05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Wallander salutò con un cenno del capo e se ne andò. La sensazione<br />

di invecchiare pesava come un macigno. Affrettò il passo, come se<br />

volesse allontanarsi da se stesso.<br />

Il giardino che circondava la casa dove viveva Asta Hagberg non era<br />

curato. La donna che aprì la porta era obesa quasi come lo era stato<br />

Solve quando l'aveva visto in televisione. Era sudata, con i capelli<br />

arruffati e portava una gonna troppo corta. In un primo momento pensò<br />

che fosse lei ad avere messo un profumo molto forte. Ma poi si rese<br />

conto che tutta la casa era impregnata di aromi strani. Cosparge i mobili<br />

di profumo?, si chiese. Si direbbe muschio.<br />

Gli chiese se gradiva un caffè. Wallander rispose cortesemente di no,<br />

i profumi soffocanti che esalavano da ogni angolo della casa gli<br />

facevano girare leggermente la testa. Quando entrarono nel soggiorno,<br />

ebbe l'impressione di trovarsi sul ponte di comando di una nave.<br />

Timoni, bussole e targhe di bronzo scintillanti erano sparsi ovunque, un<br />

modellino votivo pendeva dal soffitto e una vecchia amaca su una<br />

parete. Asta Hagberg si sistemò su una sedia girevole di legno, anche<br />

quella recuperata dalla cabina di qualche capitano. Lui si sedette su<br />

quello che sembrava un normale divano. In realtà una targa in bronzo<br />

indicava che un tempo era stato a bordo del famoso transatlantico<br />

Kungsholm della Svenska Amerika Linien.<br />

«Allora, cosa posso fare per lei?» chiese la donna accendendo una<br />

sigaretta che aveva infilato in un bocchino d'altri tempi.<br />

«Hàkan von Enke. Un ex capitano di sottomarini, oggi in pensione.»<br />

Asta Hagberg fu colta da un improvviso attacco di tosse. Wallander<br />

sperò che quella donna sovrappeso non gli morisse davanti agli occhi.<br />

Doveva avere più o meno la sua stessa età, sessant'anni, forse qualcuno<br />

in meno.<br />

Continuò a tossire fino ad avere le lacrime agli occhi. Quando<br />

l'attacco si placò, riprese a fumare tranquillamente.<br />

«Hàkan von Enke, l'uomo scomparso mesi fa» disse. «E sua moglie<br />

Louise, attualmente defunta. È giusto?»<br />

«Sì. So che Solve aveva un archivio incredibile. C'è forse qualcosa<br />

che possa aiutarmi a capire perché Hàkan von Enke è sparito?»<br />

364

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!