05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«Che sensazione hai avuto? Era lontano? Telefonava da una cabina o<br />

da un cellulare?»<br />

«Non saprei.»<br />

«Perché non vuoi o perché non puoi?»<br />

«Perché non lo so.»<br />

Wallander si alzò nuovamente. Uscirono dalla stanza di vetro.<br />

Quando passarono davanti alla sala riunioni, la porta era chiusa, ma<br />

dietro la discussione continuava agitata. Si salutarono all'ingresso.<br />

«Ti sono stato d'aiuto?» chiese Hans.<br />

«Sei stato sincero» rispose Wallander. «Era l'unica cosa che potevo<br />

chiedere.»<br />

«Una risposta diplomatica, direi. Dunque, non ho potuto darti i<br />

chiarimenti che speravi?»<br />

Wallander allargò le braccia rassegnato. Si strinsero la mano e lui se<br />

ne andò. L'ascensore lo portò in pochi secondi al pianterreno. Aveva<br />

parcheggiato la sua auto in una via traversa della Kongens Nytorv.<br />

Faceva caldo, si tolse la giacca e sbottonò la camicia.<br />

Ebbe l'inattesa sgradevole sensazione che qualcuno lo stesse<br />

osservando. Si girò. La strada era piena di gente. Non riconobbe alcun<br />

viso. Dopo un centinaio di metri, si fermò davanti alla vetrina di un<br />

negozio di calzature. Senza girarsi controllò discretamente il tratto di<br />

strada che aveva percorso. Un uomo si era fermato per guardare il suo<br />

orologio da polso, aveva spostato l'impermeabile dal braccio destro a<br />

quello sinistro. Forse l'aveva già notato quando quella sensazione<br />

l'aveva indotto a dare uno sguardo alle sue spalle. Tornò a fissare la<br />

vetrina. L'uomo passò dietro di lui. Gli tornò in mente un insegnamento<br />

di Rydberg. Non è sempre necessario tenersi a distanza dalla persona<br />

che si sta pedinando. A volte, se si è in gamba, si può anche precederla.<br />

Contò cento passi e si girò: non c'era nessuno che attirasse la sua<br />

attenzione. L'uomo con l'impermeabile sul braccio era scomparso.<br />

Arrivato alla sua auto, si voltò nuovamente, ma nulla di quel che vide lo<br />

insospettì: solo volti sconosciuti. Pensò che si fosse trattato di uno<br />

scherzo della sua immaginazione.<br />

379

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!