05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Quando l'altro si girò, vide che impugnava una pistola. Si alzò con un<br />

balzo. L'arma era puntata contro di lui. Lentamente, von Enke mise la<br />

bottiglia di birra sul banco della cucina.<br />

Alzò la pistola. Adesso era puntata contro la testa di Wallander, che<br />

fece un mezzo passo in avanti e gridò. Poi vide la pistola spostarsi.<br />

«Non ne posso più. Non c'è più alcun avvenire» disse von Enke.<br />

Puntò la canna sotto il mento e premette il grilletto. Il fragore dello<br />

sparo riempì la stanza. Nello stesso istante in cui il suicida cadeva a<br />

terra con il viso inondato di sangue, Nordlander irruppe nella stanza.<br />

«Sei ferito?» urlò. «Ti ha colpito?»<br />

«No. Hàkan si è sparato.»<br />

Guardarono l'uomo steso sul pavimento, con il corpo in una posizione<br />

innaturale. Il sangue che gli ricopriva il viso non permetteva di<br />

distinguere se i suoi occhi fossero aperti o chiusi.<br />

Wallander fu il primo a rendersi conto che era ancora vivo. Strappò<br />

una maglia che pendeva sul bracciolo di una poltrona e gliela premette<br />

con forza contro il mento. Allo stesso tempo gridò a Nordlander di<br />

cercare degli asciugamani. In uscita il proiettile aveva perforato una<br />

guancia. Hàkan non era riuscito a spararsi un colpo al cervello.<br />

«Ha sparato di traverso» disse Wallander quando Nordlander gli<br />

porse un lenzuolo che aveva tolto dal letto.<br />

Gli occhi di von Enke erano aperti, non ancora annebbiati.<br />

«Premi così» disse Wallander mostrando come fare.<br />

Prese il cellulare e compose il numero dell'emergenza.<br />

Non c'era campo. Uscì di casa di corsa e salì sulla roccia dietro la<br />

casa. Neanche da lì riuscì a collegarsi. Tornò nella casa.<br />

«Sta perdendo molto sangue» disse Nordlander.<br />

«Devi premere con più forza. Il telefono non funziona. Devo cercare<br />

aiuto.»<br />

«Non credo che ce la farà.»<br />

«Se muore, non sapremo mai cosa è successo veramente.»<br />

Nordlander era inginocchiato accanto al suo amico. Alzò lo sguardo<br />

verso Wallander con occhi spaventati.<br />

«Era tutto vero?»<br />

439

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!