05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Si sedette al tavolo in cucina e rimase in attesa. Jussi andava qua e là<br />

annusando per vedere se qualche uccello o un topo fosse entrato nel<br />

recinto mentre lui non c'era. Di tanto in tanto alzava lo sguardo verso la<br />

finestra. Wallander alzò una mano per salutarlo. Jussi non reagì, non lo<br />

vedeva, ma sapeva che era lì. Wallander aprì la finestra e il cane<br />

scodinzolò contento.<br />

Nordlander richiamò e la ricezione era buona. «Sono in barca» disse.<br />

«Su un'isola poco lontano da Mòja. Sai dov'è?»<br />

«No.»<br />

«All'estremità dell'arcipelago di Stoccolma. Un posto magnifico.» •<br />

«Hai fatto bene a telefonare» disse Wallander. «È successo qualcosa.<br />

Ti avrei chiamato io stesso in mattinata. Hàkan è riapparso.»<br />

Lo ragguagliò rapidamente sugli ultimi sviluppi.<br />

«Strano! Proprio appena ho messo piede a terra, ho pensato a lui.»<br />

«Per qualche motivo particolare?»<br />

«Hàkan adorava queste isole. Una volta mi ha raccontato che da<br />

giovane aveva un sogno: andare a visitare tutte le isole del mondo.»<br />

«Ha mai cercato di farlo?»<br />

«Non credo. A Louise non piaceva viaggiare in aereo e tanto meno in<br />

barca.»<br />

«E stato un problema per Hàkan?»<br />

«Non che io sappia. Le voleva molto bene, e lei a lui. I sogni hanno<br />

un loro valore anche se non vengono mai realizzati per un motivo o per<br />

l'altro.»<br />

«Può essere.»<br />

«Il vento sta cambiando, devo andare. Ti richiamerò questa sera.»<br />

Wallander posò lentamente il cellulare sul tavolo e rimase con lo<br />

sguardo perso nel vuoto. Aveva la sensazione netta di sapere dove si<br />

trovasse Hàkan von Enke. Nordlander gli aveva indicato la strada per<br />

trovarlo.<br />

Non poteva esserne certo e non aveva alcuna prova. Eppure lo<br />

sapeva. Senza una ragione particolare gli tornò in mente un libro che<br />

aveva visto nella camera di Signe. La favola della Bella Addormentata.<br />

Ho dormito a lungo, si rimproverò. Avrei dovuto capire già da tempo<br />

325

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!