Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Come al solito, Linda aveva lo zainetto in spalla. D'impeto se lo sfilò
e glielo scagliò addosso. Lui riuscì a scansare la testa e fu colpito sulla
spalla destra. Lo raccolse da terra, paonazzo in volto per la rabbia.
«Cosa diavolo ti prende?» urlò.
«Non avrei mai creduto che potessi avere la faccia tosta di mentirmi
in questo modo!»
«Non ti ho mentito.»
«I pompieri sono stati qui! Mi sono fermata a parlare con il tuo
vicino. Ha detto di avere visto i camion fermi davanti alla tua casa.»
«Mi ero dimenticato di spegnere il fornello.»
«Ti sei addormentato sulla poltrona?»
Wallander alzò una mano e indicò i campi.
«No, ho portato Jussi a fare una passeggiata.»
Senza dire una parola, Linda raccolse lo zainetto ed entrò in casa. Lui
considerò la possibilità di prendere l'auto e andarsene. Linda non solo
non avrebbe smesso di rinfacciargli di averle mentito, ma anche la sua
disattenzione. E lui sapeva che avrebbe reagito malamente a quel tono
aggressivo. Ed era ancora scosso, e molto arrabbiato. Non sapeva cosa
avesse nel suo zainetto, ma era pesante, la spalla gli doleva. Ma la cosa
peggiore era che per la prima volta sua figlia aveva usato contro di lui
quella che si poteva definire soltanto in un modo: violenza fisica.
Linda tornò da lui. «Ricordi di cosa abbiamo parlato alcune settimane
fa? Quel giorno quando pioveva a dirotto e sono stata qui con Klara?»
«Come faccio a ricordare tutto quello di cui abbiamo parlato?»
«Avevamo detto che quando Klara sarebbe stata più grande sarebbe
potuta venire a stare qui con te.»
«Cerchiamo di parlare con calma» disse Wallander. «Hai fatto
installare un dispositivo di allarme e adesso sappiamo che funziona e te
ne sono grato. La casa non è andata in cenere. Mi sono dimenticato di
spegnere il fornello. Non ti è mai capitato?»
La sua risposta fu immediata.
«Mai, dopo la nascita di Klara.»
«Neppure a me è mai successo quando eri piccola.»
299