05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

che fosse il 1954. Arne era ormai morto da anni e Gunnar entrava<br />

nell'adolescenza.»<br />

«Ha servito anche a feste private?»<br />

«Mi piaceva cambiare. E poi, non sopportavo i maitre prepotenti. Sia<br />

con me che con i miei colleghi, con la conseguenza che talvolta venivo<br />

licenziata. E sono sempre stata una sindacalista agguerrita.»<br />

«Parliamo di questo locale e delle feste che vi si svolgevano» disse<br />

allora Wallander, pensando che fosse il momento giusto per farlo.<br />

Le indicò l'articolo. Fanny si mise gli occhiali che portava appesi al<br />

collo, diede un'occhiata alla copia dell'articolo e poi lo posò sul tavolo.<br />

«Cerchi di capirmi» disse ridendo. «Servire quegli ufficiali arroganti<br />

significava guadagnare bene. Per una povera cameriera, una serata in<br />

quel locale poteva corrispondere alla paga di un mese. Quando se ne<br />

andavano erano sempre ubriachi persi e spargevano intorno banconote<br />

da cento corone come se fossero concime.»<br />

«Dove si trovava quel locale?»<br />

«Ostermalm, non c'è scritto nell'articolo? Il proprietario era un uomo<br />

che nel passato aveva avuto a che fare con il movimento filonazista di<br />

Per Engdahl. A parte le sue orripilanti opinioni, era un ottimo cuoco.<br />

Per un certo periodo dopo la guerra, aveva lavorato in Argentina come<br />

cuoco privato per un gruppo di alti ufficiali nazisti che si erano rifugiati<br />

in quel paese. Lì era stato pagato profumatamente per i suoi servizi, e<br />

verso la fine degli anni cinquanta era tornato in Svezia e aveva<br />

abbastanza soldi per comprare quel locale. Tutto quello che le sto<br />

raccontando, l'ho sentito dire da fonti sicure.»<br />

«Quali?»<br />

«Da alcune persone che avevano lasciato il movimento di Engdahl.»<br />

Wallander intuì di non avere avuto fino a quel momento una visione<br />

chiara della sua ospite.<br />

«Ho capito bene se dico che, a parte le questioni sindacali, lei si<br />

interessava anche di politica?»<br />

«Ero una comunista convinta. In un certo senso lo sono ancora.<br />

L'idea di un mondo fondato sulla solidarietà continua a essere la sola<br />

275

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!