05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

archivio mastodontico, che comprendeva tra l'altro informazioni<br />

particolareggiate sugli ufficiali di marina svedesi dal diciassettesimo<br />

secolo ai nostri giorni. Forse, avrebbe potuto dargli una mano a definire<br />

un ritratto realistico e completo dell'ex capitano Hàkan von Enke.<br />

Riuscì a rintracciare il numero di telefono scritto in piccolo a margine<br />

della pagina della lettera H. Chiamò e gli rispose una donna. Dopo aver<br />

detto chi era chiese di parlare con Solve.<br />

«Solve è morto.»<br />

La notizia gli troncò la parola in bocca e, dopo diversi secondi di<br />

silenzio, la donna gli domandò se fosse ancora all'apparecchio.<br />

«Sì. Non sapevo che fosse morto.»<br />

«È stato due anni fa. Infarto fulminante. Era a Ronneby per una<br />

conferenza ai vecchi macchinisti di un equipaggio. Si è accasciato sul<br />

tavolo durante la cena dopo la conferenza. Mi hanno avvisato con un<br />

messaggio piuttosto strano: È morto fra l'antipasto e il primo.»<br />

«Lei è la moglie?»<br />

«Asta Hagberg. Siamo stati sposati ventisei anni. Continuavo a dirgli<br />

che doveva dimagrire, ma l'unica cosa che è riuscito a fare è stata di<br />

zuccherare il caffè con tre zollette invece di quattro. E lei chi è?»<br />

Wallander si presentò brevemente. Deluso, cercava di porre termine<br />

alla telefonata quanto prima possibile, ma non si sarebbe aspettato che<br />

la donna gli dicesse: «Lei era uno di quelli che si divertivano a<br />

prenderlo in giro. Aveva una lista di tutti voi e seguiva la vostra vita.<br />

Non si vergognava di compiacersi quando le cose andavano male per<br />

qualcuno. Perché ha telefonato? Cosa vuole?»<br />

«Speravo di poter consultare il suo archivio.»<br />

«Solve è morto, ma forse posso aiutarla. Anche se non sono sicura di<br />

volerlo fare. Perché vi accanivate così con lui?»<br />

«Credo che nessuno di noi fosse veramente consapevole di quello che<br />

faceva. I bambini possono essere cattivi. Io non ero un'eccezione.»<br />

«Si è pentito?»<br />

«Naturalmente.»<br />

«Venga a trovarmi. Dato che sentiva che non sarebbe vissuto a lungo,<br />

mi ha insegnato a consultare l'archivio. Non so dove o come finirà dopo<br />

360

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!