Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«Louise parlava quasi sempre di politica. Ma non era un argomento
tra quelli favoriti di Marilyn. Però, come era nel suo carattere, ascoltava
sempre gentilmente.»
Wallander aggrottò la fronte. Hans non gli aveva detto il contrario?
Che sua madre non parlava mai di politica, se non sporadicamente e a
monosillabi con suo marito Hàkan?
D'improvviso, l'idea di andare a Berlino a trovare George Talboth gli
sembrò divertente. Non c'era più stato dopo il collasso della Ddr. Ma era
andato a Berlino est in due occasioni a metà degli anni ottanta insieme a
Linda, ai tempi in cui lei era fissata con il teatro e aveva insistito per
fare visita al Berliner Ensemble. Ricordava ancora con disagio il modo
brusco con cui la polizia di frontiera aveva aperto la porta del loro
scompartimento sul vagone-letto in piena notte chiedendo i passaporti.
Avevano sempre soggiornato in un hotel in Alexanderplatz e, in
entrambe le occasioni, lui si era sentito a disagio in quel paese.
«Ripensandoci, è possibile che ti venga a trovare. Verrò con l'auto.»
«Potrai stare da me» disse Talboth. «Abito a Schòneberg. Quando
pensi di venire?»
«Quando può andarti bene?»
«Io sono vedovo. Vieni quando vuoi.»
«Dopodomani?»
«Ti lascio il mio numero di telefono. Telefona quando arrivi a una
cinquantina di chilometri da Berlino. Ti guiderò fin qui. Cosa preferisci,
carne o pesce?»
«Vanno bene entrambi.»
«E il vino?»
«Rosso.»
«Allora ho tutto quello che serve. Hai una penna?»
Wallander prese nota del numero di telefono a margine della lettera
di Hàkan von Enke.
«Sei il benvenuto» disse Talboth. «Se ho capito bene, tua figlia è
sposata con il giovane Hans von Enke?»
«Non è proprio così. Hanno una figlia insieme, Klara. Ma non sono
ancora sposati.»
384