05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«Chi non è sobrio all'ora di pranzo?» si irritò Wallander. «Era proprio<br />

necessario specificarlo?»<br />

«Quando la troveranno, quella donna dirà di avere avuto un<br />

passaggio da uno sconosciuto. È tutto. Non saprà che quell'uomo eri tu.<br />

E non lo saprà nessun altro.»<br />

D'improvviso, Wallander ricordò un altro particolare della<br />

conversazione con l'autostoppista. «Mi ha detto di essere arrivata al<br />

punto dove mi sono fermato con un'altra auto e che il conducente aveva<br />

iniziato a molestarla.»<br />

Martinsson indicò la fotografia sul giornale. «Assassina o no, è una<br />

bella donna. Hai detto che indossava una gonna gialla?»<br />

«Sì, era attraente. A parte le unghie rosicchiate. E questo fa molto<br />

diminuire l'interesse.»<br />

Martinsson lo guardò con un sorriso ironico e disse: «Avevamo quasi<br />

smesso di parlare di queste cose. Delle donne che incontriamo. Un<br />

tempo lo facevamo spesso.»<br />

Wallander non rispose. Gli chiese se volesse una tazza di caffè ma<br />

Martinsson rifiutò, lo salutò e se ne andò. Wallander finì il pasto<br />

interrotto anche se non aveva più appetito. Dopo aver mangiato portò<br />

Jussi a fare una lunga passeggiata, poi tagliò una siepe sul retro della<br />

casa senza mai smettere di pensare a tutto quello che Herman Eber gli<br />

aveva rivelato. Rimandò al giorno dopo la telefonata che aveva messo<br />

in conto di fare a Ytterberg. Aveva bisogno di più tempo per riflettere.<br />

Un suicidio che in realtà era un omicidio, ed era avvenuto con modalità<br />

che non riusciva a capire con chiarezza. Allo stesso tempo, continuava a<br />

essere roso dalla sensazione che qualcosa gli fosse sfuggito. Non solo a<br />

lui, ma a tutti quelli che erano coinvolti nell'indagine. Non riusciva però<br />

a mettere a fuoco cosa potesse essere. Era soltanto un frutto del suo<br />

solito vecchio intuito, della cui affidabilità aveva comunque iniziato a<br />

dubitare?<br />

Verso le cinque del pomeriggio cominciò a stare male. In meno di<br />

mezz'ora, vomitò e gli salì la febbre. Deve essere la carne, pensò. Ieri ho<br />

lasciato il sacchetto di plastica troppo a lungo nel portabagagli al caldo.<br />

Si stese sul divano nel soggiorno e accese il televisore e, fra una visita<br />

250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!