05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

piacevole. Non c'era vento. Grattò Jussi dietro le orecchie. «Cosa ti ha<br />

fatto abbaiare?» disse a voce bassa. «Un animale? O forse anche i cani<br />

possono avere incubi?» Andò fino al fossato del campo e strizzò gli<br />

occhi per mettere a fuoco il terreno. Ombre dappertutto, appena<br />

rischiarate dalla luce del sole a est. Guardò l'orologio. Le due meno un<br />

quarto. Era rimasto addormentato sulla poltrona per quasi quattro ore.<br />

La camicia bagnata lo fece rabbrividire. Tornò in casa e si stese sul<br />

letto. Ma il sonno non voleva tornare. «Kurt Wallander è disteso sul suo<br />

letto e pensa alla morte» disse a voce alta. Era assolutamente vero.<br />

Stava veramente pensando alla morte. Ma lo faceva spesso. Sin dal<br />

giorno in cui, quando era un giovane poliziotto, era stato accoltellato a<br />

qualche centimetro dal cuore, da quel momento la morte era sempre<br />

stata presente nella sua vita. La vedeva nello specchio ogni mattina. Ma<br />

ora, mentre non riusciva a dormire, si era fatta improvvisamente molto<br />

più vicina. Aveva sessant'anni, il diabete, era leggermente sovrappeso,<br />

non si occupava della sua salute come avrebbe dovuto, non si muoveva<br />

abbastanza, beveva troppo, mangiava in modo disordinato, senza<br />

rispettare orari fissi. A intervalli regolari, si obbligava a una vita<br />

disciplinata: durava poco e poi rinunciava. Disteso lì nell'oscurità, fu<br />

colto dal panico. Non c'erano più margini. Ora non aveva più scelta. O<br />

cambiava il suo stile di vita radicalmente o moriva troppo presto. O si<br />

organizzava per arrivare almeno a settantanni o la morte avrebbe potuto<br />

prenderselo in qualsiasi momento. Klara sarebbe rimasta orfana di<br />

nonno, così come era appena stata privata di sua nonna per cause ancora<br />

poco chiare.<br />

Rimase sveglio fino alle quattro. La paura andava e veniva a ondate.<br />

Quando finalmente si addormentò, fu con il cuore triste per essersi reso<br />

conto che la maggior parte della sua vita era ora irrevocabilmente alle<br />

sue spalle.<br />

Si era appena svegliato, poco dopo le sette, con un gran mal di testa,<br />

quando il telefono squillò. Il suo primo pensiero fu di non rispondere.<br />

Era probabilmente Linda che voleva soddisfare la sua curiosità. Poteva<br />

aspettare. Se non rispondeva, sua figlia avrebbe capito che stava<br />

232

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!