05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«Stavo solo scherzando.»<br />

«Non ti è venuto bene. E hai almeno tre cravatte blu. Mettitene una.»<br />

Verso mezzanotte, seduto nel taxi che lo riportava a Ystad, Wallander<br />

si disse che la serata era stata molto più piacevole di quanto si era<br />

aspettato. Il vecchio capitano di corvetta e sua moglie erano persone con<br />

le quali si poteva parlare senza soggezione. Era sempre cauto verso gli<br />

estranei, aveva la sensazione che reagissero con un certo disprezzo nei<br />

confronti di chi faceva il poliziotto. Ma questo non valeva per i genitori<br />

di Hans. Anzi, avevano manifestato un evidente interesse per il suo<br />

lavoro. Inoltre condivideva con Hàkan alcune opinioni<br />

sull'organizzazione della polizia e sulle carenze manifestatesi nelle<br />

indagini su un certo numero di casi importanti. A sua volta, ebbe<br />

l'opportunità di soddisfare alcune sue curiosità sui sottomarini, la<br />

marina svedese e il ridimensionamento della difesa, ottenendo risposte<br />

competenti e piacevoli. Louise non parlò molto, perlopiù rimase seduta<br />

sorridendo ad ascoltare la conversazione che si svolgeva intorno al tavolo.<br />

Alla fine della serata, Linda lo accompagnò in giardino e fino al<br />

cancello, dove avrebbe aspettato il taxi. Lo prese sottobraccio e<br />

appoggiò la testa sulla sua spalla. Lo faceva solo quando era soddisfatta<br />

di lui.<br />

«Allora, me la sono cavata bene?»<br />

«Al meglio. Vedi che quando vuoi, puoi.»<br />

«Posso cosa?»<br />

«Comportarti bene. Persino fare domande intelligenti su argomenti<br />

che non sono legati al tuo lavoro.»<br />

«Mi piacciono. Lei però non ha detto un gran che.»<br />

«Louise? È fatta così. Non parla molto. Ma ascolta con più attenzione<br />

di tutti noi messi insieme.»<br />

«Mi è sembrata un po' misteriosa, riservata.»<br />

Erano arrivati sulla strada e aspettarono al riparo di un albero per non<br />

farsi inzuppare dalla pioggerellina che aveva continuato a cadere per<br />

tutta la sera.<br />

«Non conosco nessuno che sia più riservato di te» disse Linda. «Per<br />

molti anni ho pensato che volessi nascondere qualcosa. Ma credo che<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!