Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

dove poteva trovarsi. Mi sono svegliato soltanto adesso. Sto davvero
invecchiando. Non riesco più a vedere nemmeno quello che ho sotto il naso.
Jussi abbaiò. Lui uscì per dargli da mangiare.
Il giorno dopo, al mattino presto, salì in auto. La moglie del vicino lo
guardò sorpresa quando le riportò Jussi e gli chiese per quanto tempo
sarebbe rimasto assente. Wallander le disse che in tutta sincerità non lo
sapeva. Non ne aveva la minima idea.
30.
Noleggiò un piccolo fuoribordo di sei metri con un motore Evinrude
da sei cavalli e non una barca più grande, perché, in caso di necessità,
sarebbe riuscito a remare senza particolari problemi. Al momento di
apporre la firma sul contratto, esibì il suo tesserino da poliziotto.
L'impiegato lo fissò con sguardo inquisitore.
«Non ci sono problemi» lo rassicurò Wallander. «Ho bisogno di una
tanica di benzina di riserva. Dovrei riconsegnare la barca già domani o
al massimo fra qualche giorno. Inoltre ho bisogno di una carta nautica,
potete prestarmene una? Avete il numero della mia carta di credito
come garanzia.»
«Nessun problema, ma un poliziotto da queste parti...» disse
incuriosito l'uomo. «E successo qualcosa?»
«Assolutamente no, voglio soltanto fare una sorpresa a un vecchio
amico per il suo cinquantesimo compleanno.»
Era talmente abituato a trovare scuse plausibili che non aveva dovuto
neppure preparare la risposta. Gli era venuta spontaneamente.
La barca era ormeggiata fra altre due, grandi almeno il doppio, e
l'impiegato dell'agenzia di noleggio, che parlava con un marcato
accento finlandese, sembrò quasi imbarazzato quando gliela indicò.
«Il motore è affidabile» assicurò. «La uso per andare a pescare. Il
problema è che non c'è quasi più pesce. Ma io ci provo ugualmente.»
Erano le quattro del pomeriggio. Wallander era arrivato da
Valdemarsvik un'ora prima. Aveva mangiato in un ristorante senza
pretese e poi era andato a noleggiare la barca. Portava con sé uno zaino
dove aveva messo due torce elettriche, alcuni panini e un thermos di
326