Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Wallander prese il foglio. La delegazione comprendeva otto persone
con a capo il capitano di corvetta Karlén. Fra le altre persone "al
seguito", c'erano le signore Louise von Enke e Marta Aurén, moglie del
tenente colonnello Karl-Axel Aurén.
«È possibile averne una fotocopia?» chiese Wallander.
«Certamente. Abbiamo una fotocopiatrice in cantina. Quante copie le
servono?»
«Una.»
«Sono due corone a copia.»
Prese il foglio e uscì dalla stanza. Wallander aveva letto che erano
rimasti a Washington otto giorni. Questo significava che Louise poteva
essere stata contattata da qualcuno. Ma è verosimile?, si chiese. Già
allora? Alla fine degli anni cinquanta, sicuramente la guerra fredda
stava entrando in una fase acuta. Era un periodo in cui gli americani
vedevano spie russe dietro ogni angolo di strada. Cosa poteva essere
successo durante quel viaggio?
Asta tornò con la fotocopia. Wallander mise due corone sul tavolo.
«Forse non le sono stata di grande aiuto come sperava?»
«Spesso, cercare persone scomparse è un lavoro molto complicato e
lento. Bisogna procedere passo dopo passo.»
Lo accompagnò fino in giardino. Wallander respirò a pieni polmoni
con un enorme senso di sollievo.
«Mi chiami quando vuole» disse la Hagberg. «Se posso esserle utile,
sono a sua disposizione.»
Wallander annuì, la ringraziò e se ne andò. Era già quasi uscito dal
paese, quando decise di visitare un altro luogo a Limhamn. Aveva
spesso pensato di controllare se esisteva ancora la traccia che aveva
lasciato dietro di sé quasi cinquantanni prima. Parcheggiò davanti al
cimitero e, raggiunto l'angolo del muro sulla sinistra, si chinò per
controllare. Quanti anni avevo? Dieci, undici. Non ricordava, ma era
abbastanza grande da rmscire a scoprire i grandi segreti della vita: che
era unico e insostituibile, un essere umano con una propria identità, e
questa convinzione aveva generato una tentazione irresistibile. Avrebbe
lasciato il suo segno dove non sarebbe mai potuto sparire. Il luogo sacro
368