Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«Perché le ho parlato» spiegò Martinsson. «Le ho telefonato per
assicurarmi che fosse proprio lei. Ha lavorato come cameriera per quasi
cinquant'anni.»
«Sei incredibile» disse Wallander con sincera ammirazione. «Un
giorno dovrai insegnarmi come si fa, io non ci riesco quasi mai.»
«Basta usare il motore di ricerca corretto.»
Wallander prese nota dell'indirizzo e del numero di telefono di Fanny
Klarstròm. Secondo Martinsson, a dispetto dell'età, la donna era ancora
lucidissima.
Wallander uscì di casa. Il sole splendeva in un bellissimo cielo
azzurro. Un falchetto si lasciava trasportare dai venti ascensionali.
Pensò al sogno di Nyberg di andare a vivere a nord nel bel mezzo di una
foresta. Qual era il suo sogno, a parte ciò che già aveva realizzato?
Niente altro, pensò. Forse potersi permettere di andare a sud quando il
freddo è troppo intenso. Un piccolo appartamento in Spagna. No, non
faceva per lui. Non si sarebbe mai trovato a proprio agio, circondato da
sconosciuti che parlavano una lingua che non sarebbe mai riuscito a
imparare. In un modo o nell'altro, la Scania sarebbe stata il suo
capolinea. Avrebbe vissuto nella sua casa il più a lungo possibile.
Quando non ce l'avrebbe più fatta, poteva solo sperare che la fine
arrivasse rapidamente. Aveva orrore di una vecchiaia che sarebbe stata
solo un'attesa della fine, incapace di fare le piccole cose di una vita
normale.
Scacciò quei pensieri lugubri e decise di andare a Markaryd per
parlare con Fanny Klarstròm. Non aveva idea di quello che avrebbe
potuto apprendere, ma almeno avrebbe soddisfatto la curiosità che
l'articolo del giornale aveva suscitato in lui. Prese il vecchio atlante
scolastico e controllò, Markaryd era a qualche ora di macchina.
Partì quella mattina stessa dopo avere parlato con Linda. Lo aveva
ascoltato con attenzione ed espresse il desiderio di andare con lui.
«Non lo trovo opportuno» ribatté Wallander. «Sarà uno dei giorni più
caldi dell'anno e non mi sembra sensato costringere Klara a sopportare
cinque o sei ore di viaggio in auto.»
269