05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

«Provavo le stesse sensazioni» confessò Wallander con sincerità.<br />

«Sono stati gli anni migliori... quando eri piccola.»<br />

«Cosa resta della vita?» disse Linda. «Pensi così? Adesso che hai<br />

compiuto sessant'anni?»<br />

«Sì» disse. «Alcuni anni fa ho iniziato a studiare i necrologi<br />

sull'"Ystads Allehanda". Se mi capitava fra le mani un altro quotidiano,<br />

anche su quello la prima cosa che leggevo erano gli annunci mortuari.<br />

Mi capitava sempre più frequentemente di chiedermi che fine avessero<br />

fatto i miei compagni di scuola a Limhamn. Come erano state le loro<br />

vite paragonate alla mia? E cominciai a cercare di sapere che ne era<br />

stato di loro.»<br />

Si sedettero sulla scalinata di pietra che portava al castello.<br />

«Senza dubbio, quelli che hanno iniziato la scuola con me<br />

nell'autunno del 1955, hanno avuto vite assai diverse. Sono riuscito a<br />

sapere cos'è successo alla maggior parte di loro. Per molti, le cose sono<br />

andate male. Alcuni sono morti, uno addirittura si è sparato dopo essere<br />

emigrato in Canada. Altri hanno avuto successo e hanno raggiunto<br />

quello che si erano prefissati, come Solve Hagberg, che era riuscito a<br />

vincere a quel programma di quiz in tv. Ma la gran parte di loro ha<br />

vissuto una vita normale, lavorando senza gloria e senza infamia, come<br />

ho fatto io. Quando si raggiungono i sessant'anni, la gran parte della vita<br />

è ormai alle nostre spalle, ma non è facile accettarlo. Ma ci rimangono<br />

ancora ben poche decisioni da prendere.»<br />

«Hai l'impressione che la tua vita stia finendo?»<br />

«A volte, sì.»<br />

«A cosa pensi allora?»<br />

Wallander esitò prima di rispondere.<br />

«Che la scomparsa di Baiba mi addolora immensamente. Soprattutto<br />

perché non siamo riusciti a stare insieme.»<br />

«Ci sono altre donne» disse Linda. «Non devi per forza restare solo.»<br />

Wallander si alzò.<br />

«No» disse. «Non ce ne sono altre. Baiba è insostituibile.»<br />

Tornarono all'auto e si avviarono verso la casa di cura che distava una<br />

decina di chilometri. Era una grande casa rettangolare in legno e<br />

409

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!