05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oggettiva. Sia lui che i suoi colleghi sapevano benissimo che le<br />

percentuali di casi risolti dalla polizia svedese erano fra le più basse del<br />

mondo occidentale. Nessuno di loro si faceva illusioni, erano anzi<br />

convinti che non si fosse ancora toccato il fondo. L'andamento avrebbe<br />

continuato a essere negativo, favorito dai continui cambiamenti<br />

burocratici che trascinavano con sé un altrettanto costante aumento di<br />

casi irrisolti. Squadre di poliziotti competenti ed efficienti venivano<br />

soppresse o ne veniva tanto stravolta l'organizzazione da renderle per lo<br />

più inutili. Raggiungere gli obiettivi statistici programmati era più<br />

importante che risolvere un caso e mandare i colpevoli davanti al<br />

tribunale. Inoltre, al pari di tanti altri colleghi, Wallander considerava le<br />

priorità imposte del tutto sbagliate. Il giorno in cui i grandi capi<br />

avevano deciso che i "reati minori" dovevano essere tollerati, si era<br />

arrivati al minimo della decenza e il rapporto di fiducia fra i cittadini e<br />

la polizia si era dissolto. I comuni cittadini non potevano accettare che<br />

un furto nella loro auto, nel loro garage o nella loro casa restasse<br />

impunito ma esigevano, giustamente, che su quei reati la polizia per lo<br />

meno indagasse per individuare i responsabili.<br />

Naturalmente, in questo momento non aveva voglia di discuterne con<br />

il suo capo, ma prima o poi gliene avrebbe parlato seriamente, ci<br />

sarebbero state abbastanza occasioni nel corso dell'autunno.<br />

Mattson chiuse la cartella e fissò la persona davanti a lui con<br />

un'espressione preoccupata. Aveva la fronte sudata.<br />

«Come stai, veramente? Mi sembri pallido. Perché non stai un po' al<br />

sole?»<br />

«Quale sole?»<br />

«L'estate non è stata poi così malvagia. Sono stato a Creta per essere<br />

sicuro di trovare bel tempo. Hai mai visitato il palazzo di Cnosso? E<br />

fantastico, con tutti quei delfini sui muri.»<br />

Wallander si alzò.<br />

«Sto bene» disse. «Ma dato che oggi il sole ha fatto capolino, seguirò<br />

il tuo consiglio e andrò ad abbronzarmi.»<br />

«Senza dimenticare la pistola d'ordinanza da qualche parte, spero.»<br />

415

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!