Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«Devi fare qualcosa per evitare questo fango ogni volta che piove»
disse. «Dovresti mettere uno strato di ghiaia.»
«È quello che mi sono ripromesso pochi minuti fa.»
Salì in macchina. Stava per mettere in moto, ma si mise a parlare di
Baiba.
«È veramente così malata?»
«Sì.»
«Se n'è andata?»
«Sì, questa mattina presto.»
«Cos'hai provato a rivederla?»
«E venuta per dirmi addio. Ha il cancro e pochi mesi di vita. Credo tu
sia in grado di immaginare quello che ha provato senza il mio aiuto.»
«Dev'essere stato molto difficile.»
Si staccò da Linda e si rifugiò sul retro della casa. Non voleva
mettersi a piangere, non perché si vergognasse di farlo davanti a lei, ma
per se stesso. Voleva evitare che il pensiero deviasse sulla sua morte
che, in fondo, era la sola cosa che lo spaventasse. Rimase dov'era finché
non sentì l'auto allontanarsi. Linda aveva capito che voleva restare solo
con la sua tristezza.
Quando tornò in cucina si mise a sedere sul lato opposto del tavolo
rispetto a quello che abitualmente occupava quando mangiava.
Continuava a pensare al fatto che Hàkan von Enke era vivo. Era
tornato al punto di partenza.
Aveva girato in tondo e adesso, casualmente, era di nuovo dove tutto
aveva avuto inizio.
28.
Wallander salì sulla scala traballante che portava al solaio. Un odore
stantio di umidità e muffa colpì le sue narici. Sapeva che era necessario
rifare il tetto. Ma non ancora, forse fra un anno, forse due.
Gli sembrava di ricordare dove aveva messo lo scatolone che gli
interessava, ma un altro nel frattempo attirò la sua attenzione. Era
quello dove aveva messo la sua raccolta di Lp. Finché aveva abitato a
Mariagatan poteva ascoltarli su un giradischi che, alla fine, si era rotto e
305