Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«È stato prima che io nascessi. Ricordo quando il muro è stato
abbattuto, ma non quando è stato eretto.»
La conversazione era finita così. Wallander udì una porta aprirsi e
chiudersi da qualche parte. Iniziò a rileggere metodicamente il materiale
che aveva raccolto sulla scomparsa dei coniugi von Enke e pensò che,
in ogni caso, sarebbe arrivato a una conclusione. L'esperienza gli diceva
che Hàkan von Enke era scomparso da così tanto tempo che tutto faceva
presumere che fosse morto anche lui. Ma decise di considerarlo ancora
in vita a dispetto di tutto.
Spinse di lato la cartella e si appoggiò allo schienale della sedia.
Forse già in quella stanza senza finestre, l'ex capitano sapeva che presto
sarebbe scomparso? Sperava che riuscissi a leggere fra le righe di quello
che mi diceva?
Con uno scatto d'impazienza si raddrizzò sulla sedia. Era a un punto
morto, doveva darsi da fare. Andò su internet e iniziò la ricerca, senza
sapere esattamente cosa sperava di trovare. Continuò a navigare a
casaccio. Consultò tutte le informazioni disponibili sulla marina
militare. Seguì passo passo le tappe della carriera di Hàkan von Enke.
Non aveva avuto intoppi, ma neppure clamorose promozioni. Fra gli
ufficiali della sua stessa età, Wallander ne trovò diversi che avevano
fatto una carriera più brillante e rapida. Dopo circa un'ora si fermò su
una fotografia apparsa sul video. Era stata scattata durante un
ricevimento per addetti militari stranieri al ministero degli Esteri. Hàkan
era facilmente riconoscibile in un gruppo di giovani ufficiali. Sulle sue
labbra un sorriso sicuro e aperto. Fissò quella vecchia fotografia. Sto
cercando di arrivare a un punto da dove sia possibile vedere con più
chiarezza, pensò. Qualcosa che mi racconti chi era veramente l'uomo
inquieto che ho incontrato a Djursholm.
Sussultò sentendo bussare. Nyberg entrò ancor prima che lui avesse
avuto il tempo di rispondere. Indossava una giacca azzurra e aveva un
berretto in testa. Appena vide Wallander, si fermò sorpreso e si
giustificò: «Credevo che non ci fosse nessuno. Ho l'abitudine di
spegnere le lampade che rimangono accese inutilmente. Lo vedo dalla
263