05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«Vuoi dire che Louise von Enke è stata uccisa con lo stesso preparato<br />

che è stato usato per eliminare Igor Kirov?»<br />

«È probabile.»<br />

«Quindi si tratterebbe di omicidio, fatto passare per suicidio.»<br />

«Se il referto del vostro medico legale è corretto, dovrebbe essere così.»<br />

Wallander scosse il capo incredulo. Nel suo mondo una cosa simile<br />

non poteva succedere.<br />

«Chi può mettere a punto un preparato simile oggi? La Ddr e la Stasi<br />

non esistono più. Tu sei qui in Svezia e crei cruciverba.»<br />

«I servizi segreti continuano a esistere. Cambiano nome, ma esistono<br />

sempre. Chi crede che oggi nel mondo le attività spionistiche siano<br />

diminuite non ha capito niente. E non dimenticare che un buon numero<br />

dei vecchi maestri è ancora in vita.»<br />

«Maestri?»<br />

Eber rispose con un tono di voce quasi offeso.<br />

«Qualsiasi cosa abbiamo fatto, qualsiasi cosa la gente può dire di noi,<br />

eravamo degli specialisti. Degli esperti nel nostro campo, dei maestri.»<br />

«Ma perché proprio Louise von Enke?»<br />

«Naturalmente, non sono in grado di rispondere a questa domanda.»<br />

«Ma ne sei sicuro?»<br />

«Più che sicuro, almeno in base alle informazioni che mi hai dato.»<br />

Wallander fu pervaso da una profonda sensazione di stanchezza e<br />

inquietudine.<br />

«Tornerò sicuramente a trovarti» disse accomiatandosi.<br />

«Ne ero certo. Nel nostro mondo, prima o poi ci si rivede sempre.<br />

Quando meno te lo aspetti.»<br />

Wallander salì nell'auto e partì. All'incrocio dove doveva svoltare<br />

sulla strada di casa, iniziò a piovere. Parcheggiò l'auto e corse fino alla<br />

porta. Entrò senza fiato e andò a sedersi al tavolo in cucina fissando lo<br />

sguardo sulla finestra e ascoltando il rumoroso picchiettare della<br />

pioggia sui vetri.<br />

Non dubitava che Herman Eber avesse ragione. Louise von Enke non<br />

si era tolta la vita. Era stata assassinata.<br />

247

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!