Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«Ho perso quasi dieci chili da quando Louise è morta. Sto cercando
di capire cosa sia successo, ma non ci riesco. Louise è diventata una
sconosciuta. Non so chi incontrava, e non conosco la causa della sua
morte. Non ho nessuna risposta.»
«Ti ha mai dato l'impressione di avere paura?»
«Mai.»
«Posso raccontarti qualcosa che non è stato divulgato dai giornali,
qualcosa che la polizia non ha ancora reso di pubblico dominio» disse
Wallander, e lo mise al corrente dei sospetti che Louise potesse essere
stata uccisa con un veleno che era stato messo a punto nella Ddr per
eliminare una spia che era passata agli inglesi.
«E ovvio che hai avuto sempre ragione» concluse. «A un certo punto
della sua vita, tua moglie Louise è diventata un'agente dei servizi segreti
russi, cioè quello che tu sospettavi che in realtà fosse, la spia di cui i
tuoi colleghi parlavano.»
Von Enke si alzò di scatto e uscì dalla casa. Per un po' Wallander
aspettò che tornasse, poi iniziò a inquietarsi e uscì a cercarlo. Lo trovò
disteso su una roccia piatta sulla spiaggia che davanti aveva solo mare
aperto. Si mise al suo fianco.
«Devi tornare» gli disse. «Non si riuscirà a fare chiarezza se
continuerai a nasconderti.»
«Forse lo stesso veleno aspetta anche me? Cosa cambierà se muoio
anch'io?»
«Niente. Ma la polizia può assicurarti protezione.»
«Devo abituarmi al pensiero che, a dispetto di tutto, avevo ragione.
Devo cercare di capire perché e come Louise abbia potuto fare tutto
questo. Solo allora potrò tornare.»
«Sarebbe preferibile che tu non ci metta troppo tempo» disse
Wallander alzandosi. Tornò in casa e si preparò il caffè. La lunga notte
insonne gli aveva procurato una grande pesantezza alla testa. Quando
arrivò von Enke, aveva già bevuto la seconda tazza.
«Parliamo di Signe. Nella sua stanza ho trovato una cartella di
documenti che avevi nascosto fra i suoi libri.»
356