Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«Puzzi da morire» gli disse. «Non farò entrare in casa mia un cane
puzzolente.»
Terminata la toilette di Jussi, rientrò in casa e si sedette al tavolo
della cucina. Prese un blocnotes e iniziò un elenco di tutte le domande
che riteneva importante fare a Hans. Poi lo cercò in ufficio a
Copenaghen. La centralinista gli rispose che era impegnato in riunioni
per il resto della giornata, e lui perse la pazienza. Disse alla ragazza che
doveva richiamare il commissario Kurt Wallander della polizia di Ystad
entro un'ora. E Hans lo fece. Quando il telefono squillò, Wallander
aveva appena aperto la lavatrice e si era reso conto di avere dimenticato
di mettere il detersivo. Rispose cercando di nascondere la sua
irritazione.
«Cosa fai domani?» chiese.
«Domani lavoro. Sembri arrabbiato.»
«No, non lo sono. Quando hai tempo di vedermi?»
«Soltanto alla sera. Domani avrò riunioni tutto il giorno.»
«Spostane una. Arriverò a Copenaghen alle due. Ho bisogno di
un'ora. Non un minuto di più, né uno di meno.»
«È successo qualcosa?»
«Succede sempre qualcosa. Se fosse facile dirlo, l'avrei già fatto.
Devo soltanto farti alcune domande. Alcune nuove, altre vecchie.»
«Ti sarei grato se potessi aspettare fino alla sera. I mercati finanziari
sono in subbuglio, ci sono continui movimenti imprevedibili.»
«Arrivo alle due» disse Wallander. «Una tazza di caffè sarà
sufficiente.»
Chiuse la comunicazione e fece ripartire la lavatrice dopo aver messo
troppo detersivo. Che modo puerile di punire una macchina che non ha
nessuna colpa, si rimproverò.
In giardino si dedicò a tagliare l'erba e a riassestare la ghiaia del
vialetto, dopo di che si distese sull'amaca e iniziò a leggere una
biografia di Giuseppe Verdi che si era regalata a Natale. Un'ora dopo,"
quando svuotò la lavatrice dovette constatare di avere messo un
tovagliolo rosso fra gli indumenti bianchi. Imprecò ad alta voce e
riavviò la lavatrice per la terza volta. Poi andò a sedersi in cucina e si
371