05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wallander era immerso nei suoi pensieri e quello che Hans aveva<br />

detto a Linda gli giunse come una lontana eco. Poi, riscuotendosi, tornò<br />

alla realtà.<br />

«Ho sentito bene? Hai parlato di liste degli ospiti?»<br />

«Era tutto molto bene organizzato. Non per niente mio padre era un<br />

ex ufficiale di marina. Aveva fatto un elenco di tutte le persone<br />

intervenute alla festa, di quelle che si erano scusate di non potere<br />

accettare l'invito, e anche di quelli che avevano infranto tutte le regole,<br />

ovvero non si erano fatti vedere e non si erano neppure scusati.»<br />

«Come mai hai queste liste a casa tua?»<br />

«Perché né mio padre né mia madre erano particolarmente bravi con<br />

il computer, così gli ho stampato le liste. Mio padre voleva che le<br />

completassi con i suoi commenti in proposito, Dio sa perché. Ma non<br />

c'è mai stato il tempo.»<br />

Wallander si morse il labbro e rifletté. Poi si alzò.<br />

«Mi piacerebbe vedere queste liste. Anche le fotografie. Potrei<br />

portarmele a casa se avete altri programmi.»<br />

«Non possiamo fare molti programmi con una bambina piccola»<br />

rispose Linda. «L'hai dimenticato? Fra poco si sveglierà. E allora questa<br />

pace divina sarà finita. Se ti conosco bene, è meglio che tu torni a casa.<br />

Credo che starai più tranquillo lì.»<br />

Hans entrò in casa e tornò con alcune buste di plastica piene di carte e<br />

fotografìe. Linda seguì suo padre fino all'auto. A distanza, si udì<br />

improvvisamente un tuono. Wallander stava per aprire la portiera<br />

dell'auto, ma Linda gli mise una mano sul braccio.<br />

«Possono essersi sbagliati? È possibile che si tratti di omicidio?»<br />

«Non c'è niente che lo faccia credere. Ytterberg è un poliziotto in<br />

gamba, competente. Difficilmente si lascia trarre in inganno. Al minimo<br />

sospetto, avrebbe reagito.»<br />

«Raccontami di nuovo com'era Louise quando l'hanno trovata.»<br />

«Le sue scarpe erano vicine al corpo, sistemate con cura. Era stesa<br />

sulla schiena, a piedi nudi. I suoi vestiti in ordine. Non era stata colpita,<br />

si era stesa a terra da sola.»<br />

«Ma le scarpe?»<br />

226

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!