Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Chiuse la busta, scrisse l'indirizzo e tornò a letto. La finestra era
socchiusa. In lontananza udiva il suono attutito della musica di una festa
misto al fruscio dell'erba. Ho fatto bene a lasciare Mariagatan, pensò.
Qui in campagna i suoni sono diversi. Per non parlare degli odori.
Sdraiato sul letto, ripensò alla sua visita alla centrale la sera prima.
Non l'aveva programmato. Ma, dato che il suo pc si era bloccato, verso
le nove era andato a Ystad e, per non incontrare i colleghi, era passato
dall'entrata secondaria in cantina, aveva digitato il codice ed era arrivato
nel suo ufficio senza imbattersi in nessuno. Passando nel corridoio
aveva udito delle voci. Un collega stava interrogando un ubriaco.
Wallander si rallegrò di non essere in servizio.
Prima di iniziare le vacanze, con uno sforzo notevole era riuscito a
ridurre le pile di carte sulla sua scrivania. Si tolse la giacca e la appese
sullo schienale della sedia dei visitatori. Mentre aspettava che il pc si
mettesse in moto, aprì il cassetto centrale della scrivania e prese due
cartelle. Su una c'era il nome "Louise", sull'altra "Hàkan''. Ripose la
prima e si concentrò sulla seconda. Ripensò alla conversazione che
aveva avuto con Linda alcune ore prima. Gli aveva telefonato mentre
Hans era andato a comprare dei pannolini in un supermercato aperto
fino a tardi e Klara dormiva. Senza troppi giri di parole, gli aveva fatto
un resoconto di quello che Hans le aveva detto a proposito del denaro
dei suoi genitori, dei viaggi della madre nella Ddr e della sua reazione
quando lei gli aveva chiesto se non le avesse nascosto qualche
informazione. Dapprima lui si era quasi offeso, accusandola di
mancargli di fiducia. C'era voluto più di qualche sforzo per convincerlo
che non si trattava di sfiducia nei suoi confronti, ma esclusivamente di
quello che era successo ai suoi genitori, e in particolare dell'orribile e
misterioso omicidio di sua madre. Alla fine era riuscita a calmarlo. Lui
aveva capito le sue intenzioni e preoccupazioni e le aveva risposto
cercando di non trascurare nulla di quanto era a sua conoscenza.
Wallander prese dalla tasca posteriore dei pantaloni un foglio
ripiegato e lo aprì. Iniziò a leggere la lista dei particolari più importanti
che Linda gli aveva riferito.
260