di sentire accennare che Hàkan von<br />

Enke fosse stato una spia degli Stati Uniti. Non c'erano sospetti, voci o<br />

congetture che indicassero che ci fosse lui all'origine di tutto quello che<br />

445

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!