05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ipresi sessantaquattro volte, dodici volte insieme. In due foto, si<br />

guardavano, lei sorrideva, lui era più serio. Wallander ordinò il<br />

materiale, raggruppando le immagini secondo il momento in cui a suo<br />

parere erano state scattate. Fu colpito dal fatto che in tutte Hàkan von<br />

Enke apparisse molto serio. E solo un ufficiale impettito o queste foto<br />

riflettono la sua ansia, di cui mi ha parlato poco dopo?, si chiese<br />

Wallander. Non posso esserne sicuro. Ma si direbbe che fosse<br />

angosciato sin dall'inizio della festa.<br />

Invece, Louise era sempre sorridente, con una sola eccezione. Ma in<br />

quel caso sicuramente non si era resa conto di essere ripresa<br />

dall'obiettivo. Una sola foto veritiera, pensò Wallander, oppure un caso?<br />

Passò all'esame delle fotografie che ritraevano gli ospiti. Persone<br />

anziane, cordiali, con un'aria di grande agiatezza. Nessun poveraccio era<br />

stato invitato a celebrare il compleanno di Hàkan von Enke, borbottò fra<br />

sé. Queste persone possono permettersi di essere contente e soddisfatte.<br />

Wallander accantonò momentaneamente le fotografie e passò alle due<br />

liste degli ospiti. Contò centodue invitati elencati in ordine alfabetico.<br />

C'erano diverse coppie di coniugi.<br />

Stava studiando la prima lista, e il telefono squillò. Era Linda.<br />

«Sono curiosa» disse. «Hai trovato qualcosa di interessante?»<br />

«Niente che non sapessi già prima. Louise sorride, Hàkan è serio.<br />

Non sorrideva mai?»<br />

«Non molto spesso. Ma Louise quando sorride non finge. Non si è<br />

mai nascosta dietro una maschera. Credo avesse un'innata capacità di<br />

capire chi si dava inopportunamente delle arie.»<br />

«Ho appena iniziato a dare un'occhiata alle liste degli ospiti.<br />

Centodue nomi. Tutti sconosciuti per me, o almeno quasi tutti. Alvén,<br />

Alm, Appelgren, Berntsius...»<br />

«Questo mi dice qualcosa» lo interruppe Linda. «Sten Berntsius. Alto<br />

ufficiale della marina. Era stato invitato a una noiosissima cena a casa<br />

di Hàkan e Louise, dove c'ero anch'io. Era con sua moglie, una piccola<br />

creatura spaventata che per lo più arrossiva e comunque beveva troppo<br />

vino. Ma Sten Berntsius era orribile.»<br />

«In che senso?»<br />

229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!