Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«E Hans cosa ne pensa?»
«Che mi donano.»
«Permettimi di dubitarne. In ogni caso, se avevi paura che Klara
potesse prendere la gastrite, perché non l'hai lasciata con lui?»
«Perché... ha dovuto andare in ufficio d'urgenza» rispose Linda
esitando.
«Sei preoccupata?»
«No... è più Hans a esserlo. Ci sono strani movimenti nel mondo
finanziario globale che non riesce a capire.»
«Cosa significa "movimenti nel mondo finanziario globale"? Adesso
sono io a non capire. Credevo che Hans si occupasse di azioni.»
«Sì, ma anche di altro. Derivati, opzioni, hedge funds...»
Lui alzò una mano per interromperla.
«È inutile che mi spieghi qualcosa che non riesco comunque a capire.»
Rimasero in silenzio.
«Come sta Mona?»
«Non so, non risponde al telefono. Le ho suonato il campanello un
paio di volte, dai rumori sento che è in casa, ma non mi apre.»
«Dunque continua a bere?»
«Non lo so. Adesso come adesso non me la sento di prendermi cura
di un'altra bambina. Ho già il mio bel da fare con questa.»
Furono disturbati dal rombo di un aereo che stava scendendo verso
l'aeroporto di Sturup. Passato il frastuono, Wallander le riferì della sua
visita a Herman Eber senza tralasciare alcun particolare della loro
conversazione e delle sue riflessioni e conclusioni. Era sempre più
sicuro che Louise fosse stata assassinata, ma trovava che gli aspetti
misteriosi della vicenda stessero diventando sempre più oscuri. Perché
qualcuno avrebbe voluto ucciderla? In che modo quella donna riservata
poteva essere collegata alla Germania est? Una nazione che non esisteva
più. Ammesso che esistesse veramente un legame.
Wallander tacque. Klara rimaneva avvinghiata a una gamba di Linda
che scosse lentamente il capo.
«Devo ammettere che non credo molto a quello che mi hai
raccontato. Che significato può avere?»
253