05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aveva annunciato, quasi dieci anni prima, di avere deciso di seguire le<br />

sue orme e di essere già stata ammessa alla Scuola di Polizia di<br />

Stoccolma. E soprattutto, era lì che gli aveva detto che aspettava Klara.<br />

Su quella stessa spiaggia, quasi vent'anni prima, si era arenato un<br />

gommone con due cadaveri a bordo, due uomini che erano stati<br />

torturati, senza nome, che erano stati identificati molto tempo dopo<br />

come cittadini lettoni. Ricordava esattamente il punto dove il gommone<br />

era finito sulla spiaggia, poteva ancora vedere i suoi colleghi intenti a<br />

controllare, strapazzati dal vento gelido, e Nyberg che, serio, cercava di<br />

farsi un'idea di cosa potesse essere successo.<br />

Iniziò a passeggiare lungo la spiaggia, cercando di non prestare<br />

troppa attenzione alla rigidità del suo corpo dopo il lungo periodo di<br />

sedentarietà. Rimuginava sulle parole di Linda. Ma la gente si toglie la<br />

vita, che lo crediamo o no, si disse. Molte persone che non avrei mai<br />

immaginato che fossero in grado di suicidarsi, l'hanno fatto senza<br />

esitazione, nella maggior parte dei casi avendolo a lungo premeditato. A<br />

quante persone morte ho tolto il cappio dal collo, o di quante ho<br />

ricomposto i resti dopo che si erano spappolate la faccia sparandosi con<br />

una doppietta. Posso contare sulle dita di una mano i parenti che hanno<br />

affermato di non essere sorpresi.<br />

Camminò così a lungo che quando tornò alla sua auto era esausto. Si<br />

sedette sul sedile anteriore e aprì una delle buste di plastica. Si soffermò<br />

su alcune foto a caso. Gli sembrò di riconoscere molti visi, altri gli<br />

erano completamente sconosciuti. Ripose le fotografie e guidò fino a<br />

casa. Se voleva ricavare qualcosa da quel materiale, doveva esaminarlo<br />

con cura, non frettolosamente seduto dietro al volante dell'auto.<br />

Quando arrivò la sera, come sempre prese posto al tavolo della<br />

cucina. È da qui che devo cominciare, decise. Dalle fotografie di una<br />

grande festa di famiglia ben organizzata, dall'uomo che compiva<br />

settantacinque anni e da sua moglie. Osservò le fotografie una dopo<br />

l'altra. Il fatto che i tavoli vi comparissero quasi sempre sullo sfondo gli<br />

consentiva di valutare con buona approssimazione se erano state prese<br />

prima, durante o dopo la cena. Erano in tutto centoquattro fotografìe,<br />

molte sfuocate, senza alcun soggetto preciso. Louise o Hàkan erano stati<br />

228

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!