05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

anni di permanenza in Svezia si era mantenuto creando schemi di parole<br />

incrociate per diversi giornali tedeschi. La sua specialità erano quelle<br />

particolarmente difficili, una vera e propria arte. Gli aveva spiegato che<br />

non si trattava solo di ideare schemi con il minor numero possibile di<br />

quadratini neri, ma di creare associazioni fra diversi personaggi storici e<br />

citazioni da testi letterari impegnativi.<br />

Con un cenno del capo, Wallander indicò il foglio di carta che Eber<br />

aveva in mano.<br />

«Sempre al lavoro, vedo.»<br />

«È uno degli schemi più difficili che abbia mai creato. Le definizioni<br />

sono per lo più legate alla filosofia classica.»<br />

«Ma l'idea rimane comunque quella di permettere alla gente di<br />

risolvere i cruciverba, giusto?»<br />

Herman Eber non rispose. D'improvviso Wallander si rese conto che<br />

il sogno di quell'uomo seduto davanti a lui con la sua tuta frusta era di<br />

creare un cruciverba che nessuno sarebbe mai riuscito a risolvere. Per<br />

un attimo si chiese se alla fine la paura non lo avesse fatto uscire di<br />

senno. Oppure se fosse colpa di quel luogo in cui viveva, circondato da<br />

colline che sembravano muri che scivolavano sempre più vicini.<br />

Non sapeva. In fondo, per lui Herman Eber rimaneva uno<br />

sconosciuto.<br />

«Ho bisogno del tuo aiuto» disse posando la copia del referto del<br />

medico legale sul tavolo. Poi gli raccontò metodicamente tutto quello<br />

che era successo.<br />

Eber infilò un paio di occhiali. Studiò il testo per alcuni minuti, poi si<br />

alzò ed entrò in casa. Wallander rimase in attesa. Un quarto d'ora dopo,<br />

non era ancora tornato. Si chiese se fosse andato a dormire<br />

dimenticandosi completamente del suo ospite. L'attesa si prolungò e lui<br />

iniziò a spazientirsi seriamente. Gli do ancora cinque minuti e poi..., si<br />

disse.<br />

In quello stesso istante, Eber ricomparve. In mano teneva alcuni<br />

documenti ingialliti e uno spesso volume sotto il braccio destro.<br />

«Questi appartengono a un altro mondo» disse. «C'è voluto tempo a<br />

trovarli.»<br />

240

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!